周策纵五四运动史传奇
DWNEWS.COM-- 2007年8月5日1:41:0(京港台时间) --多维新闻网

亚洲周刊汤晏／著名历史学家周策纵病逝，享年九十一岁。他在学术上最大的成就与贡献，是对五四运动史料的整理与撰述。吊诡的是，主要为中国人写的《五四运动史》，曾长期被同乡校友毛泽东和老上司蒋介石列为禁书。

五四运动权威史家周策纵于二零零七年五月七日病逝加州。他一九一六年一月七日生于湖南祁阳，依照西历算法，享年九十一岁四个月。

周策纵温文儒雅、具有中国传统文人，擅书画、为诗词，毕生爱好《红楼梦》，是一个道地的红学家。他募到一笔巨款，于一九八零年夏在威斯康辛大学召开了一个史无前例的国际红学会议，举世闻名的红学家济济一堂，极一时之盛。但周策纵在学术上最大的成就与贡献，还是在他对五四运动史料的整理与撰述。

一九一九年在北京发生的五四运动是极端复杂又最引人争议的一件大事；对某些人来说，“五四”是中华民族的再生或解放。但对另外一些人来说，“五四”则是近世民族灾难的祸根。争议的缘由究竟是什么，这引起周策纵对研究“五四”的兴趣。

此外也还有一个个人因素——他与毛泽东是校友。周策纵在湖南长沙读的中学也正是毛泽东在十五年前毕业的学校。周策纵在中学时是一个常鼓动反日罢课闹学潮的学生头子，故当他回顾五四学生运动时就有一种与有荣焉的骄傲。还有一点颇可一记的，周策纵以前写了上千首旧诗，但后来受胡适的影响用白话文写新诗，他的第一首新诗题目是《五四，我们对得住你了！》。这首新诗曾在郭沫若和田汉编的在长沙出版的《抗战日报》副刊上发表。也就从那时起周策纵就想写一本客观公正的五四运动史的书。

中学毕业后，他同时考上在昆明的西南联大以及在重庆的中央政治学校（国民党办的大学，简称政校，即今日政治大学的前身），他因为没钱上联大，只好将计就计上政校——政校不但不收学费，衣食问题也都解决了。但在政校，学生运动、闹学潮是不许可的，这亦使他矢志日后要写一本五四运动史。

但这个愿望一直等到他来了美国之后才得以实现。一九四八年，他辞去国民政府侍从室蒋介石私人秘书的工作，负笈美国进密歇根大学读博士学位。当一九五二年修完各种必修课程、通过初步考试、开始撰写博士论文时，他即向指导教授提出写五四运动的题目与纲领，那位曾在北京住过多年的美国教授很惊讶地说：“什么！你说你要写五四运动，不行！博士论文怎么可以写学生暴动？”周策纵冒著失去奖学金的威胁，还是坚持要写五四运动、排除一切阻扰与困难，论文终于在一九五五年提出题目：\"The May Fourth Movement and Its Influence Upon China\'s Socio-Political Development\"（五四运动及其对中国社会政治发展中的影响）。一般美国大学文法科的博士论文长度大约二三百页即可，但周策纵的论文洋洋洒洒长达八百五十一页，可谓皇皇巨制。

周策纵得了博士学位后，即留在密歇根大学行政学院研究所工作，后来即到哈佛大学东亚研究中心做研究。在哈佛前后七年，直至一九六三年应聘到威斯康辛大学教书，以后一直在威斯康辛。

在哈佛期间，初去时主要的工作是修改及增订他的博士论文，在费正清（John Fairbank）夫妇帮忙下终于将论文扩大成书，一九五九年定稿，一九六零年五月四日由哈佛大学出版社出版。书名改为\"The May Fourth Movement:Intellectual Revolution in Modern China\"，中文书名周策纵在卷首用毛笔自署《五四运动史》。全书计四百八十六页。

该书出版后深受英美学术界重视，钟玲女士在《五四运动史》出中译本时给《美国东方学报》的书评说：“本书是研究五四运动无可置疑的巨著。周策纵这一本材料充沛的卓越著作，是任何一位研究现代中国的学者必不可缺的指导参考书。不但如此，这书把历史细节和广大的社会政治背景巧妙地交织起来，造成一种完美的有解释性的关于中国的研究，实在是前所未有。”其他佳词尚有，不能一一转载。

五四专著成禁书

此书自一九六零年出版以来销路一直很好，为哈佛出版社学术类书畅销书榜首。该书于一九六七年由史丹福大学出版社出版，销路更好。一九八零年哈佛又将该书版权自史丹福收回，又发行哈佛平装本，最近又再版（售价美金三十五元）。这本在西方一版再版、人人叫好的书却一度在他校友毛泽东统治下的中国是禁书，在他老上司蒋介石偏安海岛一隅的台湾也是禁书。

周策纵不无感慨地说：“这种事怎么会发生呢？我写书只不过尽量忠实地记载分析了一件影响过近代中国人的思想和生活的重大史实，为什么不准中国人读到？”周策纵又自我解嘲地说：“这也许是作者个人的过失罢？如果这样，也就可以不必计较了。”

虽然周策纵这本书用英文写的，但主要的还是为中国人写的，他要中国人认识五四，在五四危机中使中国人了解中国在世界上的地位，将如何生存下去。周策纵于一九七五年访台接受几位青年人访问时谈到这个问题，他说：“我当时写书的目的，是盼望青年人知道，研究中国文化、中国近代史的重要。”

没有想到他的书在中国及台湾是禁书，他抑郁之情不言可喻。有幸周策纵在晚年能看到他的书在海峡两岸具有全译本刊布。

如今周策纵已归道山，但他的书还在，希望全球华人应去读他的书。

有一次周策纵说：“我的书在大结构上没有问题，在小地方可能要作修改，现代青年人不妨先从小题目上发挥，再做进一步研究。”亟盼青年学子盍兴乎来。

周策纵小档案湖南省祁阳县(今祁东县)人，一九一六年生。受新思想影响，积极参加抗日宣传活动。中央政治大学行政系毕业后，曾任重庆市政府编审、国民政府主席侍从室编审。后赴美国留学,潜心研究五四运动史,获美国密歇根大学博士学位。专著《五四运动史》一九六零年出版后，影响巨大。此外，他还是国际著名的《红楼梦》研究专家，是国际《红楼梦》研究会主席。■

（汤晏，台湾大学历史系毕业，纽约大学历史学博士。现居纽约。著有钱钟书传记《一代才子钱钟书》。）■