| 60 年代常见词语注释及点评 |
| 送交者: LuZhiShen 2010年04月08日11:13:43 于 [史地人物] 发送悄悄话 |
|
“革命”的洪流终于在上世纪60年代下半叶喷薄爆发。在批判《海瑞罢官》、老人家“炮打司令部”的刀光剑影中,“文化大革命”拉开序幕。 一大批党内高官、优秀知识分子被揪出来,打倒在地,再踩上一只脚。这个时期,几乎所有的流行语都充满战斗气息,散发着火药味。许多年后,人们才发现,“文化大革命”原来是“大革文化命”。 语录Quotation 毛主席著作,一天不读问题多,两天不读走下坡,三天不读没法活。 出处:“文革”期间的流行口号。当时为了表示对毛主席的忠心,还发明了不少新玩意,如“早请示,晚汇报”、“忠字舞”、“忠字操”等。 点评:这样的口号再喊几年,才真的没法活。 活着干,死了算。 出处:表“革命”决心的话,流行于1967至1968年间。意思是只要有一口气在就要干革命,死了才罢休。 点评:卖命。 (顾客)你们要关心国家大事。我买牙膏。 (售货员)革命不是请客吃饭。你买几支? (顾客)造反有理。我买两支。 (售货员)要狠斗私心一闪念。交款! 出处:“文革”期间,顾客到商店买东西,要先和售货员对讲一段语录,才可以交易。 点评:那时候的人真会折腾。 老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋。 出处:“文革”流行语,“血统论”的通俗表达。 点评:混账话。 东风吹,战鼓擂,这个世界上究竟谁怕谁?不是人民怕美帝,而是美帝怕人民。 出处:“文革”口号。这类充满雄心壮志的口号还有“我们一定要解放世界上四分之三生活在水深火热之中的劳动人民”等。 点评:不知天高地厚。 地里活,没人干,打麦场上人挤满。 白天黑夜大批判,口号震破天。胆小的腿打战,一想溜不敢干,革命能增产。 出处:“文革”时一首描述“大批判”的民谣。 点评:老百姓宁愿多干活,少斗争。 新词New Word 【 砸烂狗头 】 释义:“文革”中批斗“阶级敌人”时使用频率极高的一个词,把人头看成了“狗头”,而且还要“砸烂”。 背景:“文革”期间的流行词,大都带有极强烈的“斗争性”色彩,比如“打倒”、“横扫”、“炮轰”、“火烧”、“打翻在地,踩上一脚”。 【 戴高帽 】 释义:现在指奉承人的意思。“文革”时是批斗“阶级敌人”的常见方式。 背景:“文革”中,被游街示众的人,一定要戴纸糊的白色高帽。其小者一尺余高,其高者一米多高。有时为了表示“对阶级敌人的专政”,用的是白铁皮制作的,既高又重。 【 喷气式 】 释义:也是批斗“阶级敌人”的常见方式。 背景:“文革”中,在批斗人的时候,两个大汉让批斗对象弯腰90度,架起两臂后伸,如喷气式飞机,故名。 【 忆苦餐 】 释义:指组织1949年后吃得好一点的青年学生,专吃1949年前贫下中农吃过的野菜,体验当年工人、贫下中农的苦难。 背景:“文革”时,盛行用“忆苦思甜”的方法对年轻人进行思想教育,即忆旧社会工人阶级、贫下中农所受的苦,思在新社会的幸福生活。但有些地方组织得不好,那些学生吃了野菜汤,反而觉得“好吃”。 【大串连 】 释义:指红卫兵免费乘各种交通工具,周游全国。 背景:红卫兵是1966年春夏之交,突然成立起来的造反组织。当时他们起个“革命”名字,戴上印有“红卫兵”三字的红袖标,就可以到全国串连,把全国的铁路交通都弄瘫痪了。 【姐】 释义:流行于知青圈子内的暗语,“姐”表示色情。 背景:“文革”时,知青圈子有各种暗语,如表示衣服用“叶子”,表示脸蛋用“麦子”,表示漂亮用“清爽”,表示钞票用“麻脑壳”,表示屁股用“磨盘 ”,表示偷钱包用“杀皮子”,这些词很像黑社会的暗语,但是知青在使用这些词汇时并非出于保密的目的,而只是体验说一种新鲜、独特语言的快感,而且也不怕 当地青年学说这些话。 【拍婆子】 释义:“男孩勾搭不相识的女孩”的意思。 背景:拍婆子流行于1967至1968年的中国北京。流行高潮期为1968年。1969年,随着“上山下乡,全国一片红”而退潮。 【来例假 】 释义:指女性来月经,这个词其实出自知青生活。 背景:按妇女健康条例,妇女月经来潮期间可以休假,故有“例假”之说。开始是在下放劳动的女知青群体中流行的隐语,后成为一般女性的婉言,并沿用至今。 【八亿人民八台戏 】 释义:指《智取威虎山》、《海港》、《红灯记》、《沙家浜》(京剧)、《奇袭白虎团》、《红色娘子军》、《白毛女》、《沙家浜》(交响乐)这八套“样板戏”。 背景:1967年,江青将上述八套戏标榜为“样板”,全国的表演艺术都要仿效。样板戏的影响力达到顶峰,是当时整个国家唯一允许出现的文艺作品。 【左派海瑞】 释义:海瑞,明代清官。毛泽东认为海瑞也有左右派之分。 背景:明史专家吴晗创作了以“左派海瑞”与“右派官僚集团”作斗争为主线的新编历史剧《海瑞罢官》。这出戏在“文革”前夕却被视作为彭德怀翻案的“大毒草”。 60年新词语之1969—1974:风云总会平息 当时的宣传画 “文革”后期的上海人民广场。 1970年,许多城市的街道卫生院还有“替居民打鸡血”的服务 1971年,一名知青在上山下乡前,和同学们在上海北站告别 60年新词语之1969—1974:风云总会平息 一个时代折腾得久了,总会到折腾不下来的时候。结束的时候快到了,革命的风云最终一定会让位于吃饭穿暖的生活逻辑。 70年代上半叶,“文化大革命”还在如火如荼进行。但1971年发生的林彪叛逃事件,让狂热的国人一下子陷入迷思:那个永远健康的林副统帅怎么变成了 坏人?尽管林彪之后,还有“四人帮”大领风骚,人们对广场的热情还未消退,但回到厨房的意识已暗暗滋生。一个时代折腾得久了,总会到折腾不下来的时候。结 束的时候快到了,革命的风云最终一定会让位于吃饭穿暖的生活逻辑。 语录Quotation 1、越南电影,飞机大炮;朝鲜电影,哭哭笑笑;罗马尼亚电影,搂搂抱抱;阿尔巴尼亚电影,莫名其妙;中国电影,新闻简报。 出处:“文革”后期的民谣,生动反映了当时文化的凋敝状况。 点评:现在是,韩国注水剧,哭哭笑笑;好莱坞大片,飞机大炮。 2、革命伴侣红花并蒂相映美;阶级战友海燕双飞试比高。 出处:“文革”期间经常可以看到的新婚对联。 点评:请注意,贴这副对联的新婚夫妻必须双方都是工人或贫下中农家庭出身,否则,便会获罪。 3、全国形势一片大好,我校(厂)也是一片大好。 出处:“文革”时,各单位的官方报告通常要这么写。 点评:睁着眼睛说瞎话,不说不行。 4、对某某某妄想走修正主义道路,我们全体革命群众一千个不答应,一万个不答应! 出处:开批斗会,愤怒的革命群众总是举起森林般的手臂,齐喊“一千个不答应,一万个不答应”。 点评:最后还是答应了。 5、你有病吧? 出处:“文革”后期流行说“有病”,人们相互间稍有不合,就说:“你有病吧”,并非说他身体有病,而是说他思路不正常,好像有精神病。 点评:的确病得不轻了。 6、老实交代,野汉子是谁?野孩子那儿去了? 出处:“文革”时批斗“破鞋”的常用语。“破鞋”泛指作风不正派、不守礼教规矩的女人;与破鞋“乱搞男女关系”的男方则是“野汉子”。 点评:那时候的中国人多么富有捉奸热情。 7、孟腊的山来景洪的水,大沙河流水清悠悠。我坐拖拉机回连队,小妹在家中等阿哥。长长的辫儿红红的脸,小妹的秋波张过来,可惜阿哥是近视眼,小妹的秋波没看见。 出处:上世纪60年代末、70年代初,在西双版纳广为传唱的一首情歌。从1969年以后,传唱爱情歌曲、传抄爱情诗歌已成为知青群落的秘密时尚。 点评:年轻人的荷尔蒙,总是压制不了的。 新词New Word 【 三十六条腿 】 释义:指把桌椅柜子的所有腿加起来共计三十六条。通常是饭桌加四个方凳,再加上五斗柜、大衣柜、食品柜、床,算起来正好有三十六条腿。 背景:70年代初中期结婚的标准,没有“三十六条腿”,谁也别想把姑娘娶进门。 【 家庭妇男 】 释义:指在家庭中承担过多家务劳动的丈夫,多用做男人的自嘲。 背景:这个词的产生与政治生活有关。原来“文革”时不少单位“停产闹革命”,许多男人呆在家里无事做,便学会了做家务。此语1972年开始流行,至今仍活跃在男人的口头。 【 打鸡血 】 释义:“文革”期间,一种将鲜鸡血注射进人体的“奇效”疗法蔓延全国,这个词也被用来形容人的亢奋、好斗。 背景:一本由“小汤山革命造反大队”翻印的小册子提到,首都红卫兵和上海红卫兵合组“鸡血疗法”调查组分赴全国各地核实其疗效,称这一疗法对“备战备荒为人民”将是最大的贡献。 【 马尾巴的功能 】 释义:出自“四人帮”授意炮制的电影《决裂》,片中有位老教师大讲马尾巴的功能。此词用以嘲讽资产阶级教育思想不切实际。 背景:这部《决裂》宣扬的主题是:再也不能让资产阶级知识分子统治学校的局面继续下去了,是当时官方对知识分子评价和态度的体现。 【 手榴弹 】 释义:指送礼走后门的礼品包。 背景:“文革”中社会风气败坏,行贿受贿、走后门现象严重,群众不满,戏称礼物包为“炸药包”,还把送礼的香烟称为“盒子炮”,把酒称为“手榴弹”。此语流行于1972年以后。 【 赶大集 】 释义:“文革”时,官方组织农民赶着猪羊,用竹篮装满鸡蛋之类的农副产品,还要身着新衣、彩带,敲锣打鼓,到市场去卖。但只能公家收购,个人想去买什么是不行的。 背景:这是毛远新执政辽宁时的发明。因为物资匮乏,市场萧条,毛远新为了表现“政绩”,发明了“社会主义大集”。此“经验”一出,各地竞相效仿,可是没有物资,各“大集”便暗暗互借,猪羊们被借来借去,到各地轮流“大旅行”。 【 反潮流英雄 】 释义:张铁生在辽宁省的高考中因不会答题,交了白卷,然后写信给毛远新,说高考是资本主义的教育路线复辟潮流。张铁生因此成了“反潮流英雄”。 背景:1973年,邓小平复出,对全国各条战线进行整顿,在教育战线就是恢复高考。可惜当时“文革”未结束,张铁生、毛远新之流太多了。 【 享受犯 】 释义:“文革”时期提倡艰苦奋斗,自食其力,坐享其成、不劳而获、追求物质享受就会被当成罪过,变成“享受犯”。 背景:当时有些地方在整顿交通秩序时,坐在自行车后架上的人会被挂上一块牌子游街,牌子上就写着“享受犯”。因为他想赶路而坐别人的车,显然是图省力,坐享其成,有享受思想。 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2009: | 阳光在多城:百年性情·北洋·陆徵祥, | |
| 2009: | 西藏自古就是中国的一部分? | |
| 2008: | 美墨战争——美国历史上地域的扩张( | |
| 2008: | 柞里子:西藏与东北 | |
| 2006: | 梅门大弟子魏莲芳 zt | |
| 2006: | 中国自宋朝后就没落了---- 你不了解的 | |




