以色列繼續轟炸黎巴嫩的許多目標；而真主黨則繼續向以色列北部發射火箭。已經有一百萬黎巴嫩人逃離家園，更多人則在焦急地等待着國際社會斡旋停火。他們每天都生活在提心弔膽之中。

哭泣的黎巴嫩人

在我驅車行駛的道路兩旁，到處都是被炸毀的汽車殘骸。很多地方，成片的建築已經化為廢墟，再現了1975至1990年戰爭的恐怖畫面。

儘管如此，在貝魯特，你還是能夠在一些仍舊照常開門營業的飯館和超市吃到一份可口的飯菜，買到所需的日用品。

黎巴嫩人民具有超凡的堅忍不拔精神，他們清楚應當如何在戰爭中求生存。他們甚至儲存了大量的蠟燭和火柴，以防某一天突然斷電。1980年代的戰爭教會他們許多東西。

但這次戰爭卻有很多不同之處。在80年代的戰爭中，如果戰火爆發在貝魯特，你還可以躲到北部的安全地區；如果機場被迫關閉，你還可以使用船隻；如果山區發生危險，你還可以選擇海岸。但這次衝突不同以往。

雖然遭受炮擊的是黎巴嫩南部，但整個國家被捲入了暴力之中。黎巴嫩人民感覺不僅被困在自己的國家，而是被困在自己的地區內無法脫身，所有地方的道路和橋梁都被摧毀。

痛苦的戰爭

隨着以色列炮彈落到貝魯特北部基督教居民集中地區的那一刻，有關基督教居民區將比較安全的說法立刻煙消雲散。對於那些不是真主黨成員的人以及那些不盲從真主黨教義的人，這是一場痛苦的戰爭。

他們對真主黨把整個黎巴嫩拉入這場戰火感到憤怒。他們同時也對以色列人針對黎巴嫩不分青紅皂白的狂轟濫炸無比憤慨。

過去三周多的轟炸使黎巴嫩的基礎設施化為一片廢墟。

雖然黎巴嫩內戰於1990年結束之後，不斷發生政治暗殺事件，偶然遭受以色列的空襲，黎巴嫩人民在廢墟上重建了自己的國家。

在今年夏季剛剛到來時，這裡的一切顯得那麼充滿希望，經濟蓬勃發展。可現在，三周前的玫瑰色彩都被無情的炮火炸得粉碎。

一個下午，我住所附近的一家餐館老闆瓊尼對我說，他現在正在等待着這次戰爭的結果，然後再決定是否離開黎巴嫩到別處發展。他是在紐約居住多年後於1990年代中期返回黎巴嫩的。因為這裡的形勢顯得生機勃勃。

當時的瓊尼和許多周圍的人一樣，對黎巴嫩懷着堅定的信念。他們相信，即使這裡的政治似乎總是一團糟，但一切最終都會好起來。可他們的夢想在七月十二日真主黨綁架了兩名以色列士兵而引來的以色列炮火中破滅。四周了，他們仍然看不到恢復平靜生活的希望。