萬維專稿：空氣污染中國每年死人世界第一

--------------------------------------------------------------------------------

萬維讀者網 2007-07-11 22:42:14

萬維讀者網記者江夏編譯報道：中國人在享有世界增長最快的經濟的同時，也在受到各種環境污染的折磨，其中空氣污染，就是導致數以十萬計中國人死亡的一大罪魁禍首。

美國[《國家地理雜誌》記者普拉特（Kevin Holden Platt）七月9日從北京報道說，世界衛生組織（WHO）一份新的研究報告估計，每年有多達656,000名中國人死於室內外的空氣污染。而死於受污染飲用水的中國人，每年也有95,600人。

世界衛生組織歐洲辦事處空氣質素顧問克吉贊諾夫斯基（Michal Krzyzanowski）說：“空氣污染估計每年導致全世界大約200萬人過早死亡。”他在世界衛生組織的工作，是監察全球污染導致的人口病亡及其代價。他協助該組織制定新的空氣質素指南，為全球減少因污染導致的死亡設立努力改善的目標。

危險的空氣污染物，包括二氧化硫及混在其中的極小微粒和水滴狀臭氧，還有二氧化氮等。克吉贊諾夫斯基表示，中國這兩類空氣污染物的排放量，約占全球總排放量的三分之一。

在中國的鄰國印度，每年因空氣污染死亡的人數，估計也高達527,700人。而在美國，每年因有空氣污染而死亡的人，估計有41,200 人。中國戶外空氣污染的主要來源，是燃燒汽油等化石燃料的汽車、急速增加的工廠、急劇增加的人口超過百萬的大城市。

全國各地普遍在家裡燃燒煤或木炭取暖，也產生了種種室內空氣污染。污濁的空氣能夠引發或加重廣泛的呼吸道疾病和心血管疾病。世界衛生組織的空氣指南警告說，污染情況嚴重的空氣，特別容易對孕婦、老人、病人、小孩造成嚴重影響。

因空氣污染導致的疾病而減少壽命的中國人的數量，也和世界銀行一份最近的研究接近。英國《金融時報》報道說，中國國家環境保護局推動清除上述統計數字，因為中國政府擔心這類數字可能引起社會動盪。

世界銀行是中國的牢固的盟友，它在專家建議下，承諾提供將近400億美元，減輕農村的貧窮，以便推廣農村可負擔的發展。但是通過互聯網獲取某些世界銀行報告的途徑，現在在北京已經遭到封殺。美國首都華盛頓世界銀行總部一名不願透露姓名的官員說，世界銀行仍然就該組織污染風險報告的最後版本，和中國政府保持對話。預料報告很快會出版。

這位官員說：“中國環保局對我們報告初稿的污染計算方法，像如何估算每年由於空氣污染和水污染而死亡的人數等提出了質疑。後一項估算並不包括在報告草案中，但是雙方一直在討論報告的定稿。”(www.creaders.net 記者專稿 轉載請註明出處)

世界衛生組織的負責人表示，經過諮詢全球80位環境衛生專家後制定出來的清潔空氣新目標建議，大大減少了中國污染死亡的數字。克吉贊諾夫斯基說：“空氣質素指南首次表達了全球所有地區的關注，提出了改善空氣質素的統一目標。”

他補充說：“這些目標遠比許多國家的現行標準嚴格，在某些城市可能需要把現在的污染水平降低3倍多，才能達到要求。”世界衛生組織由6個國家組成的制定新指南指導委員會成員陳冰恆（Chen Bingheng）表示，她現在已獲邀請向中國環保局負責人解釋新標準。

陳冰恆是上海復旦大學公共衛生學院教授。她表示，指南並沒有法律約束力。包括中國在內的世界衛生組織成員國，可以自行設定自己國家的污染標準。由於北京是2008年夏季奧運會的主辦城市，這個中國的首善之都正大力鼓勵改善空氣質素，矢言要讓首都天清、水淨地迎接奧運。