八二三炮擊金門是這樣取得勝利的 zt

文章來源: 19951 於 2005-12-19 23:34:53

1958年八二三炮戰時期許多為世人皆知的事情，唯獨瞞過了幾億中國人民。中國大陸在共產黨的控制下就像被一個大鐵桶嚴實地罩了起來。共產黨在“鐵桶”里 隨心所欲地封鎖、操縱、和過濾着所有的信息。用這樣的方法愚弄人民很有效。這就是大多數中國人民對歷史上的許多事件依然保持着可笑偏見的基本原因，也是朝 鮮人民在饑寒交迫中依然覺得自己是“世界上最幸福的人”的基本原因。

共產黨的御用文人，有個顯著的特點。就是非常大膽地歪曲刪改歷史，刻意誇張甚至編造情節以醜化對手吹捧黨的領袖。好像根本不想想：將來讀者看到真相資料時 會怎樣想？解放軍作家沈衛平所寫的《八二三炮擊金門》，就是這樣一份面對歷史就會臉紅的東西。為了對毛澤東進行符合共產黨要求的歌頌，他對八二三炮戰的歷 史進行剪裁再造：去掉令人不愉快的部份，“正確地”解釋剩下的部份，造出一個符合黨要求的毛偉人的光輝形像和符合黨要求的“勝利”結局。我們都知道，只給 出部份真實的敘述無異於全盤的謊言。這其實是很古老很淺俗的技巧。但是在中華人民共和國領土上這種手法依然有效。一大批政工型的“作家”們依然很吃得開。 但是歷史畢竟比人強，妙筆生花者所構造的謊言雖然能夠流行一段時間，但是他們無法完全消滅那為他們所不喜歡的證據。這些證據遲早要被人列舉出來打擊謊言。 信息技術的飛躍發展使說謊者的日子難過多了。地球成了一個村子，里里外外越來越通透。先前被共產黨封鎖過濾掉的消息無可阻擋地再現在中國人民面前。破謊的 季節來臨，看看一個個說謊者怎樣圓謊？

讓我們把部份被沈衛平精心“省略”掉的歷史情節找回來，看看歷史的真相。也藉此機會觀賞一下中共御用文人常用的政治騙術。

1、美艦的護航導致解放軍和美軍對峙：誰是紙老虎？

八二三炮戰中，美國軍艦飛機對金門島軍民的護航補給作業進行了多次。 紐約時報1958年9月8日報導，美國海軍上將Beakley告訴記者說，護航行動開始於9月3日晚間。

就在這天，毛澤東出現畏懼症狀。9月3日中央軍委剛剛發出了《對台灣和沿海蔣占島嶼軍事鬥爭的指示》，其中第四條指示是：不主動攻擊美軍，若其入我領海領 空，我堅決打擊之。那指示大概是白天發出的，晚上美國軍艦一來，“堅決打擊之”的指示當即作廢。9月3日22時21分。 葉飛下達的命令是這樣的：“從4日零時開始，各炮群、岸炮群，須嚴格執行中央軍委、毛主席的命令，不准打炮，敵人打我們也不准還擊，也不准打冷炮，違犯者 軍法處置！”。好傢夥，不過才半天功夫就來了180度大轉彎！下面的部隊如果不及時轉過來，還要受到“軍法處置”！令中央軍委和毛主席如此快速地自扇耳光 的力量，不過是兩條美國驅逐艦而已。但是沈衛平在描寫這天的歷史時，隱瞞了美艦前來的事實。令讀者覺得停火是毛澤東主動安排的部署，是一着深思熟慮的戰略 奇招。他寫道：“毛澤東的命令終於來了。不但黑頭髮黃皮膚的敵人和黃頭髮白皮膚的敵人沒想到，連自己人都大吃了一驚：這是什麼意思？”

只要沈衛平如實交代了美艦在金門海域出現的情節，讀者就立刻知道“這是什麼意思”了，當然這一來就難免令讀者產生毛主席害怕美國紙老虎的印象。所以還是省略掉為好。大家可以看看沈文的第七章 “牌”。見識一下解放軍作家隱瞞軍情的手法。

2、關於“我軍一開炮，美艦掉頭逃進公海，留下蔣軍挨打”。

1958年9月8日，美國軍艦護送國軍的四艘運輸船到金門。運輸船進入金門料羅灣後，遭到解放軍炮兵猛烈射擊。四艘中的一艘，“美樂”號被擊中起火爆炸沉沒。此時在金門外三海里處的美國軍艦並沒有開火還擊。

多年來，這件事被大陸方面當作勝利大加宣揚。聲稱：“我軍一開炮，美國軍艦趕緊逃入公海，留下國民黨軍挨打”。沈衛平也不例外，他妙筆生花地描述“美樂” 號被擊沉的許多細節。然後編造說：美艦“整齊劃一作180度轉向，調轉艦首向料羅灣以南12海里處退去”。其實美國軍艦並沒有“退去”。他們只是呆在原處 沒有開火。為什麼不開火？原因很簡單：這是美國政府規定的政策。在護航前就公開宣布：“護航只到金門外三海里處”。老毛正是知道有這個政策才對三海里以內 的中國人逞威風的。把這條事實擺進來看，解放軍9月8日的“勝利”就不過是毛澤東不顧國家尊嚴和領土完整，畏懼入侵的外敵，專靠打中國人討便宜的一次投機 了。

9月3日夜，第七艦隊開始第一次護航補給作業，那晚把老毛嚇得不敢出氣。9月4日，中國政府宣布中國的領海為12海里，還特別指出金門等島嶼的領海線從島 嶼外沿而不是大陸的外沿起算。這個聲明顯然是針對美國的護航行動而來的。老毛大概希望美國人離遠一點，以減輕他的恐懼感。幾個小時後，美國國務院和國防部 相繼發表聲明，拒絕中國12海里領海權的主張。還稱中國的主張“顯然是為其侵略目的服務的”。美國依舊承認並尊重中國三海里的領海權。美軍的護航只到金門 外三海里的國際水域為止。

美艦護航補給行動繼續進行。解放軍的停火令也繼續施行。9月7日，護航補給作業由夜間改在白天進行。紐約時報記者從第七艦隊旗艦“海倫娜”號上報道，該艦 率領6艘驅逐艦來到金門外距離大陸7海里（距金門2-3海里）處。國軍運輸船將300餘噸彈藥等送上金門島。天氣晴朗，風平浪靜。遠處可見米格飛機在大陸 上方高空拉出的道道白煙。而金門及其周圍卻聽不到炮聲。似乎一切順利。美方認為是好兆頭。然而就這樣延續下去的話，老毛就不舒服了。雖然靠着嚴格的封鎖消 息和壟斷輿論的政策，可以確保大多數中國老百姓不知道美國艦隊來過而解放軍沒開炮的事。但中共中央和很多參與期間的解放軍官兵總是知道事情真相的。老毛得 想點法子解決這個難題。

美國政府關於“護航只到三海里處”的政策，讓毛澤東靈機一動。如果美國真的信守承諾，不對三海里以內的事件作出反應，擅長打內戰的毛澤東就可以放心大膽地 收拾中國人了。他這次算準了，美國的確遵守自己的承諾不管三海里內的事情。 這就有了9月8日的那次“勝利”。毛澤東很得意。中國老百姓也因為不知真相而高興。 痞子們討便宜的方式，常常就是利用別人信守承諾的便利條件，精心暗算而得手。但是毛澤東這次痞子型勝利，不但勉強，而且十分可恥：

首先，這是在美國“批准”之下取得的勝利。是在得知美方宣布美艦護航只到三海里為止後，投機取巧地打三海里以內的目標。骨子裡害怕美國這一點並沒有改變。

其次，是解放軍完全失職。美國軍艦侵犯中國領海的事實已經存在，而且是屢次侵犯。解放軍本當履行保衛領海的職責，對美艦實施打擊。豈知他們見洋人入侵領海 不敢打，卻轉而狠揍本國人出氣。不但沒有履行自己的職責，還暴露出的內戰專家面目。這形像也太卑鄙了點，哪算得什麼好漢？

再次，這一打，等於接受了美國人劃定的領海線：就是三海里。中國政府前兩天宣布的12海里領海線無效，一切按美國大爺的規定辦。美國大爺說中國領海是三海 里，毛主席就堅決在三海里以內逞能來勁，堅決不管三海里外美國大爺的軍艦。既然美國大爺說那地方叫公海，那就是公海。公海就是外國軍艦可以自由航行的海 域，咱們毛主席最懂得遵守國際法是不是？

3、策劃“台獨陰謀”的不是別人，正是毛澤東。

不少中共文人在談論八二三炮戰的“勝利”時都有一個繞不開的問題：既然解放軍如此神勇，蔣軍境地如此絕望，金門已經唾手可得了，那麼為何不去解放它？為了 圓這個謊，就只好再撒一個謊：之所以不去占領金門，因為這裡面有美帝一個陰謀：美帝想讓蔣軍撤出金門，讓解放軍去占領。這樣一來就斷了蔣介石“反攻大陸” 的念頭，於是台獨勢力可以趁機發展云云。美帝的陰謀可真是毒辣呀！全體解放軍都沒看出來，但毛主席看穿了。於是偏偏不去占領金門。於是粉碎了台獨陰謀，毛 主席可真英明呀！

稍微查查當時的媒體報道，我們赫然發現：這個“台獨陰謀”的始作俑者不是別人，恰恰是毛澤東。

當年美帝有沒有去勸說老蔣撤出金門？有。美帝為什麼要這樣做？是中共方面求美國去做的。1958年9月6日，周恩來發表聲明，聲稱中國政府準備恢復中美兩 國大使級會談。美國隨即表示歡迎。會談於9月15日重開。中方代錶王炳南在會談中向美方提出了一份中國政府聲明，希望和蔣政府做個交易。要蔣政府讓出金門 馬祖等島嶼，而中共承諾停火併且在一定時期里不進攻台灣。既然中國政府向美國提出了這樣的要求。所以別指望能保住密。各國媒體很快就做了披露。當時雙方談 判的焦點就在於此：中共要求台灣先撤離，然後才停火。而美國起先堅持先停火，後來顯然有點抵擋不住中共方面的“維護台海和平”的誘惑，就試圖去說服蔣介 石，結果遭到蔣的拒絕。

老毛的這一手，可以說的確搔到了美國人的癢處。當1950年朝鮮戰爭爆發時，杜魯門把第七艦隊派進了台灣海峽。杜魯門當時是應中國合法政府的要求這樣做 的。當然主要是為了保護逃到台灣的中華民國政府。杜魯門這樣做也是有條件的。這條件就是老蔣答應不反攻大陸。從那時起，美國人一直把自己看作一種在台灣海 峽“滅火”的角色。不管雙方誰要動武，都不符合美國的利益。美國很希望雙方隔得遠一點，從此誰也別犯誰。毛澤東就是吃准了美國人這種心理，想用暗示“不再 進攻台灣”來換取對金門馬祖等島嶼的占領。

金門、馬祖這兩個島，一個卡住了廈門港，一個堵在閩江口。進出廈門和福州的船隻艦艇都要在國軍炮口的監視下“無害通過”。日復一日，這口氣自然很堵。更糟 糕的是這兩個島把雙方的分界線一直推進到了大陸沿岸。令大陸視台灣海峽為畏途。軍艦別說了，除了潛艇外其他都難以通過。1973年西沙海戰時，南海急需增 援。為此據說中共通過私下途徑獲得了老蔣的默許，才讓幾條051導驅通過。南海艦隊也從此結束了沒有驅逐艦的歷史。那時大陸商船通過台海也是提心弔膽，主 要是怕船員叛逃。我有個朋友在天遠的一條船上干，講起過貨輪通過台灣海峽時的情形。說船政委和報務員都不敢睡覺，通宵達旦地帶着手槍值班。

毛澤東們發動炮擊後就看美國的臉色。他首先是指望美國甩手不管。於是就可以圍困一段時間後再發動登陸作戰。誰知美國的反應快速而堅定：你要敢登陸老子就 打。美國的將軍還向報界揚言說：這回再打起來別指望象朝鮮戰爭那樣有不許轟炸中國領土上目標的禁令。大概還嫌威脅力不夠，有人還通過美國媒體放出風來說， 美國已經有了動用核武器的計劃云云。合眾國際社9月3日報道列舉了軍方“權威人士”談論的若干對策設想，包括了從武裝護航補給到扔氫彈。別看老毛說什麼原 子彈是紙老虎，那是他尋思着讓別人去死，所以自己不害怕。真正對他權位和安全有威脅的事情來臨時，他溜得比誰都快。1970年蘇修軍隊開進外蒙，T-62 坦克剛剛在北京的“臥榻”旁邊嗡嗡了兩聲，主席二話不說帶上玉鳳等同志就進了韶山的滴水洞。碰到美國的堅決態度，老毛當然也是知難而退，轉而求其次。他想 從談判桌上得到通過大炮得不到的東西。要談判就得拿出東西來和對方交易，毛的交易條件就是默許將來不進攻台灣。這個甜頭對美國人來說不小，他們聽說後自然 會動心。如果當年老蔣真的被說動了的話，台海就是另一種局面。我想黨的文人們大概就要改歌頌毛主席如何“智取金馬”的高超本領了。

誰知老蔣死硬到底不肯讓步。其他國民黨政要也不好商量。陳誠說：只要還當行政院長，我絕不放棄外島。糾纏一段後，美國最後拒絕了中方的要求。一方面是因為老蔣的死硬，另方面也是因為中共堅持要國民黨先撤走才能談停火。美國認為中共不可信。

應該指出的是，沈衛平的文章雖然也有意按照上面的說法去寫一個“毛主席反台獨”的故事，但他卻在文中引用了當時中國政府的聲明。從而使“毛主席反台獨”的故事難以成立。這是當時中方向美方提出的要求中的兩點：

--3.中華人民共和國政府聲明，直接威脅廈門、福州兩海口的，為國民 黨軍隊所占據的金門、馬祖等沿海島嶼，必須收復。如果國民黨軍隊願意 主動地從這些島嶼撤走，中華人民共和國政府將不予追擊。

--4.中華人民共和國政府聲明，在收復金門、馬祖等沿海島嶼以後，將 爭取用和平方法解放台灣和澎湖列島，並且在一定的時期內避免使用武力 實現台灣和澎湖列島的解放。

老毛親自策劃了“台獨陰謀”，這不是禿子頭上的蒼蠅嗎？

4、為何結束炮擊？

沈衛平用大量筆墨描寫9月8日“美樂”號被擊沉的事件。然後就故意忽略不提其後美海空軍繼續護航以及改進金門補給行動的努力。他顯然想給讀者一個印象：護 航補給失敗了，美國人灰溜溜地跑了，留下國民黨軍隊孤立無援。他想借這個手法讓讀者相信毛主席把美國人打跑了或者至少嚇跑了，從而取得了勝利。而後來毛主 席宣布暫停炮擊完全是勝券在握而主動叫停，這就屬於“王者胸懷”。

而事實是：護航補給行動根本沒有停止，而且經過努力改進後越來越有效。最終破產的是毛澤東封鎖金門的計劃。如果沈衛平如實寫出美國護航成功的事實的話，則毛澤東這個輸家形象就難抹去了。

9月8日損失“美樂”號，令國軍方面相當不滿。金門防衛部副司令柯遠芬次日對中外媒體發表談話時毫不掩飾他的心情：“本月8日第七艦隊的護航是無效的”。 他還說：“如果美國不改進其止於距本島三海里的護航政策，則此項政策給予金門國軍的支持，實際上是等於增加其負擔與損害”。但是美國無意因為國軍的不滿就 改變它“三海里是中國領海”的立場。(這實在是美國政策中最荒唐的一部份，它既令台灣方面不滿，又挑釁了大陸方面的12海里政策)。美方所能做的是與國軍 合作，把重點放在改進三海里內的作業上，以達到在美艦不介入三海里以內作戰的情況下有效運進物資的目的。

只要天候許可，護航補給繼續進行，方法也不斷改進。解放軍也照樣假裝沒看見美國軍艦而專心地打中國人。9月15日，美國海軍宣布補給作業取得了突破。他們 用坦克登陸艦內裝若干艘兩棲登陸艇的方式進行三海里內的作業。坦克登陸艦駛到金門島外數海里處開啟大門，讓裝着補給物資的兩棲登陸艇駛入海中，沿不規則航 線高速沖向金門海灘，衝上海灘後又藉助自身動力開到隱蔽地點卸貨。由於兩棲登陸艇的體積小速度快且機動性好，大大減少了被炮彈擊中的機會。從那以後運送補 給物資的船隊基本沒有出現傷亡，運送上島的物資越來越多。到10月5日毛澤東宣布暫停炮擊時，日補給量已達到千噸以上。10月6日，美海軍更首度出動了一 艘大型船塢登陸艦，將兩千五百餘噸物資送上了金門島。

對金門的補給，不但在海上，同時也從空中進行。由美國和國軍的作戰飛機掩護運輸機對大小金門實施空投補給。美軍對護航的飛行員的限制比較寬鬆。美軍一向禁 止飛行員進入距離大陸25英里以內的地區。但在此次護航補給過程中飛行員得到的命令是：如果遭遇攻擊，允許在格鬥時突破這個界限。因為解放軍空軍明智地選 擇了迴避的戰術，空中的補給相對順利。軍用機不夠用，美軍想還招募商業飛機。美聯社9月29日報道，為了增加空投量，美國軍方計劃從10月份起僱傭美國商 業飛機參加空投。準備使用12架C-119運輸機，晝夜不停地作業。

通過連續不斷補給，金門島上彈糧日益充足，軍民信心不斷增長。得到加強的炮兵部隊在對抗射擊中給對岸的解放軍造成了越來越大的損失。台灣報紙報道，9月 14日下午國軍炮兵在對射中摧毀位於廈門東宅的解放軍火炮12門，並且擊中其彈藥庫。爆炸引起的大火延燒約兩小時，濃煙沖天而起，在金門西部的高地看得很 清楚。9月24日，在廈門的龍丘亭、田厝、東坪山等地摧毀解放軍十多門火炮、一座彈藥庫、一座油庫、還打壞了雲頂岩上的雷達站。油庫的大火從上午9時一直 燒到下午2時。金門各地均可見廈門島濃煙漫空的情景。9月中旬，美國海軍陸戰隊把若干門203毫米榴彈炮（八吋榴）運上了大金門島。並且很快完成安裝校驗 以及對國軍人員的訓練。八吋榴上島，顯著增強了金門的火力。這種火炮精度高，彈頭殺傷力大。彈頭重九十多公斤，裝填高爆炸藥。據說能炸出一片足球場大小的 空地出來。蔣介石原本要將八吋榴用於反登陸作戰。他命令金防司令部：未經最高統帥部批准不得動用八吋榴。但9月26日，金門遭到來自廈門與蓮河兩個炮兵群 的猛烈轟擊。因為戰情激烈，金防司令官先斬後奏，緊急啟用八吋榴投入戰鬥。效果奇佳，對方的火力很快就稀落下去，最後歸於沉寂。八吋榴發揮出強大的威力， 令金門島上軍民士氣大增。台灣島上也是一片喝彩。報紙用“八吋巨炮顯神威”等標題予以鼓吹。因為這奇好的效果，據說蔣介石在幕僚象徵性地求情後，默許了對 金防司令官的豁免懲處。

這時候的金門，與沈衛平先生所描繪的悲戚景象完全不同。島上國軍的士氣已經從最初的震盪和挫折感中恢復了過來。台灣和金馬外島的互相聲援，氣氛越來越高 昂。蔣經國於9月17日抵達金門訪問。他無視對岸不斷發射的炮彈，乘坐敞篷吉普車在金門島上來往巡視，給當地軍民加油打氣。補給的物品不單單是軍需品，香 煙和月餅也排上了日程。9月26日，有立法委員就金門官兵反映缺乏香煙一事質詢國防部副部長馬紀壯。馬答覆說：前線香煙比較缺乏是事實。因為在炮火中的官 兵特別需要香煙。國防部已經設法供應。連日來已派專機把8萬個月餅及2萬5千包香煙空投到金門。另有一百萬包香煙也將陸續送到。

金門已經不再是單純為生存而戰了。火力配備上的加強使得國軍能夠較多地對敵方炮陣地以外的目標進行攻擊。他們不愁自己遭到封鎖，反倒展開對解放軍所占島嶼 的封鎖。從9月中旬後金門炮兵多次對往來於大小嶝島的解放軍運輸船隊進行轟擊。僅9月29日一天，就擊沉了25艘之多。沈衛平先生用了相當大的篇幅去描繪 國軍一艘運輸船被擊沉的情景。不知道他是否願意用25分之一的筆墨，也談談本軍運輸船隊的損失？

9月26日，紐約時報記者從金門發出報道說，就對岸炮火的猛烈和長久而言，金門軍事設施所受損失相當輕微，軍民死傷也相當輕。他相信金門能夠抗住對岸的炮 火支撐相當長的時間。9月27日，中央社從金門發出電文稱：“前線所需物資已經無虞匱乏”。同日，金防司令部召開中外記者招待會。副司令柯遠芬正式宣 布：“共匪自8月23日瘋狂轟擊我金門島群以來，是企圖疲睏我官兵精神，封鎖我後方補給，實施兩棲登陸攻擊，實現占領金門的迷夢。但事實已證明他們是徹底 的失敗了。” 玩到此時，老毛山窮水盡。封鎖金門的計劃已經完全破產。通過談判來騙取也碰了釘子。強攻金門？在夢中規劃吧。此時他除了罷手已經別無選擇。好在他會玩字 眼，還能利用大陸人民不知情這一點來給自己強掙一點面子。10月5日，毛澤東以彭德懷名義發表了《告台灣同胞書》，聲稱：“為了人道主義，我已命令福建前 線，從十月六日起，暫以七天為期，停止炮擊，你們可以充份地自由地輸送供應品，但以沒有美國人護航為條件。如有護航，不在此例。”。七天期滿後再延續兩 周。兩周過後，實在沒有什麼好鬧騰的了，於是在10月25日宣布對金門實行“單打雙停”。金門方面毫不含糊，當即宣布也以“單打雙停”奉陪到底。但是雙方 心裡都清楚，為時四十餘天的鬧騰，該告一段落了。

這個聲明令台灣人把毛澤東大大嘲笑了一番。而剛剛卸任的第七艦隊司令畢克萊在聽到老毛聲明後的評論是：“他們在一場徒勞無獲的攻擊中丟盡了臉”。在所有了 解真相的人的眼裡，毛澤東是真正的紙老虎。而且還是個慣於打腫臉充胖子的可憐蟲。他在封鎖完全失敗後“主動”宣布解除封鎖，被揍得鼻青臉腫後表現出“仁義 大度”的罷手。打不下來就說是自己讓出去的。這痞子型的勝利法比之阿Q先生的原創，毫無半點長進。

金門，是解放軍心中永遠的痛，是共產黨臉上永遠的疤。它偏偏靠得那樣近，那個討人嫌的“三民主義統一中國”的牌子是那樣惹眼，幾十年釘子一樣立在眼前。無 時無刻地提醒者對岸的英雄們：你們好漢也有在我們面前栽跟頭的時候。自從1949年古寧頭慘敗以後，葉飛等解放軍將領們做夢都想攻占金門。說中共當局不想 收復那硬硬卡在廈門港喉嚨口的金門是撒謊，說不想改變大陸船隻提心弔膽通過台灣海峽的狀態是撒謊，說解放軍不想打敗宿敵報仇雪恥更是撒謊。炮擊金門開始 時，毛澤東和其他解放軍將領們心底里最最企盼的目標，當然是解放它，占領它，踏平它！在昔日戰敗的陣前痛飲以雪洗舊恥，在戰友陷落的沙場灑酒以告慰先烈。 這種企盼多年的強烈慾念，即便在沈衛平的作品中也難以掩飾。八二三炮聲響起後，福建前線解放軍的廣播電台迫不及待地向金門守軍宣稱登陸行動即將展開，奉勸 蔣軍官兵儘早投降。這廣播才真正反映了老毛和共軍將領們心底里的願望。

如果老毛的算盤果真如意，中共最終成功拿下金門的話，沈衛平們關於這一段歷史描述就不必那樣煞費苦心了。因為這樣的勝利是實在的，勝利和作戰動機之間的邏 輯聯繫是簡明牢靠的。這光榮自然而立，何須靠着掩蓋剪裁歷史、費盡心思去硬硬“寫”出勝利？提起起早幾年攻占浙江沿海一江山島的戰鬥，共產黨的御用文人們 從來用不着東拉西扯地說那是為了聲援中東或者非洲人民的反帝事業而發起的，也用不着說那一戰挫敗了美國所策劃台獨陰謀、配合蔣介石維護了中國的統一大業等 等。

唯獨八二三炮戰的勝利特別不同，它除了沒能解放金門外什麼偉大目標都實現了：它既是全球戰略大成功(支援中東伊拉克說)，又是中華歷史大輝煌(粉碎台獨陰 謀說)。一場炮戰的勝利之所以變得如此高妙如此深奧難懂，其實只有一個理由可以解釋：那該死的島子弄不下來，另外找點“勝利”吧。