其英文原文在此。

也許一些華人會覺得，FDA終於要把中醫從體制外納入體制內了，因而感到孔子大書“初稅畝“時的精神勝利。

但是，FDA的這一《方針》，其實是要把它的權限擴展到原來山高皇帝遠自得其樂的整個補替醫藥行業，而它對補替醫藥的定義包羅萬象，大有“率土之濱無非王臣“之勢。

譬如，從植物提取的汁，要受它的管制。假如你家寶貝兒吃滯了，你給她泡杯綠茶，說：“喝點綠茶吧，可以替你消滯。“ WahTah了， 你就等着FDA來問你個無牌行醫私開處方之罪吧。

或者某位仁兄回國腐敗後，回美國前老人家好心往他的行里箱塞了兩包王老吉，過海關時被反恐警狗嗅出來；完了，違反了對藥物reimportation的禁令；因反恐而階級覺悟高的海關警員，沒準會看他不順眼，把他rendition到阿拉伯某地，黑房裡關他一蔫半宰，到時他就算對天發誓說已在史壇發了一百篇反華愛美的貼子，都沒人聽得見。