设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 帖子
(四)金
送交者: 一叶扁舟 2006年06月18日11:15:20 于 [史地人物] 发送悄悄话

(四)金

金国国名的由来 辽天庆五年(1115)元旦,女真族完颜部的阿骨打,在其居地建立国家,国号金,阿骨打称帝,即历史上的金太祖。在不长的岁月中,金国先后灭辽和北宋,在中国北方确立了金王朝的统治。金都城上京会宁(今黑龙江阿城南),位于安出虎水(今阿什河)之侧,相传其水产金,女真语“金”念作“安出虎”。另据《辽史》记载,由于女真长期受制于契丹,故完颜阿骨打立国时,针对“辽”字在契丹语中的意思,以其镔铁虽坚终亦变坏,而金不变不坏,取“金”为国号,以示压倒过“辽”。

《金史·太祖纪》记载:


辽天庆四年(1114年)九月,完颜阿骨打以二千五百人起兵反辽,首战告捷,“撒改使其子宗翰、完颜希尹来贺,且称帝,因劝进。太祖曰:‘一战而胜,遂称大号,何示人浅也。’”同年九月,破宁江州。十一月,破辽兵于出河店。“是月,吴乞买、撒改、辞不失率官属诸将劝进,愿以新岁元日恭上尊号。太祖不许。阿离合懑、蒲家奴、宗翰等进曰:‘今大功已建,若不称号,无以系天下心。’太祖曰:‘吾将思之。’”辽天庆五年(1115年)正月元日,阿骨打称帝建国:“收国元年正月壬申朔,群臣奉上尊号。是日,即皇帝位。上曰:‘辽以宾铁为号,取其坚也。宾铁虽坚,终亦变坏,惟金不变不坏。金之色白,完颜部色尚白。’于是国号大金,改元收国。”收国二年(1116年)十二月,“谙班勃极烈吴乞买及群臣上尊号曰大圣皇帝,改明年为天辅元年”。又据《金史·太宗纪》记载:天辅七年(1123年)八月,太祖崩;九月,太宗即皇帝位,“改天辅七年为天会元年”。

宣宗贞祐二年(1214年)朝廷臣僚讨论德运问题时,右拾遗田庭芳上奏曰:“又闻故老相传:国初将举义师也,曾遣人诣宋相约伐辽,仍请参定其国之本号,时则宋人自以其为火德,意谓火当克金,遂因循推其国号为金。”根据金人的这种传说,“大金”国号的确定乃是出自宋朝方面的建议。

《三朝北盟会编》卷一八引有一段《金太祖实录》的佚文:“太祖生于辽咸雍四年戊申秋七月。其先为完颜部人,后因以为氏。以辽天庆五年建国,曰:‘辽以镔铁为国号,镔铁虽坚刚,终有销坏,唯金一色最为真宝,自今本国可号大金。’天辅七年八月乙未,终于部堵滦。在位九年。”金朝国史是世宗以后撰修的,世宗大定间确定本朝德运为金德,后来就有人将太祖所建国号“大金”附会为金德之征,故“金之色白,完颜部色尚白”之说,大概就是国史中添加的内容。但金初历史的基本面貌在《实录》中已经成形,《太祖实录》二十卷,由尚书左丞相完颜朂领修,皇统八年(1148年)成书进呈。由此可以初步断定,目前人们所熟悉的有关金朝开国史的传统说法,大致是皇统八年《太祖实录》成书后定型的。

金代中叶以后,关于“大金”国号又衍生出一种新的解释。章宗时朝廷百官讨论德运问题,因为各种意见分歧很大,主张维持金德的一派就以大金国号附会金德,如“刑部尚书李愈以为:‘本朝太祖以金为国号,又自国初至今八十馀年,以丑为腊。若止以金为德运,则合天心、合人道、合祖训。’”户部尚书孙铎等人也说:“圣朝太祖圣训:‘完颜部色尚白,白即金之正色,自今本国可号大金。’又尝有纯白鸟兽瑞应,皆载之国史。请依旧为金德。”但这种附会之说在当时就遭到许多官员的反驳,泰和二年(1202年)尚书省奏曰:“李愈所论太祖圣训,即是分别白黑之姓,非关五行之叙。” 可以肯定地说,在完颜阿骨打起兵之时,女真人根本就没有中原王朝的德运观念,金德的确定是世宗大定初年以后的事情。“大金”国号与金德毫无关系。

总之,以上两种解释都不符合“大金”国号的本意。实际上,“大金”一名源自女真完颜部世代生息的按出虎水(今黑龙江省境内之阿什河),《金史》卷二四《地理志》就如是说:“上京路,即海古之地,金之旧土也。国言‘金’曰‘按出虎’,以按出虎水源于此,故名金源,建国之号盖取诸此。”我们不清楚《金史·地理志》的史料来源是什么,但很明显,它对“大金”国号的解释与刻意改造金朝开国史的《太祖实录》完全不同。《地理志》的这种解释可以得到许多史料的有力支持,《金国语解》说:“金曰按春。” “按春”即按出虎之异译。《三朝北盟会编》卷三云:“以水名阿禄阻为国号。阿禄阻,女真语‘金’也。以其水产金而名之,故曰‘大金’,犹辽人以辽水名国也。”这里说的“阿禄阻”也是按出虎的异译。又南宋归正人张汇《金虏节要》也说:“阿骨打为帝,以本土爱新(按:即按春,此系清人以满语改译)为国号。爱新,女真语‘金’也。以其水生金而名之,犹辽以辽水名国也。” 综合这些史料所得到的解释是:女真语称金为按出虎,按出虎水以产金而得名,“大金”国号即来自按出虎水,此外没有别的任何含义。

《太祖实录》对“大金”国号的解释既不可信,那么《实录》说的“辽以镔铁为国号”究竟是什么意思呢?这句话令多少辽金史研究者为之头疼。自元以来,人们对此解释各异。元世祖时的翰林学士王磐是这样理解的:“契丹以其国产镔铁,乃为国号,故女真称金以胜之。” 这是他的想当然之说,并没有任何根据。清人张穆则说:“契丹建国号曰辽,译言镔铁,盖《尔雅》‘白金美者谓之镣’。故女真抗辽,则名其国曰金。” 《尔雅·释器篇》明明说镣是白金(银)之美者,与“镔铁”有何相干?况且“镣”和“辽”也不能划等号。此乃强为解人。三十年代初,冯家昇先生在《契丹名号考释》一文中专门就此问题做了详细的论证。他煞费周章地引证中亚、北亚各民族语言中“钢铁”一词的读音,试图证明“镔铁”即为“契丹”之音译或意译。但由于证据太薄弱,不为学界所认同。直至今日,“辽以镔铁为国号”仍是辽金史上的一个不解之谜。

可以考证“大金”国号来源于按出虎水,而《太祖实录》的纂修者为了表明完颜阿骨打起兵伊始即以取代辽朝为目的,于是编造了一个“辽以镔铁为国号”、“故女真称金以胜之”的话柄,曲解“大金”国号的本意,以期混淆世人的视听。

参考资料 关于金朝开国史的真实性质疑 刘浦江


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖