設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:無極
萬維讀者網 > 史地人物 > 帖子
何不取消普通話中平翹舌音、前後鼻音的區分?(6)
送交者: 5008 2007年10月15日07:14:19 於 [史地人物] 發送悄悄話

作者:伊麓森 回復日期:2006-10-20 00:13:47 

  剛看了一篇《天涯雜談之“戎 成 戌 戉 戍 戒 戊 氐”的正確讀音》的文章,更覺得普通話有簡明化的必要。樓上很多回帖說若取消
  平翹舌音、前後鼻音的區分,用拼音打字時找字麻煩,這確實是個問題。其實這個問題現在就存在,即使現在有平翹舌音、前後鼻音的區分,同音字仍然很多,用拼音輸入時找字很費時。但現在很多拼音輸入法都支持詞語或句子輸入的,如果大家能比較簡單的掌握漢字的正確讀音,可以減少重複試字的時間浪費。

作者:11122211 回復日期:2006-10-20 00:49:10 

  應該先查查當年百越諸族的南島語系對南方漢語的影響,被百越蠻語的成分剔除掉.

作者:菜色張揚 回復日期:2006-10-20 3:41:20 

  取消就不必了。畢竟一種語言有一種語言的特點。
  但是我建議大家,如果你發音不準,老帶方言口音,就永遠這樣下去,人家北方人聽着聽着也就習慣了,不但不糾正你,還會跟着你學呢。
  例如我說一口廣式粵語,北京人都誇我說話口音很好聽。就好像他們覺得台灣腔好聽一樣,想學也學不來。
  還有啊,京片子真叫一個難聽啊。就是什麼翹舌音太清楚了,結果舌頭結得一溜一溜的我都找不着北。翹舌音就是添麻煩的,猶其是北京本地人說的話。他們說 得清楚我都聽不清楚。
  
  強烈抗議北方文化霸權。南方人應該非暴力不合作-----故意說不標準的國語。至於打字嘛,如果用拼音的就故意打錯字----老實說本來也不是故意,就是國家為難個人在先嗎。反正別人根據字裡行間也可辨認出意思。
  
  普通話再這樣大力推廣下去,方言消失的日子真的不遠了。現在可不比以前,是信息時代。猶其是電視,時時刻刻強姦方言區人民的聽覺。搞得連自己話都不會說了,反而會說別人的話。
  對自己當地的歷史文化習俗不知來龍去脈,卻了解全中國全世界的歷史大概。
  
  據說上海人會說正宗上海話的不多了。汗啊,都是推廣普通話洗的腦。雖然我非上海人,但上海話比北京話不知好聽多少倍,深為惋惜。

作者:紅色附件 回復日期:2006-10-20 10:09:51 

  別的不提,就說這四點意見吧
  1、取消c/ch,z/zh,s/sh的區別
  2、取消h/f的區別
  3、取消eng/en,ang/an,ing/in等區別
  4、取消n/l區別
  1,4對我個人來說是沒問題的,能分清也能說清
  2的話我能聽清但有少數情況下會說錯,我知道該怎麼說,但從小的習慣導致錯誤
  真正困難的是3的大部分,其中an/ang是沒問題的,二者差太遠,但en/eng,in/ing就真是要了我的親命了.
  昨天和朋友聊天時,在無語境的情況下他說了句"我要去買點雞精"
  結果我回了句"雞精吃多了對身體不好"然後被爆笑.原來說的是"我要去買點基金"

作者:blueclass 回復日期:2006-10-20 10:21:34 

  家鄉在湖南北部,處於北方方言區
  c/ch,z/zh,s/sh,ang/an,eng/en,ing/in是能分清的
  除了eng/en,ing/in的區分有時會出現一些問題
  但n/l完全是一頭霧水
  真搞不清hu'nan和hulan有什麼區別

作者:ilikepotato 回復日期:2006-10-20 10:34:54 

  往後大家改說:
  
  001010100010000110100
  
  和計算機都通用,強啊

作者:ilikepotato 回復日期:2006-10-20 10:40:32 

  作者:尹靈兒 回復日期:2006-10-3 09:33:19 
      光靠聽的話,我根本分不清楚,不過拼音還是記得很清楚的,這就要感謝高考過去的語音題了,讓我把3000多個常用的漢字拼音都背下來了。。
  ---------
  
  我是北方人,但是,高考的語音題,我從來答不對。
  
  語文前三題,直接放棄。
  
  還是你狠

作者:truecuren 回復日期:2006-10-20 11:55:42 

  北方人最傻的就是這句了:那邊來了個穿難衣服的藍人

作者:峻舞濤 回復日期:2006-10-20 11:58:58 

  強烈抗議北方文化霸權。

作者:kaowang2003 回復日期:2006-10-20 12:35:16 

  en/eng、in/ing、n/l真的很難分清
  其他的還好
  輸入法可以設置模糊音

作者:vidic 回復日期:2006-10-20 12:44:06 

  分不清的人,罰你們每天看10遍新聞聯播!!
  吐阿吐阿就什麼都分清楚了
  分不清的人,罰你們每天看10遍新聞聯播!!
  吐阿吐阿就什麼都分清楚了
  分不清的人,罰你們每天看10遍新聞聯播!!
  吐阿吐阿就什麼都分清楚了
  分不清的人,罰你們每天看10遍新聞聯播!!
  吐阿吐阿就什麼都分清楚了

作者:方久久 回復日期:2006-10-20 22:56:17 

  我也是浙江人,堅決支持lz的提議,那些前後鼻和翹舌是應該取消的,又不影響交流,現在用紫光的都用模糊音的了

作者:芽天 回復日期:2006-10-20 22:59:06 

  支持,既難聽又難講,折騰

作者:1suponatime 回復日期:2006-10-20 23:06:40 

  應該在普通話中恢復入聲
  南方方言普遍還保留
  北方受游牧民族影響已經消失了
  比如四和十
  我們這裡(江蘇南通地區)
  四和普通話一樣是第一聲,十是短促的入聲
  所以雖然生母都是s
  不可能分不清的

作者:都說喝茶好 回復日期:2006-10-20 23:13:34 

  普通話太不科學了,嚴重同意.
  
  

作者:常務委員 回復日期:2006-10-20 23:14:21 

   呵呵,應該很好分啊!
   我只有“南”和“蘭”、“那”和“辣”等分不清楚,注音我會注,只是弄不明白這兩個字的發音方式有何不同?發音時候舌頭分別是如何運作的?而且這兩個字的正確發音在旁人的耳朵里聽來有何差異?反正我的耳朵沒聽出任何差別!請達人詳細告之,謝謝!

作者:驅逐他們 回復日期:2006-10-20 23:15:01 

  我是南方人。
  堅決不同意取消。

作者:崑崙岳 回復日期:2006-10-20 23:39:59 

  能學英語,不能學普通話,噁心.

作者:揪頭太歲 回復日期:2007-1-10 14:54:17 

  誰說只有浙江人不分平翹舌?南方人都不分,應該取消,支持樓主

作者:tinicey 回復日期:2007-1-10 15:10:41 

  普通話挺好聽的啊。。。方言聽得還是很彆扭的。。
  PS:我是南方人。。不是北方人

作者:華麗地飄 回復日期:2007-1-10 15:26:51 

  lz是sb

作者:jill26 回復日期:2007-1-10 15:37:51 

  標準的普通話真的很好聽。
  
  可惜我說得很不好,女人經常發音為:綠人,男人經常說成:藍人。
  
  記得上小學和初中時老師上課都是講粵語的。被叫起來念書也要念粵語的。所以沒有打好基礎吧。呵!!

作者:zhengjiren 回復日期:2007-1-10 15:54:18 

  無所謂,只要能學就可以,只要能聽明白就別那麼講究的,
  占座。

作者:俟病』馗慈掌冢?007-1-10 16:02:21 

  那你們南方人學不學英語?
  
  同樣發音不標準,不學只不過是藉口。為什麼要中傷北方人,北京話?
  
  只要一有地域之爭我們就是雜交你們南方就是正統,真不明白難道當初清朝沒有統一中國,還是說你們都逃到越南去了等解放才回來的?
  
  別太拿自己當根蔥,誰拿你嗆鍋啊。沒事多學學沒壞處,搗亂的邊待着去。

作者:冷月無聲06 回復日期:2007-1-10 16:12:49 

  說起來容易做起來難

作者:無盡的飄 回復日期:2007-1-10 16:25:00 

  嗯 簡單的說 樓主你發不出來就要取消
  那我們本來能發出來的人,是不是都要重新學一遍?
  
  我覺得應該從小學習雙語。就是學習普通話和本地方言,這樣既可以保證全國人民交流方便,也能有地方特色有親切感。
  
  關於打字不方便的問題:這只能怪開發輸入法的沒開發啊。不過現在的輸入法不是都有“模糊音”的選項麼,選了以後就不分z/zh,c/ch,s/sh,in/ing,en/eng,on/ong了,你打字就方便了阿。
  
  關於普通話的問題:我覺得前面有一層樓的人說的很對,其實80年以後出生的人裡面,南方人比北方人的普通話要好。因為他們從小是把普通話和當地方言當作兩門語言來學的,所以普通話發音相當標準。而北方人,尤其是北京人和東北人,他們的普通話實際上是非常不標準的,因為他們一直以為他們說的是普通話,其實他們說的他們的方言。

作者:金水生 回復日期:2007-1-10 16:26:31 

  長期在北方生活的人說英語一般都說不好A、C、F、H、L、M、N、X這些字母,南方人一般說不好G、J、R、V、Z這些字母。純粹是個人語言習慣和能力的問題。
  我有幾個朋友,分別是蘭州、山東、四川人,來廣東很多年了,沒見他們說不好廣東話。
  我去北京的時候,沒有幾個人能猜得出我是廣東人,就是因為普通話說得標準。
  
  所以,說不好一種語言只能怪自己咯。

作者:丟鑰匙的鎖 回復日期:2007-1-10 16:26:34 

   你覺得彆扭就要求取消??????太個人主義了把??而且語言這東西可不是行政命令說取消就能取消的。。

作者:良弓已藏好 回復日期:2007-1-10 16:28:22 

  還有ln邊音鼻音呢,都取消才好,那偶一口方言走天下
  --------------
  發自UCWEB手機瀏覽器

作者:無盡的飄 回復日期:2007-1-10 16:30:31 

  至於樓上有些人把北京話等同於普通話的 那可是完全錯了
  大部分北京人的普通話可是相當不標準的
  
  如果我沒有記錯的話 普通話應該是在北京話和東北華的基礎上改良構建的 而我們所用的拼音是在國際音標的基礎上構建的。我國傳統用的是注音符號,就是ㄍㄛˇㄢㄇㄜㄋㄍㄠㄋㄏㄧ這種的。老一點的字典後面的注釋一般都會提到注音符號的。

作者:player14 回復日期:2007-1-10 16:36:18 

  自己沒學好,還來這裡亂叫........
  
  拼音打字打不快,為何不去用五筆...........
  

作者:foolocracy 回復日期:2007-1-10 16:38:30 

  作者:大籠包 回復日期:2006-10-3 15:55:33 
    
    
    作者:賈富貴 回復日期:2006-10-3 13:03:37 
      我問一個問題,北方人真能分清c/ch,z/zh,s/sheng/en,ang/an,n/l?
      
      我不相信,這幾個音根本就是只有細微的差別,你們真能分清?
      我有個同事是北方人,她說能分清,我就用電腦上的輸入法測她,她根本跟我差不多。
      
      你們自己以為分得清而已。
    =======================================
    
    笑死我了,你可真會yy
  --------------------------------------------------------------------------------
  我倒是相信。北京話就有過多的不發後鼻音字發後鼻音。
  有次看個相聲,裡面嘲笑完南方的發音,後面說應該怎麼讀,
  結果,就是用北京土話發的音,明顯錯誤的後鼻音。

作者:在野程序員 回復日期:2007-1-10 16:50:58 

  連普通話都說不好是一個年輕人沒素質的表現。

作者:往事無聲2 回復日期:2007-1-10 16:58:11 

  是啊,我總是搞不清這些發音。

作者:tom-hanks 回復日期:2007-1-10 17:22:30 

  
  
  
  媽的
  這個帖子一定要頂一下
  我是重慶人
  重慶四川這邊的人在說普通話上吃了很大的虧啊
  我還經常會被一些朋友笑我的普通話
  鬱悶
  "天不怕,地不怕
  就怕重慶(四川)人說普通話"
  
  這是在西南這邊的人的真實寫照
  

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖