| 义和团动乱期间光绪与美国总统之间的书信 |
| 送交者: ZTer 2007年01月28日13:31:10 于 [史地人物] 发送悄悄话 |
|
有念中国的危难局势，光绪爲首的“帝党”紧急商议之后，光绪亲自写信给美国总统麦金利。在信中一，表达中国对美国的信任和友好之情；二，表示对中国目前局势的严重担忧；三，要求美国主动出面，爲中国维持和平作出努力。 这封重要的信件写于1900年的7月19日。从它的传递方式上看，显然绕过了北京的正常传递渠道，而且十万火急。它先是由山东巡抚袁世凯在北京的幕僚(privycouncil)以紧急形式传递给在山东的巡抚袁世凯的；袁世凯再发给在上海道台的浙江巡抚余联沅；余联沅再遵照袁世凯之命发给中国驻美国公使伍廷芳；最后由伍廷芳呈交美国官员。虽然传递环节不少，但此信在光绪书罢落款的次日，就越过大洋到了美国总统麦金利手中。 接手转递此信的袁世凯和余联沅都是后来抗命违旨，拒不与慈禧政府合作，私下与外国非正式签约实行“东南互保”的要员；派驻美国的伍廷芳，则更是一位头脑清醒，懂得利用外交手段争取同情和帮助的官员。 对于研究义和团与八国联军这一历史要案而言，这封信産生的本身比信的内容更爲重要。因爲它说明：清政府内部“改革派”的“帝党”官员不仅信任美国门户开放政策，认同美国的对华友好政策，而且意识到在多国列强之中唯有美国这个“外夷”可以依靠和利用来挽救中国危机。 现将这封一百年来从未面世的重要历史文献的全文披露如下(由于资料来源是美国国家挡案馆保存的当年的美国政府外交文献，文本是英文，故转译爲汉语时，爲方便当代读者，不刻意还原爲古文。英文原文请见附件)： “中国长久以来与美国保持友好关系并且深深意识到，美国的目的是从事国际贸易。中美双方对对方均无怀疑和不信任。最近爆发的中国人与基督教传教士之间相互的憎恨，引起了列强对朝廷立场的怀疑，认爲清政府赞成人民歧视传教，此怀疑并无根据。但是这种怀疑引起了大沽炮台被攻占，并由此引发了具有灾难性后果的军事冲突。情势日益严峻危机。我们刚刚收到我们使节伍廷芳的电报，我们十分欣慰地得知，美国政府一直期待两国的友好往来，对目前状况十分关注。目前的中国被不可抗拒的进程所驱动，不幸招致国际上几乎普遍一致的愤慨。爲了解决目前的困境，中国对美国寄予特别的信赖。我们诚垦率直地致信于您，希望阁下想方设法，采取行动，协调各国一致爲恢复秩序与和平作出努力。恳请您，并万分焦虑地期待您的回复。光绪。二十六年六月二十三日(1900年7月19日)。” 此信并没有公开清朝内部的派系斗争及其对义和团暴乱所持态度上的严重分歧。在所谓“招致国际几乎普遍一致的愤慨”的原因上，也含糊其词。但是非常明显的是，此信对美国表达了友好的情感，尤其明确表达了希望依靠美国解决列强进兵中国的问题。爲了收拾慈禧一干保守派制造的危局，大清皇帝光绪如此谦卑恳切地请求外援，可谓忍辱负重。 接到光绪皇帝的求援信后，经过三天对中国政治局势、权利结构以及北京暴乱情况的分析判断，美国总统郑重作出回应。他没有拒绝光绪的请求，但前提是：清政府立即解除公使馆的危难，保证各国联络畅通，配合各国的军事援救行动。 下面是这封重要历史文献的全文： “我收到了您7月19日的信，我欣慰地获悉您了解，除了希望正义与公平之外，美国政府和人民对中国别无他求。我们派军队到中国的目的是爲了解救我们处于危难中的公使馆，保护在华美国人的生命财産安全。依据国际法和协约，这些是美国人应当享有的权利。所有其他派军队抵达贵国的国家也公开表达了他们派兵出于同样目的。 从您的来信中我推断，那些搅乱中国和平、谋杀德国公使和日本使馆人员，而且目前围攻幸存的北京外交人员的罪犯，不仅没有从圣上您这里得到赞同和鼓励，而且他们实际上是在反抗陛下帝国的权威。如果是这样的话，我十分郑重地敦促您的政府，向公腥分ぃ菏欠裢夤焓旅腔够钪绻钪悄壳白刺绾巍� 二，立即让各国的外交代表与其国家自由联络，解除威胁他们生命与自由的所有危险。 三，由帝国当局与远征军联络沟通，以便他们之间爲解救公使馆、保护外国人和恢复秩序而进行的合作。 如果这些目标都能达到，本政府相信，在列强这方面，妥善解决最近的麻烦所出现的所有问题将不会存在任何障碍。爲达此目的，在其他各国的赞同下，本政府各友好部门将愉快地接受陛下的部署安排。 威廉 麦金利 1900年7月23日国务卿约翰 海复述” |
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
