Duo and double means two

Doubt: When there are two possibilities, you are in doubt.

Dubious: When one works for two sides, he is dubious.

Duel: When two persons, two companies or two countries are contending for dominance, the outcome will be determined by a deadly duel. 

Duplicity: Duplicity is double dealing. It is cheating.