设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:
万维读者网 > 灵机一动 > 帖子
英文翻译
送交者: 水晶球 2007年01月28日09:55:09 于 [灵机一动] 发送悄悄话

最近一次回国,发现中国的确变化很大,最大的变化就是英文随处可见,很多标记不仅有中文,还有英文。可是很多英文让人啼笑皆非。

这是我记下的几个公共场所的英文翻译,请大家猜一猜中文的原文是什么:

1. Dumpling stuffed with the ovary and digestive glands of a crab.

2. Happy to come to eat the shop.

3. Acid food.

4. Complicated cake.

5. Carefully fall to the river.

6. Help oneself Terminating Machine

7. Enterness

8. Here you can getticketsius the fore getting on bus.

9.This WC is free of washing, Please leave off after pissing or shitting.

哈哈哈哈.....

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖