设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 帖子
中共改造漢字的動機和創造推廣
送交者:  2006年09月01日17:02:12 于 [史地人物] 发送悄悄话


其實用“簡化”這個詞有些誤導。因爲中共對漢字的改造不僅僅是簡化。

中共把一些意義無關讀音相近的字合併為一個。比如“發”“髮”,“后”“後”,“榖”“谷”。還有把一些形聲字合併成聲旁。比如“麯”“曲”,“麵”“面” 。這些也還可以說成是簡化。但是,恥,簡化為“耻”,筆畫減少了嗎?沒有。如果要改成形聲字,也應該用“耳尺”啊。“國”,沒有簡化成容易理解的“囯”,卻簡化成了多一笔的“国”。

這些不僅僅是簡化,而是比較大的“改造”。

很多改造可以看出明显的“拼音化”的動機。实际上,“消滅漢字”正是中共改造漢字的動機。

最早要提到“馬爾學派”,這裡不細説了。只是列寧政府爲了統治少數民族的需要,採納了“馬爾學派”的學説。一九二一年,蘇聯強制其境內18個土耳其民族廢除阿拉伯文字,改用拉丁化文字的時候,列寧說“拉丁字母是你用来在土耳其民族中開始文化革命的第一步,拉丁化是東方偉大的革命”。

與此同時,中國的五四一干漢奸文人提出“漢字不滅,中國必亡”(漢奸魯迅語)。

上述條件促成了中共對漢字的強制改造。

1931年,破壞改造漢字的元兇之一,吳玉章,出席了在海參威召開的“中國新文字第一次代表大會”,聲稱“漢字是古代封建社會的產物”,主張“要用純粹的拼音文字來代替它”。這一提法,立刻得到心懷不軌的蘇共的支持。而毛澤東也曾多次支持肯定“漢字拼音化”的道路。

那麽毛澤東爲什麽支持消滅漢字呢?這其實很簡單。毛澤東的目標是全球稱霸。他要學列寧斯大林。爲了實現他的全球稱霸全球共產的目標,他要改造中國,打造全新的共產民族。毛澤東深切知道,中國古老的傳統文化,是他實現個人目標的絆腳石。所以毛澤東從一開始就蓄窒麥鐐鹘y文化。從消滅地主,到消滅右派,都是在整知識分子,也就是傳統文化的主要載體。等到時機成熟,利用紅衛兵小將進行轟轟烈烈的破四舊。

四舊是什麽?舊思想,舊文化,舊風俗,舊習慣。漢字,顯然屬於四舊之一。

既然“簡化”漢字的動機是消滅漢字,那麽它的進行過程當然就是非常草率的,不科學的,胡編亂造的。與此同時不允許不同意見的出現。

一開始也有很多知識分子反對對漢字的粗暴改造。一時間爭執不下。可是後來在反右過程中,反對“簡化”漢字的一些知識分子遭到了迫害。中共更不允許什麽異議。其他人也就敢怒不敢言了。從中共的歷史可以看出來,凡是和黨中央(以前主要是毛澤東)持不同意見的,都沒有好下場。毛澤東可不會講什麽“君子和而不同”,毛澤東講的是“小人同而不和”。

所以,中共以消滅漢字為最終目的,草率地推出改造方案,並用法西斯手段強制人們接受這套方案。

不久前,香港的一次民意調查發現,80%的香港人反對使用中共改造過的漢字。民意可見一斑。

其實我倒不反對使用簡化字。文化也需要多樣性。比如網絡上大家交流,願意用什麽符號就用什麽符號,願意用什麽拼寫方法就用什麽拼寫方法。問題是不要搞文化專制。

現在的中共,雖然不再以消滅漢字為目標,但他們已經把被改造過的漢字當作自己的特徵,更建立了《文字法》予以保護。其實我是很樂意看到的。中共有了自己的特徵。

比如:他們不知“恥”,只知道“耳止”。聽到別人的譴責,就把耳朵堵起來。

比如他們的“国”多了毛萬歲給加的小辮子,讓他們永遠不忘自己是毛萬歲的奴才。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖