“革命”的洪流終於在上世紀60年代下半葉噴薄爆發。在批判《海瑞罷官》、老人家“炮打司令部”的刀光劍影中，“文化大革命”拉開序幕。

　　一大批黨內高官、優秀知識分子被揪出來，打倒在地，再踩上一隻腳。這個時期，幾乎所有的流行語都充滿戰鬥氣息，散發着火藥味。許多年後，人們才發現，“文化大革命”原來是“大革文化命”。

　　語錄Quotation

　　毛主席著作，一天不讀問題多，兩天不讀走下坡，三天不讀沒法活。

　　出處：“文革”期間的流行口號。當時為了表示對毛主席的忠心，還發明了不少新玩意，如“早請示，晚匯報”、“忠字舞”、“忠字操”等。

　　點評：這樣的口號再喊幾年，才真的沒法活。

　　活着干，死了算。

　　出處：表“革命”決心的話，流行於1967至1968年間。意思是只要有一口氣在就要幹革命，死了才罷休。

　　點評：賣命。

　　(顧客)你們要關心國家大事。我買牙膏。

　　(售貨員)革命不是請客吃飯。你買幾支？

　　(顧客)造反有理。我買兩支。

　　(售貨員)要狠斗私心一閃念。交款！

　　出處：“文革”期間，顧客到商店買東西，要先和售貨員對講一段語錄，才可以交易。

　　點評：那時候的人真會折騰。

　　老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋。

　　出處：“文革”流行語，“血統論”的通俗表達。

　　點評：混賬話。

　　東風吹，戰鼓擂，這個世界上究竟誰怕誰？不是人民怕美帝，而是美帝怕人民。

　　出處：“文革”口號。這類充滿雄心壯志的口號還有“我們一定要解放世界上四分之三生活在水深火熱之中的勞動人民”等。

　　點評：不知天高地厚。

　　地里活，沒人干，打麥場上人擠滿。 白天黑夜大批判，口號震破天。膽小的腿打戰，一想溜不敢幹，革命能增產。

　　出處：“文革”時一首描述“大批判”的民謠。

　　點評：老百姓寧願多幹活，少鬥爭。

　　新詞New Word

　　【 砸爛狗頭 】

　　釋義：“文革”中批鬥“階級敵人”時使用頻率極高的一個詞，把人頭看成了“狗頭”，而且還要“砸爛”。

　　背景：“文革”期間的流行詞，大都帶有極強烈的“鬥爭性”色彩，比如“打倒”、“橫掃”、“炮轟”、“火燒”、“打翻在地，踩上一腳”。

　　【 戴高帽 】

　　釋義：現在指奉承人的意思。“文革”時是批鬥“階級敵人”的常見方式。

　　背景：“文革”中，被遊街示眾的人，一定要戴紙糊的白色高帽。其小者一尺余高，其高者一米多高。有時為了表示“對階級敵人的專政”，用的是白鐵皮製作的，既高又重。

　　【 噴氣式 】

　　釋義：也是批鬥“階級敵人”的常見方式。

　　背景：“文革”中，在批鬥人的時候，兩個大漢讓批鬥對象彎腰90度，架起兩臂後伸，如噴氣式飛機，故名。

　　【 憶苦餐 】

　　釋義：指組織1949年後吃得好一點的青年學生，專吃1949年前貧下中農吃過的野菜，體驗當年工人、貧下中農的苦難。

　　背景：“文革”時，盛行用“憶苦思甜”的方法對年輕人進行思想教育，即憶舊社會工人階級、貧下中農所受的苦，思在新社會的幸福生活。但有些地方組織得不好，那些學生吃了野菜湯，反而覺得“好吃”。

　　【大串連 】

　　釋義：指紅衛兵免費乘各種交通工具，週遊全國。

　　背景：紅衛兵是1966年春夏之交，突然成立起來的造反組織。當時他們起個“革命”名字，戴上印有“紅衛兵”三字的紅袖標，就可以到全國串連，把全國的鐵路交通都弄癱瘓了。

　　【姐】

　　釋義：流行於知青圈子內的暗語，“姐”表示色情。

　　背景：“文革”時，知青圈子有各種暗語，如表示衣服用“葉子”，表示臉蛋用“麥子”，表示漂亮用“清爽”，表示鈔票用“麻腦殼”，表示屁股用“磨盤 ”，表示偷錢包用“殺皮子”，這些詞很像黑社會的暗語，但是知青在使用這些詞彙時並非出於保密的目的，而只是體驗說一種新鮮、獨特語言的快感，而且也不怕 當地青年學說這些話。

　　【拍婆子】

　　釋義：“男孩勾搭不相識的女孩”的意思。

　　背景：拍婆子流行於1967至1968年的中國北京。流行高潮期為1968年。1969年，隨着“上山下鄉，全國一片紅”而退潮。

　　【來例假 】

　　釋義：指女性來月經，這個詞其實出自知青生活。

　　背景：按婦女健康條例，婦女月經來潮期間可以休假，故有“例假”之說。開始是在下放勞動的女知青群體中流行的隱語，後成為一般女性的婉言，並沿用至今。

　　【八億人民八台戲 】

　　釋義：指《智取威虎山》、《海港》、《紅燈記》、《沙家浜》(京劇)、《奇襲白虎團》、《紅色娘子軍》、《白毛女》、《沙家浜》(交響樂)這八套“樣板戲”。

　　背景：1967年，江青將上述八套戲標榜為“樣板”，全國的表演藝術都要仿效。樣板戲的影響力達到頂峰，是當時整個國家唯一允許出現的文藝作品。

　　【左派海瑞】

　　釋義：海瑞，明代清官。毛澤東認為海瑞也有左右派之分。

　　背景：明史專家吳晗創作了以“左派海瑞”與“右派官僚集團”作鬥爭為主線的新編歷史劇《海瑞罷官》。這齣戲在“文革”前夕卻被視作為彭德懷翻案的“大毒草”。

60年新詞語之1969—1974：風雲總會平息

當時的宣傳畫
“文革”後期的上海人民廣場。
1970年，許多城市的街道衛生院還有“替居民打雞血”的服務
1971年,一名知青在上山下鄉前，和同學們在上海北站告別

　　60年新詞語之1969—1974：風雲總會平息

　　一個時代折騰得久了，總會到折騰不下來的時候。結束的時候快到了，革命的風雲最終一定會讓位於吃飯穿暖的生活邏輯。

　　70年代上半葉，“文化大革命”還在如火如荼進行。但1971年發生的林彪叛逃事件，讓狂熱的國人一下子陷入迷思：那個永遠健康的林副統帥怎麼變成了 壞人？儘管林彪之後，還有“四人幫”大領風騷，人們對廣場的熱情還未消退，但回到廚房的意識已暗暗滋生。一個時代折騰得久了，總會到折騰不下來的時候。結 束的時候快到了，革命的風雲最終一定會讓位於吃飯穿暖的生活邏輯。

　　語錄Quotation

　　1、越南電影，飛機大炮；朝鮮電影，哭哭笑笑；羅馬尼亞電影，摟摟抱抱；阿爾巴尼亞電影，莫名其妙；中國電影，新聞簡報。

　　出處：“文革”後期的民謠，生動反映了當時文化的凋敝狀況。

　　點評：現在是，韓國注水劇，哭哭笑笑；好萊塢大片，飛機大炮。

　　2、革命伴侶紅花並蒂相映美；階級戰友海燕雙飛試比高。

　　出處：“文革”期間經常可以看到的新婚對聯。

　　點評：請注意，貼這副對聯的新婚夫妻必須雙方都是工人或貧下中農家庭出身，否則，便會獲罪。

　　3、全國形勢一片大好，我校(廠)也是一片大好。

　　出處：“文革”時，各單位的官方報告通常要這麼寫。

　　點評：睜着眼睛說瞎話，不說不行。

　　4、對某某某妄想走修正主義道路，我們全體革命群眾一千個不答應，一萬個不答應！

　　出處：開批鬥會，憤怒的革命群眾總是舉起森林般的手臂，齊喊“一千個不答應，一萬個不答應”。

　　點評：最後還是答應了。

　　5、你有病吧？

　　出處：“文革”後期流行說“有病”，人們相互間稍有不合，就說：“你有病吧”，並非說他身體有病，而是說他思路不正常，好像有精神病。

　　點評：的確病得不輕了。

　　6、老實交代，野漢子是誰？野孩子那兒去了？

　　出處：“文革”時批鬥“破鞋”的常用語。“破鞋”泛指作風不正派、不守禮教規矩的女人；與破鞋“亂搞男女關係”的男方則是“野漢子”。

　　點評：那時候的中國人多麼富有捉姦熱情。

　　7、孟臘的山來景洪的水，大沙河流水清悠悠。我坐拖拉機回連隊，小妹在家中等阿哥。長長的辮兒紅紅的臉，小妹的秋波張過來，可惜阿哥是近視眼，小妹的秋波沒看見。

　　出處：上世紀60年代末、70年代初，在西雙版納廣為傳唱的一首情歌。從1969年以後，傳唱愛情歌曲、傳抄愛情詩歌已成為知青群落的秘密時尚。

　　點評：年輕人的荷爾蒙，總是壓制不了的。

　　新詞New Word

　　【 三十六條腿 】

　　釋義：指把桌椅柜子的所有腿加起來共計三十六條。通常是飯桌加四個方凳，再加上五斗櫃、大衣櫃、食品櫃、床，算起來正好有三十六條腿。

　　背景：70年代初中期結婚的標準，沒有“三十六條腿”，誰也別想把姑娘娶進門。

　　【 家庭婦男 】

　　釋義：指在家庭中承擔過多家務勞動的丈夫，多用做男人的自嘲。

　　背景：這個詞的產生與政治生活有關。原來“文革”時不少單位“停產鬧革命”，許多男人呆在家裡無事做，便學會了做家務。此語1972年開始流行，至今仍活躍在男人的口頭。

　　【 打雞血 】

　　釋義：“文革”期間，一種將鮮雞血注射進人體的“奇效”療法蔓延全國，這個詞也被用來形容人的亢奮、好鬥。

　　背景：一本由“小湯山革命造反大隊”翻印的小冊子提到，首都紅衛兵和上海紅衛兵合組“雞血療法”調查組分赴全國各地核實其療效，稱這一療法對“備戰備荒為人民”將是最大的貢獻。

　　【 馬尾巴的功能 】

　　釋義：出自“四人幫”授意炮製的電影《決裂》，片中有位老教師大講馬尾巴的功能。此詞用以嘲諷資產階級教育思想不切實際。

　　背景：這部《決裂》宣揚的主題是：再也不能讓資產階級知識分子統治學校的局面繼續下去了，是當時官方對知識分子評價和態度的體現。

　　【 手榴彈 】

　　釋義：指送禮走後門的禮品包。

　　背景：“文革”中社會風氣敗壞，行賄受賄、走後門現象嚴重，群眾不滿，戲稱禮物包為“炸藥包”，還把送禮的香煙稱為“盒子炮”，把酒稱為“手榴彈”。此語流行於1972年以後。

　　【 趕大集 】

　　釋義：“文革”時，官方組織農民趕着豬羊，用竹籃裝滿雞蛋之類的農副產品，還要身着新衣、彩帶，敲鑼打鼓，到市場去賣。但只能公家收購，個人想去買什麼是不行的。

　　背景：這是毛遠新執政遼寧時的發明。因為物資匱乏，市場蕭條，毛遠新為了表現“政績”，發明了“社會主義大集”。此“經驗”一出，各地競相效仿，可是沒有物資，各“大集”便暗暗互借，豬羊們被借來借去，到各地輪流“大旅行”。

　　【 反潮流英雄 】

　　釋義：張鐵生在遼寧省的高考中因不會答題，交了白卷，然後寫信給毛遠新，說高考是資本主義的教育路線復辟潮流。張鐵生因此成了“反潮流英雄”。

　　背景：1973年，鄧小平復出，對全國各條戰線進行整頓，在教育戰線就是恢復高考。可惜當時“文革”未結束，張鐵生、毛遠新之流太多了。

　　【 享受犯 】

　　釋義：“文革”時期提倡艱苦奮鬥，自食其力，坐享其成、不勞而獲、追求物質享受就會被當成罪過，變成“享受犯”。

　　背景：當時有些地方在整頓交通秩序時，坐在自行車後架上的人會被掛上一塊牌子遊街，牌子上就寫着“享受犯”。因為他想趕路而坐別人的車，顯然是圖省力，坐享其成，有享受思想。