| 江晓原:徐光启与《崇祯历书》 |
| 送交者: FUUNNY 2007年11月13日08:37:25 于 [史地人物] 发送悄悄话 |
|
比如说番薯,我们大家现在吃番薯,现在不一定想徐光启的事情。有人说,引进番薯以后,使中国人口大大繁衍,如果真是这样,这件事情是好是坏,我们还可以讨论。 练兵——徐光启虽然投入了很大的精力,但是因为朝廷官僚机构的互相推诿,使他练兵的努力最终不了了之。所以徐光启的练兵不能算有直接的成效。 徐光启译了《几何原本》,这是大大的功德。这一点刚才周教授也阐述过。不幸的是他没有译完,再说《几何原本》毕竟是篇幅比较小的东西。 这样看来,徐光启一生当中最重要的、最有成效的事情,应该是他主持历局修订和编纂《崇祯历书》。因为这个事情最后有了一个完整的成效,并且有了至少两百多年,将近三百年官方天文学的待遇。最起码我们从科学史的角度来说,徐光启完成最好的事情应该是主持编译《崇祯历书》。 徐光启领导的历局,当时是有压力的,因为当时围绕立法改革有很多争论。起码有四个机构并存。其中“钦天监”当中就有两派,另外还有民间反对引进西学的势力,即所谓“东局”。徐光启所组织的耶稣会士及中国助手们则组成“西局”。“钦天监”有讲中国传统历法的,即明朝的《大统历》,还有讲伊斯兰天文学的,即所谓“回回历法”。 徐光启的西局是以耶稣会传教士为主。先后共有四个人,其中比较重要或者是最重要的当然是汤若望。还有邓玉函可以提一下,他是当时欧洲天文界有名望的人,他和伽利略都是当时的山猫学院(可以类比于英国的早期皇家学院)的成员。徐光启以四个传教士为骨干,另外召集了一些年轻的中国学者,让他们接受培训,这些人在历局成为四个传教士的助手。整个历局的运作都是在徐光启的领导下。徐光启本人不太懂天文学,我们在徐光启留下的著作当中,看不到他对天文学直接进行的论述。他主要领导历局,是做一个组织工作。当时组织工作是不容易的事情,因为他要顶住各种压力。 第三个方面:我们应该怎样评价《崇祯历书》 哥白尼的体系,从精度上来说可能是当时几个竞争者中最差的,因为哥白尼本人并不是一个很好的观测者,而地谷他是一个的极其优秀的观测者,他关于仪器的刻度、误差方面在当时欧洲做得是最好。它的体系在实测和理论推算之间的吻合上是做得最好的。 《崇祯历书》当时采用了地谷的体系。因为当时对于中国人来说,是怎么样说服我们相信西方天文学好。因为我们中国人并没有几何体系的传统,所以我们对于金星在什么位置、我们也有办法推测。但是我们的办法是用周期性的函数来推算它,带有一个很大的经验色彩。因为地谷的体系精确,所以《崇祯历书》采用的地谷的体系。 《崇祯历书》这个名字,是因为名义上是崇祯皇帝下令编纂的。 《崇祯历书》是西方天文学的百科全书,它的第一部分包括了西方天文学的各种理论。第二部分是根据这种理论而编算出来的各种天文表。这种天文表在中国传统的历法里通常是不记载的。它是放在“钦天监”的办公室里面的,所以一般老百姓也是不能看到的。 《崇祯历书》在1934年编完之后,并没有被皇帝颁行。为什么没有颁行?是因为它的优劣一直在争论。中国保守的力量仍然反对。他们反对将它颁行天下使用。于是双方一直争论,这个争论持续了10年。在这个争论过程当中,发生过8次中西天文学的较量,这8次较量的内容,都记录在《明史·历志》中。 这8次里面包括日食、月食、木星、水星、火星的运动。每一次都是让我们前面提到的四方面各自推算,看谁的准确。如果这种天象在北京看不见,那么还需要通知地方官员让人观测,然后再汇报过来。我们考虑明的《明史·历志》纂写者是对中国天文学非常偏爱的人,那时候的气氛是很想为我们中国人说话,因此这8次记录,如果他们做得过分一点,他们完全可以把这8次记录删除掉。但是他们还是保留在这里。所以这8次记录我们应该相信是比较真实的,它们应该不是在受到耶稣会传教士的影响之下,故意保留的对他们有利的结果。因为这个事实结果对中国人不利。因此,这个细节能够说明,《崇祯历书》确实比当时中国的传统天文学要好。 《崇祯历书》里面大量引用了哥白尼《天体运行论》中的章节,还引用了很多图。所以《崇祯历书》对哥白尼学说应该说没有偏见,只不过耶稣会传教士们觉得从精确程度上来说,当时是地谷体系最好。但是他们对哥白尼并没有偏见。按照今天的看法,有的人觉得他们给哥白尼的地位太低,但是以客观的立场来分析的话,他们的态度应该说还是实事求是的,是恰当的。 李自成的军队打进北京之后,过了没多久清朝的军队又打进北京城。一下子换了几个政权,在这个快速的变化当中,当时在北京城里留守下来的是汤若望。 我们知道中国历史上每一个政权都希望得到一部新的历法。简单的说就是一个政权采用一种新历法,就是一个象征,表明现在我们改朝换代了。谁愿意用这个政权的历法,就表明谁承认这个政权的合法性。中国周边的小国家,很多都曾采用中国的历法,这就表明他们承认中国的宗主权。所以汤若望把一部新立法献给满清政权的时候,满清政权觉得非常好。并且由顺治皇帝给题写了书名,命名为《西洋新法历书》,将这个历法颁行天下。明朝花了很多人力、物力修成的这部立法,竟变成了送给清朝的一个政治礼物。 因为汤若望成功地说服了清朝的领导人,让他们相信西方的天文学是最好的。所以汤若望就被任命为“钦天监”的负责人,也就是国家天文台的台长。而且此后将近200年,中国的国家天文台台长,都是由耶稣会士担任。即使在“礼仪之争”之后,传教事业受到很大挫折的时候,耶稣会士钦天监的领导地位也一不直不变仍然保留下来。 汤若望确实是一个非常会搞上层活动的人,他最终可以在清朝宫廷里如鱼得水,让皇太后、很多贵族们都入了天主教,最戏剧性的是他能够让顺治皇帝叫他“爷爷”。关于这个说法以前有很多人有怀疑,事实上这是真实的。 关于《崇祯历书》的作用,我们谈谈两方面: 王锡阐他是一个非常情绪化的人,他在家乡听说北京已经被满清沦陷了,他就自己跳河自杀,他觉得不能活了,天都塌下来了。他在他写的著作里面,故意不写清朝的年号,那也就是移民们精神上的小花样,小寄托而已。王锡阐是他们中的一个代表。王锡阐属于逆历史潮流,他心里总觉得中国的传统天文学不比西方天文学差,只是因为没有人好好研究,未能发挥中国传统天文学的潜力,也就是说没有人把中国传统天文学的优越性发挥出来。他其实是以这个自命,就是希望由他来发挥潜力。关于王锡阐的《晓庵新法》,我十几年前做过研究,我的结论是,它实际上还是不如西方天文学。 《崇祯历书》对中国天文学整体上起到了一个怎样的作用呢? 这是历史的悲剧。徐光启当时曾谈到“力求汇通”,至少徐光启本人有这个意思。至少,到了满清灭亡的时候,我们的天文学比欧洲落后两三百年,这不是徐光启生前领导历局的时候愿意看到的吧?从这个角度来看,对徐光启也是一个很遗憾的事情。 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |




