我和台灣雜貨店老闆娘的故事。那還是在２０００年初，附近有一間台灣雜貨店。不算大但價錢比較合理。老闆和老闆娘大概三十八九歲。兩個小孩沒到上學的年級在店裡玩。有一次，買完東西結帳時，我看到老闆娘一邊結賬一邊盯着身後的電腦屏幕，老闆娘在炒股票。我就說看把你忙的，一邊做着生意一邊還在計算機上炒股票。誰知老闆娘抬起頭看了我一眼說：這不叫計算機，這叫電腦。我本來想說台灣叫電腦，大陸叫計算機。後來一想這也沒啥了不起的。又有一次，大冷的天還下雪，來買點東西，以前沒有車不方便，於是買了輛舊車，結賬時，老闆突然問了一句：你們是開車來的 ？ 我說是。 老闆以為我沒有明白又問了一次：你們有車? 我說是呀。 回家的路上我就想，在美國誰沒有車呀？ 舊車挺便宜的嘛。不會是台灣人看不起大陸人吧。