米歇尔给彭丽媛的信

习总日记（2013，6，8）

今天上午与奥巴马关门会谈了三个小时。至于内容嘛，写出来对大家都不好。反正，在我的倡导下，中美建立了新型大国关系。新型大国关系，就是世界上最大的两个国家不再如以前美国苏联那样，是敌对关系，即冷战。我所倡导的新型大国关系，是伙伴关系。我与奥巴马说定了新型大国关系一个最基本的原则：谁强听谁的。

今天奥巴马给丽媛转交了一封信，来自奥巴马夫人米歇尔的道歉信。我可以透露给大家。

尊敬的习夫人丽媛，你好！

很抱歉，因为众所已经周知的原因，我未能前来加州安纳伯格庄园陪你，以致你无法在公众面前亮你血染的风采。请别误会，这里血染的风采不是指你慰问平乱将士的历史事件，而是指你是部队出身的红色将军歌唱家。我刚知道『血染的风采』是你们解放军唱歌将军们特别喜欢唱的歌曲，所以现学现卖，用来恭维你，不知道合适不合适？

有媒体指我未能前来陪伴，是因为你身上沾染了天安门事件的血腥。别听他们的。我才不会管你们中国内部的事情。你和你夫婿习近平总书记所领导的共产党与共产党所领导的解放军，是革命的队伍，哪有革命的队伍只管和谐不干革命的？You know。你们的伟大领袖毛主席曾经教导你们，“要革命就会有牺牲。” You know。牺牲几百个学生市民，是你们中国内部的事情，You know。所以，请你了解，我才不会因为你慰问八九六四凶手而生你的气，You know。又不是死我们美国人，You know。

有媒体说我是因为自卑，嫌自己太丑，怕同你站在一起，因相貌不如你，被你比下去，而不敢前来。也请你别相信他们的鬼话。我从来没有听说我夫婿嫌你夫婿长得丑，我却知道你把你唯一的女儿送来美国读书。很抱歉，我现在还没有想送我的女儿去中国读书的念头。呵呵，可能无意中又得罪你了。我的意思不是说你们中国教育程度差，我是说你们中国特色是送孩子来美国或者英国等名牌大学读书。这也是你们中国内部的事情，我不管这些。

反正，我对我未能前来加州陪你而深感抱歉，希望有机会来你们中国玩，如果你欢迎的话。

很想听你唱『血染的风采』的米歇尔

2013，6，8