我親愛的滿洲同胞
尼瑪查安達
如果你聽到有人因為很久以前的民族戰爭而非難我們先人
認為只有“東北”沒有“滿洲窗”,你我的家鄉
那黑土地上生存人口百分之七十人口來自關里
來自山東,來自河北和山西的什麼地方
用那模糊語言說滿洲族不存在
請你不要憤怒，更不要驚愕和悲傷
盯着他的眼睛，如同怒視一切偷竊的舉止
直到他把頭羞愧的低下去不再張狂

我親愛的滿洲同胞，
薩克達安達
請相信
滿洲民族和精神依然存在,就象海冬青高高地自由飛翔
看看我們黝黑富饒的土地吧
聽聽長白山質樸動聽的風聲吧
三家子老人用滿洲語連接原住民的血脈
滿洲被長期壓抑的民族意識已覺醒
百萬青年族胞激情高漲匯聚，民族承繼自願者隊伍排得老長
當然包括你，都將成為民族奮起的先鋒力量

我親愛的滿洲同胞呀
阿克占安達
白山黑水本是女真祖先的金溝和圍場
蘇子河與精奇里是阿瑪牧鷹地方
完顏阿骨打率領女真鐵騎巡視富庶三江
樺樹林子裡燃起篝火飄着烤麋鹿肉的芬芳
佟猛哥鐵穆爾歌唱婆豬江畔家鄉
明軍出漢營偷襲，女真人鮮紅熱血噴在老營凍土牆
不亡國就亡族啊
後金被迫在薩爾滸向來自關內的異族亮出刀槍

我親愛的滿洲同胞呀
伊爾根覺羅安達
儘管我們征戰長城內外,常年離別自己故鄉
儘管八旗子弟難以回到祖先的寨子,因為要戍守四方
沒有人可以割離我們對滿洲母親的愛
也沒有人可以玷污這片淨土
千萬年春夏秋冬,雪寫風采,紅葉題詩
造就出一個如此富饒美麗的的山川沃野
多少個滄桑輪迴,人去物非,乾坤翻轉
我們始終能夠感覺到她溫暖的情感心房

是的，我親愛的滿洲同胞呀
鈕軲轆安達
我們的額默她不是一個養尊處優的女人
她的臉上寫滿疲憊卻內心堅強
雪暴來了，她用身板擋着
就算自己千瘡百孔她依然為我們遮擋
只要還有一塊狍子肉，都要把自己兒女餵養
哪怕駕雪爬犁走遍滿洲，橫渡薩哈連烏拉哪怕是庫頁島遠方
對於這樣的額默娘你能說無謂嗎
你還會說懦弱而不去辯白別人的詆毀勇敢地發聲鏗鏘?

我親愛的滿洲同胞呀
喜塔喇安達
如果有人說滿洲曾是荒蠻地方,是“淘金者”開墾成富饒地方
你要認真的問一下他
他來得時候是帶水來了，還是帶飯來了
如果沒有，他豐衣足食生兒育女就要感恩滿洲所賜
滿洲不僅養育了自己的民族兒女，
豐富的物產和寬廣的胸懷還接納了形形色色的拉家帶口的“闖關東”者
最後別忘了對她加上一句
在中國的版圖上滿洲是最瑰美的地方
滿洲熱情迎接外族的故事從來不宣揚

我親愛的滿洲同胞呀
寧古塔安達
不管你的腳步走到哪裡
別忘了把心停靠在祖宗這片熱土,掬把黑土淚漣滄想
快樂和委屈
你都可以到大山里吼一吼
如果你在他鄉
就朝遙遠的赫圖阿拉三姓墨爾根的方向吼一吼吧！！
布庫里雍順的佛古倫母親一定會聽到
她會告訴你，要驕傲的活着
因為你的名字叫滿洲兒郎！