吳仁華的馬後炮:《李鵬六四日記》是否屬於偽書?
六月 9, 2010 ·
大概讀了一遍李鵬《六四日記》,覺得偽書的可能性尚無法排除,計劃抽出一定時間在該書的一些關鍵點做些比較、考證。我對八九年北京戒嚴、戒嚴部隊、六四屠殺部分的資料算是比較熟悉的,會從這方面入手。多年來,我一直在收集、研究六四屠殺資料,對戒嚴部隊的情況是比較熟悉的,在這方面應該說是有一定的獨到的見解和發現。
從我的古典文獻專業中的考據學而言,確定偽書,主要是通過文字比對(文字風格、文字出現時間的先後等)、資料比對(資料來源、資料的相同性、資料出現的時間先後等)。
10多年前出版、轟動一時的《中國六四真相》(英文版書名《天安門文件》)一書,就是有人利用資料編造的,稱是內部文件,以顯示權威性。早已有人對該書提出質疑,最早的就是著名思想家謝選駿。該書當年出版時,出版社曾在第一時間贈送一部給我,在閱讀一遍後,我當時卻沒有足夠的膽量揭露這是一本偽作。後來有人指出該書有關陸軍第38集團軍的資料是抄襲第38軍的軍史,並不是中國安全部或其他中共部門的內部資料,我認為這一指責是正確的。
《中國六四真相》一書上下兩冊,有關學生遊行示威、絕食請願,以及海內外聲援的內容非常豐富,占了該書的絕大部分,而有關戒嚴部隊、六四屠殺的部分,則只占微不足道的一小部分,關鍵問題又往往語焉不詳。這個現象很容易解釋,因為前一部分有大量現成的資料,該書編者可以隨意採用;後一部分幾乎沒有資料,特別是有關戒嚴部隊部分,該書作者沒有現成資料可用,又無法隨意編造。特別可笑的是,該書竟然沿用當年的民間誤傳,將抗命被捕的第38軍軍長徐勤先說成是解放軍大將徐海東的兒子。如果引用的是中共內部資料,或書的作者屬於中共要害部門人員,會不知道徐勤先的出身背景嗎?
最近,因為我在寫作一部有關八九民運和六四事件的新書,再次認真閱讀了《中國六四真相》一書以及相關的書籍,在北京戒嚴、戒嚴部隊、六四屠殺部分,發現該書留有明顯的抄襲痕跡,並有硬傷(絕不是筆誤),如果真是內部資料,不可能出現這些硬傷。
個人認為,在書的真實性尚未確定之前,不應急於引用李鵬《六四日記》討論八九學運、六四屠殺等問題,以免被誤導。當年的《中國六四真相》一書,就有為楊尚昆推脫屠殺責任之嫌。
先簡單寫上幾句,還得花時間對李鵬《六四日記》進行具體的比對、考證。
(本文作者是《天安門血腥清場內幕》、《六四事件中的戒嚴部隊》兩本書的作者)