Stupid Bangzi

MARCH 14, 2006 03:37
權宰賢 (confetti@donga.com)

“你知道一個叫‘JUSHIN’的民族嗎？”

有人主張，這一不被人所知的民族是韓國、日本、滿洲等東北亞民族的共同始祖。為揭開因高句麗問題再次浮出水面的韓國古代史秘密，提出了新的假設。

東洋大學教授金雲會（音，國際通商學）在最近出版的著作《尋覓大JUSHIN》（全書兩冊，Hainaim出版社）中主張，游牧民族“JUSHIN”是把蒙古、滿洲、韓半島、日本連接起來的文明史鎖鏈，也是他們共同的民族始祖。“JUSHIN”向這些地區傳播了金屬文明。

金雲會曾通過反駁《三國志》蘊含的大中華主義的《正確解讀三國志》（2004年），表現出淵博的中國歷史知識。此次他動用歷史學、人類學、神話學和考古學，提出了“大JUSHIN論”。

○“實體只有一個，但名字有幾個”

中國史書把居住在滿洲和韓半島一帶的東夷族大致分為東胡（蒙古，契丹）、肅慎（靺鞨，女真）、穢貊（古朝鮮、夫余、高句麗）。韓國學者們主張，其中的穢貊族與韓半島南部的韓族結合，形成了今天的韓民族。最近，中國通過把古代史納入自己歷史的“東北工程”，稱東夷族全部被中華文明融合，他們的歷史是中國歷史的一部分。

相反，西江大學教授金翰奎（史學）在2004年主張：“東胡、肅慎、穢貊既不是韓民族，也不是中國的漢族，因此，他們的歷史既不屬於韓國史，也不屬於中國史，是獨特的遼東史。”他的這一言論引起了軒然大波。

金雲會提出的大JUSHIN論主張：“不僅是東胡、肅慎、穢貊，而且韓民族和日本民族也是從同一根源演化而來。具有與中國漢族有明顯區別的民族認同感。”用強有力的理論反駁了中國的“東北工程”。

金雲會首先從考古學角度指出，具有與中國黃河文明有明顯區別的光線紋土器、枇杷形青銅劍、石墳、墓石牌坊等特徵的古代文明從遼河流域逐漸向遼東、韓半島、日本傳播。而且蒙古族、滿族、韓民族、日本民族的遺傳基因非常相似，語言也相近。作者還加入了對神話學的分析。這些民族的創世神話和建國神話中都有織女神話和卵生神話，還有一個著名弓箭手。而且他們建立的國家名稱中都有與鐵、鳥、太陽、光、早晨、火、金屬等有關的字。

作者將此綜合起來分析說，公元前（BC）7世紀左右，起源於阿爾泰山脈的具備先進的青銅器製造技術的游牧民族南下到中國河北省和山東省，但被漢族驅逐到滿洲。其中，一部分向西進入蒙古境內，另一部分到達韓半島和日本。由於該種族不斷移動，中國史書在不同的時代和空間給他們起了不同的名字。就像現在根據地區將韓國人稱之為朝鮮人、高麗人、韓國人一樣。

○Kore族和JUSHIN族驚人的類似性

那麼，這一古代種族為何叫JUSHIN？該種族名大致分為Kore系和JUSHIN系。Kore是他們起源的阿爾泰山的種族名，後來演化為句麗、高利、高句麗、高麗等，意指銅和上天。

JUSHIN演化為朝鮮、肅慎、息慎、稷慎、珠申等，雖然對應的漢字有所不同，但發音相近。JUSHIN具有太陽、早晨、山等多種含義。

Kore屬於韓民族，但JUSHIN先後出現在滿洲和半島上，因此它的範圍更廣。建立清國的滿族將自己的種族稱為珠申，後來根據“文殊菩薩”的發音，改為“滿族”。

金雲會強調，據滿族建立的金和清國的史書記載，他們的始祖是來自新羅的金函普。因此，金和清把自己的姓氏命名為愛新覺羅。滿族語中，愛新覺羅是金的意思。從漢語字義上看，愛新覺羅是“關心新羅，不要忘記”的意思。

金雲會翻遍《中國25史》、蒙古秘史、古書、日本史書等，揭露了韓民族、契丹族、滿族、鮮卑族、蒙古族、日本民族具有的共同的認同感。他還解釋說，尤其是，游牧民族具有遷居後沿用故鄉名稱的傳統。所以，朴達山（普勒項山，洪山，白頭山）、阿利水（阿姆勒江，鴨綠江，漢江）、阿斯達（西拉伯、首爾，東京）等地名在阿爾泰、蒙古、韓國、日本均存在。

他警告說：“如果中國漢族的民族意識發源地是漢，那麼JUSHIN族的發源地就是高句麗。如果把高句麗讓給中國，我們將徹底失去連接蒙古、滿洲、韓國、日本的歷史，而且未來的共同體‘JUSHIN’也將化為泡影。”