中国船长被日本法院判有期徒刑6个月

（2012-01-31　2035）

　　（综合讯）共同社报道，日本长崎地方法院31日对被控违反《外国人渔业规制法》的中国渔船船长钟进音（39岁，福建省人）判处有期徒刑6个月，缓期3年执行，并处100万日元（约合人民币8.4万元）罚款。

　　据报道，钟进音被控去年12月在长崎县五岛列岛近海的日本领海内非法采集珊瑚，检方要求判处其有期徒刑6个月，并处100万日元罚款。

　　报道指，法官伏见英就判决理由严厉地表示："该人明知禁止在日本领海作业，却仍然追求珊瑚的稀有价值，性质恶劣。其行为破坏了日本的渔业秩序。"

　　被告律师方面主张："钟进音仅仅是将渔具投入了海中，并未实际采集珊瑚。"但伏见法官则以"只是因为被巡逻船发现被迫逃跑，因而未能成功采集"为由，驳回了被告方的主张。伏见法官同时以"被告表示将不再进行非法渔业活动，已作出了反省"为由给予缓刑。

　　根据判决书，钟进音去年12月19日晚间10点45分前后，在五岛列岛近海的日本领海内，驾驶渔船"浙象渔16"号（135吨，船上11人）使用采集珊瑚的渔具进行了作业。

《联合早报网》

（编辑：黄爱莲）