沒有了祝酒，

禮花的怒放也已停就，

此景令人難受。

當昨日的宴席已過，

今晨似乎不見了光明的閃爍。

這時曲終，

我們反要放喉歌唱。。

新年好，新年好。

讓所有的人都能看到，

宴席過後，

各處的鄰居仍是朋友，

還是那麼友好。

新年好，新年好。

願我們心存希望，百試不爽。

如果我們放棄，將會窒息希望，

隨之頹廢的你和我，一切都會丟光。

時常，我看到

新的勇氣滌忽及逝

燃燒之後，我在灰燼中苟活

是的，人的失算

就在於不懂得

活在過去

就再無法超越歲月的蹉跎。

新年好，新年好

願我們今天就看到

今後，

各處的鄰居仍是朋友

還是那麼友好。

新年好，新年好。

願我們心存希望，百試不爽。

如果我們放棄，將會窒息希望，

隨之頹廢的你和我，一切都會丟光。

似乎眼下，

初衷已經死去，

好似席散撒滿地的碎屑。

十年復十年我們不屈，

再來十年，

誰說希望不以勝利終曲。

新年好，新年好。

願我們今天就看到

宴席過後，

所有的鄰居們都還是朋友。

新年好，新年好。

願我們心存希望，百試不爽。

如果我們放棄，將會窒息希望，

隨之頹廢的你和我，

一切都會丟光。

No more champagne

And the fireworks are through

Here we are, me and you

Feeling lost and feeling blue

It's the end of the party

And the morning seems so grey

So unlike yesterday

Now's the time for us to say...

Happy new year

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

Happy new year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

Sometimes I see

How the brave new world arrives

And I see how it thrives

In the ashes of our lives

Oh yes, man is a fool

And he thinks he'll be okay

Dragging on, feet of clay

Never knowing he's astray

Keeps on going anyway...

Happy new year

Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I