俄亥俄是美國的一個州。

俄亥俄州的特產是一種名叫“buckeye”的雞。因此美軍第37步兵師就叫做“Buckeye Division”，因為它的前身就是俄亥俄的國民警衛隊，俄亥俄的民團嘛，當然要弄點地方土產來表明身份了。

其實俄亥俄除了雞之外還有別的活物，比如出產總統，美國44名總統中居然有7個是俄亥俄人，其中包括第一位訪華的尤利西斯·格蘭特。俄亥俄還出軍人，比如格蘭特就是軍人，而太平洋戰爭時期尼米茲的老闆，美國海軍作戰部長金恩也是俄亥俄人。

俄亥俄州的軍人都比較彪悍，比較喜歡弄“光光”，比如當過美國陸軍總司令的威廉·謝爾曼在南北戰爭中就一路走一路燒，把個亞特蘭大變成了一個大爐子。因為這事，八十年以後的二戰中美軍中還有不少出身南方的兵堅決拒絕“謝爾曼式”坦克，在南方人看來，過去的謝爾曼和現在的希特勒東條英機沒什麼兩樣，寧死也要和那個惡魔劃清界限。

還有位大家更加熟悉的光光——“炸光光李梅”也是俄亥俄人，這位把大半個日本給精光。但李梅的口碑似乎比謝爾曼好，不僅美國人不說李梅壞話，連日本人還給了他一個大勳章，想知道那塊勳章後面的狗肉帳的朋友可以去看筆者寫的有關李梅的東西。

下面這張照片是美國第一夫人埃莉諾·羅斯福在布干維爾島上勞軍的時候和第37師師長羅伯特·貝特勒少將在一起。

（美國第一夫人埃莉諾·羅斯福和37師師長羅伯特·貝特勒少將）

這位在戰後當過沖繩軍事總督的貝特勒少將也是個怪人，在是一位軍人的同時，還是一個土木工程師。這種身份方便：打仗的時候只管炸，打完了本官重新蓋新的就是了。可能是老在建築工地混的原因，這位特別彪悍，鋼盔上兩顆白星，手裡卻端着一支卡賓槍，他在給裝甲部隊指路：“碾了那幫狗娘養的”。

（羅伯特·貝特勒少將在布干維爾島）

不少中文裡的現代軍事名詞來自日本，也有一些有自我知識產權，可能托軍國主義的福，中文中自有的名詞其實不如日文準確，比如這個“National Guard”的中文翻譯“國民警衛隊”就沒有日語的“州兵”那麼簡單明了，這個就是各州的軍隊。簡單地說來美國的正規軍隊歸聯邦政府管，這就是各個州的武裝力量。

當然實際情況要複雜得多，這兒不是介紹美國武裝力量體制的地方，但是州政府或者州長使用州兵和聯邦政府對抗的意圖不是沒有過。最有名的一次就是1957年的“小石城事件”，當時在聯邦最高法院已經裁定阿肯色州的小石城中央高中拒絕9名黑人學生入學為違憲的情況下，阿肯色州州長奧弗爾·法布斯（Orval Faubus）就使用州兵來阻止黑人學生入學。

激怒了的艾森豪威爾總統立即下令將阿肯色州兵編入合眾國陸軍，以合眾國武裝力量總司令的名義命令他們回軍營，阿肯色州的州兵們服從了這個命令。艾森豪威爾還是覺得不過癮，又派了101空降師武裝護送黑人學生上學。

法布斯州長也不含糊，乾脆下令關閉了小石城中央高中。這件事鬧得非常大，法布斯州長在阿肯色州也同時成為“最受愛戴的人”和“最受憎惡的人”，但是不管怎樣，沒有人指控他是在武裝叛亂，這就是“國民警衛隊”這種怪裡怪氣的武裝力量結構帶來的副產品，別看現在什麼事沒有，到什麼時候俄亥俄州和肯塔基州打了起來也沒有什麼好奇怪的，大家都有陸軍空軍俱全的州兵。

除了越南戰爭，州兵們在美國參加的所有對外戰爭中都上過戰場。1940年美國還沒有參戰就已經動員了19個師和19個飛行中隊的國民警衛隊準備大幹一場了。

一般講起來，州兵總不如國軍，國民警衛隊上陣以後一般都要更換指揮官。但這位羅伯特·貝特勒少將是唯一一位在整個戰爭中指揮了自己的國民警衛隊的師長，由於貝特勒的出色指揮和第37師的出色作戰，戰後第37師升格為合眾國陸軍，要知道在韓戰中被中國軍隊打殘了的第24師可是立即就被降格為國民警衛隊的。

在幾乎四十年中一直有人在告訴我們說日本鬼子是被地道戰，地雷戰和麻雀戰打跑的，就是現在還有位很肥很肥的小老人家在說日本鬼子是他爺爺打跑的。真正打過鬼子的中國人，外國人都沒有人提，這幾年大家都知道了火燒日本列島的李梅將軍，但是知道貝特勒少將的人還是不多。

布干維爾島上以第六師團為中心有大概陸軍四萬人，海軍兩萬人，分別在島的南頭和北頭，想往中間打又沒有路，只好一邊開路一邊向島嶼的中部移動。布干維爾島的中間是海拔2，000米以上的高山，根本就不是開展軍事行動的地方，所以從一開始哈爾西就沒有要占領這個荒島的打算，就是在皇后海灣附近修個空軍基地就行了。

機場修起來了，飛機從這裡成天飛去轟炸拉包兒，抽空也在島上轉來轉去炸日本人玩。海上被美國城管全部封鎖，島上的皇軍連一粒米的給養都得不到，瘧疾，傷寒等病菌也怕皇軍們太孤單老跑來和皇軍作伴，皇軍只能成群結隊地上路去靖國神社。

以前簡稱為“ガ島”的瓜島因為諧音被皇軍改名為“餓島”，而簡稱為“ブ島”的布干維爾島則被皇軍改名為“墓島”。因為還在皇軍手裡的大半個島基本上被皇軍的墳墓填滿了。哈爾西找好了修機場的地皮以後就忙別的去了，機場歸第37師管，哈爾西臨走時交代說島上的日本人就別去管了，成天剿匪也怪累的，餓得死就餓死他們，餓不死就讓他們退化回猴子去，所以一開始貝特勒少將對剿匪也不是很賣力，由得日本人去“自活”。

說起來自活簡單，可是怎麼自活法呢？種東西從種下去到能收上來是要時間的，水稻種不了，只能種紅薯，但種的紅薯不夠吃，還是要接二連三地修墓地。其實老老實實種紅薯還是能活下去的，但那位神田正種師團長不肯老老實實種田，老是琢磨要修路去打機場，人都吃不飽怎麼修路法呢？後來一直到死人死過了飢餓平衡點，剩下來的活人就這那點紅薯地正好能活才不餓死人了。在島上的6萬多皇軍最後能活着向牛娃子們投降的只有一半人不到，其他的全被餓死了。

日本人不投降，那也得分時間分地方。瓜島上的皇軍還有點傲勁，不投降。新幾內亞島上的是被美國人指揮得團團轉，見不着美國人，還不容易見到了人家用大炮打招呼，來不及投降。就這布干維爾島上想投降的皇軍還特別多，但貝特勒少將不喜歡俘虜，這個第37師上過瓜島，那是瓜島已經平定以後去訓練去的，訓練的內容之一就是進山剿匪，獵殺沒有來得及撤退的日本人，現在這個打獵活動被帶到布干維爾島來了，還是老傳統：不要俘虜，見了日本人一律獵殺。

後來第37師去了呂宋島，機場的防守交給了澳大利亞牛娃子。牛娃子們還是照樣進山剿匪，但澳大利亞軍戰後被澳大利亞人fuck得死去活來，因為在剿匪過程中死了500名左右牛娃子。澳大利亞軍方的解釋是說首先偶們解放了不少土著人，第二消滅了不少日本人，但國內的牛娃子們不愛聽，說首先土著人自己就會投奔解放區，用不着你去解放，第二澳大利亞人的生命多珍貴啊。是日本人的命能夠換的？哈爾西沒讓你們去剿匪，你們自作主張，犧牲了那麼多澳大利亞人，fuck you。

（神田正種中將向澳大利亞人投降）

最後再加一句，在向盟軍投降的日本軍隊中，布干維爾島上的日軍俘虜受到的待遇是最差的。全體日軍俘虜被澳大利亞人集中在弗洛島企圖從中找出南京大屠殺的兇手，但非常非常遺憾的是，澳大利亞人的善意和努力沒有得到中國國府的合作以至於讓殘存的南京大屠殺的兇手逃脫了。