设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 帖子
平和:中国开放源头始于两千多年前汉武帝时代
送交者: 平和 2008年11月10日20:01:37 于 [史地人物] 发送悄悄话
中国开放源头始于两千多年前汉武帝时代 今天看到如下一则消息: 中新社北京十一月九日电 题:唐闻生:中国开放源头始于一九七二年 中新社记者赖海隆 毛泽东英语翻译唐闻生今天在此间表示,中国改革开放始于一九七八年,但中国开放源头应从一九七二年二月二十八日中美签署《上海公报》算起。刚刚出席过在北京第二外国语学院举行的同声传译与翻译教学国际学术研讨会的唐闻生,在接受本社记者专访时说了上述这番话。 偶见标题,还真唬人,用的是“中新社北京十一月九日电”。通常这是报道党国重量级人物的讲话或国内外重大事件时采用的新闻格式,现在居然用在唐闻生身上。唐闻生何许人?文章所冠头衔是“毛泽东英语翻译唐闻生”。这真有点不伦不类,这头衔随着毛泽东去世已经失效三十多年了,怎么现在还顶在唐女士头上?难不成“毛泽东英语翻译”也是一个终身制的官衔儿? 再看内容,原来是唐女士在一个学术会后对记者的讲话中,把中国开放的时间从1978年提早到1972年,提前了六年。中新社如获至宝,将这一“重大发现”充斥到华文媒体,互相转发。好家伙,简直像哥伦布发现新大陆似的。估计明年唐女士有望获得中新社推荐诺贝尔奖候选人提名什么的。 唐小姐童年在美国度过,英语顶呱呱,没得说,人又聪明漂亮。要不怎么能成为毛老人家的随身翻译和机密随从呢。这里摘录一段中共媒体对唐的描述:“唐闻生和外交部的另一位风云人物王海容作为优秀的翻译,在外交界乃至中国政坛崭露头角。她的倩影总是在毛泽东和周恩来的身边出现,可以说见证了70年代中国外交史上的重要时刻”。是呀,唐小姐好生了得,才二十多岁的小小年纪就升到外交部美洲司司长的高位,成为那个时代中国政坛上炙手可热的人物。 明眼人一看便知,中共的御用文人为什么要绞尽脑汁,把这个不成新闻的事情炒作成特大新闻?无非是给毛老人家再加分:谁说改革开放是邓小平搞的?先皇早六年就开始了! 然而,在下读了中新社的报道后却不以为然。依我的愚见,中国开放的源头要比唐女士说的早得多。俗话说人无全才,唐小姐虽然英语顶呱呱,但她的中国历史知识很值得怀疑。也许因她出生在米国,回中国后在中学时可能没有用心学历史,闹个不及格也未可知。为什么这么说?因为在下在中学时,历史成绩平平,但还是知道汉武帝派张骞通西域,使中国对外开放的故事。下面简述一下这段历史。 汉武帝初年的时候,通过跟匈奴人打交道,知道一点西域(今新疆和新疆以西一带)的情况,而且听说有一个月氏国,被匈奴打败向西逃去,定居在西域一带。他们跟匈奴有仇,想要报复,就是没有人帮助他们。目光远大的汉武帝不想闭关锁国,于是下了一道诏书,征求能干的人到月氏去联络。当时,谁也不知道月氏国在哪儿,也不知道有多远。要担负这个任务,可得有很大的勇气。 有个年青的郎中张骞,觉得这是一件有意义的事,首先应征。于是公元前138年,汉武帝就派张骞带着一百多个人出发去找月氏。但是要到月氏,一定要经过匈奴占领的地界。张骞他们小心地走了几天,还是被匈奴兵发现围住了,全都做了俘虏。但匈奴人没有杀他们,只是派人把他们分散开来管住,一住就是十多年。日子久了,匈奴对他们管得不那么严。张骞跟早就降汉的一个匈奴人堂邑父商量了一下,瞅匈奴人不防备,骑上两匹快马逃了。他们一直向西跑了几十天,吃尽苦头,逃出了匈奴地界,没找到月氏,却闯进了另一个国家叫大宛(在今中亚细亚)。 大宛和匈奴是近邻,当地人懂得匈奴话。张骞和堂邑父都能说匈奴话,交谈起来很方便。他们见了大宛王,大宛王早就听说汉朝是个富饶强盛的大国,这回听到汉朝的使者到了,很欢迎他们,并且派人护送他们到康居(约在今巴尔喀什湖和咸海之间),再由康居到了月氏。月氏被匈奴打败了以后,迁到大夏(今阿富汗北部)附近建立了大月氏国,不想再跟匈奴作战。大月氏国王听了张骞的话,不感兴趣,但是因为张骞是个汉朝的使者,也很有礼貌地接待他。 张骞和堂邑父在大月氏住了一年多,还到大夏去了一次,看到了许多从未见到过的东西。但是他们没能说服大月氏国共同对付匈奴,只好回到长安。 张骞在外面足足过了十三年才回来。汉武帝认为他立了大功,封他做太中大夫。张骞向汉武帝详细报告了西域各国的情况。他说:“我在大夏看见邛山(在今四川省)出产的竹杖和蜀地(今四川成都)出产的细布。当地的人说这些东西是商人从天竺(就是现在的印度)贩来的。”他认为既然天竺可以买到蜀地的东西,一定离开蜀地不远。 富有开拓精神的汉武帝于是就派张骞为使者,带着礼物从蜀地出发,去结交天竺。张骞把人马分为四队,分头去找天竺。四路人马各走了两千里地,都没有找到。有的被当地的部族打回来了。往南走的一队人马到了昆明,也给挡住了。汉朝的使者绕过昆明,到了滇越(在今云南东部)。滇越国王的上代原是楚国人,已经有好几代跟中原隔绝了。他愿意帮助张骞找道去天竺,可是昆明在中间挡住,没能过去。于是张骞又回到长安,汉武帝认为他虽然没有找到天竺,但是结交了一个一直没有联系过的滇越,也很满意。汉武帝可称得上是个知人善任的明君呵。 到了卫青、霍去病消灭了匈奴兵主力,匈奴逃往大沙漠北面以后,西域一带许多国家看到匈奴失了势,都不愿意向匈奴进贡纳税。汉武帝趁这个机会再派张骞去通西域。公元前119年,张骞和他的几个副手,拿着汉朝的旌节,带着三百个勇士,每人两匹马,还带着一万多头牛羊和黄金、钱币、绸缎、布帛等礼物去结交西域。张骞到了乌孙(在新疆境内),乌孙王出来迎接。张骞送了他一份厚礼,建议两国结为亲戚,共同对付匈奴。同时张骞还打发他的副手们带着礼物,分别去联络大宛、大月氏、于阗(在今新疆和田一带)等国。乌孙王还派了几个翻译帮助他们。这许多副手去了好些日子还没回来。乌孙王先送张骞回到长安,他派了几十个人跟张骞一起到长安参观,还带了几十匹高头大马送给汉朝。汉武帝见了他们已经很高兴了,又瞧见了乌孙王送的大马,格外优待乌孙使者。过了一年,张骞病死了,张骞派到西域各国去的副手也陆续回到长安。副手们把到过的地方合起一算,总共到过三十六国。 打那以后,汉武帝每年都派使节去访问西域各国,汉朝和西域各国建立了友好交往。西域派来的使节和商人也络绎不绝。中国的丝和丝织品,经过西域运到西亚,再转运到欧洲,后来人们把这条路线称作“丝绸之路”。 历史这玩意儿是不好任意篡改的。在两千多年前的古代,没有汽车,更没有飞机,张骞等勇士们前后花了二十多年时间,靠马匹和双脚,开辟出举世闻名的“丝绸之路”,为中国的繁荣富强和巩固疆域作出了巨大的贡献。而成其大业的首功当归功于雄才大略的汉武帝。咱中国人应该为自己祖先的伟业骄傲,就不要再在是谁先搞开放的事情上去沽名钓誉了。
0%(0)
0%(0)
      现在是右派当道, 你就留你的羊吧!  /无内容 - lesson 11/11/08 (121)
    你也只有放屁的水平。  /无内容 - lesson 11/11/08 (165)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 三位美国老兵谈朝鲜战争 (ZT)
2006: 徐泽荣获罪十三年牢狱之灾的博士学位论