To China,
He is like Napoleon to France.
Lay on his coffin, are not colorful flowers,
But his sword, shining in cold blade,
Once brought in Pride, as
Once brought in Disasters.
But if history be any guild,
It is the Pride that survives!

Just like another Chinese Man
Still be talked about today,
After more than six hundred years,
“It’s still too early to tell!”
In the long shadow cast by a giant,
He shall feel comfort: “可比明太祖!”
Although having not a lovely name,
He is truly a Man of China!

The fitting place for him
is always on the horseback,
with banner flapping, “A Soldier”
is all he wanted on tombstone,
with theme song of, as he deserved,
Symphony No.3 “Heroic” playing
After an earthquake shake the history,
The landscape changed forever.