(旧作，等下写篇文章会要引用它，所以暂时先刊出，归到 BLOG)

　　1)
　　我为你采集的贝壳串哪里去了呢？我已经为你准备好了，但是我却找不到它。
　　我会不停地找寻。但是如果我找不到，我宁可不去履行和你的约会。我本来贫穷卑微，你却是无比高贵，我害怕两手空空而招来你的讪笑。
　　我为你浇灌的花卉哪里去了呢？我记得它含苞欲放，但是它却不见了。
　　我急得几乎要哭了。你无比高贵，无数的追随者会奉献给你数不清的礼物，我害怕来不及将我最小最美的花朵精心培育直到盛开。我当然希望将自己早日交付给你，但是我不愿一无所有出现在你面前，因为我害怕在你面前失去尊严。

　　2)
　　不要问我从什么时候开始偷偷关注你的行踪，因为我不知道，回答不出来。而且呀，即使没有忘记，我也不会说出来。我要在你面前维护我的高傲和尊严。
　　我其实也想知道你是否在人群中留意到我。我想轻轻启齿询问，但因羞涩我还是说不出口。
　　我不知你怎样忍住你的好奇。
　　我用希冀冲淡我的好奇，填满我渴望的心。我要做的事情很少，从早到晚都在为你准备约会时要奉献的礼物；为了你我不会在乎耗费我所有的时光。我有足够的忍耐等到那一天，你最终在茫茫人海中发现我的那一天。

　　3)
　　我知道你今天要去异乡远行。我从懂事时就开始偷偷关注你的行踪。
　　我不会在人群中去为你送行，因为如果你发现了我的话，我就会羞愧得不行。我只会躲在我的房间里，两眼盯着窗外，等候着你从我窗前经过。
　　我多想坐上你最华丽的宫车，伴随你一起出门远行啊。我看着你远去的车辙，身后飞扬的尘土，泪水止不住夺眶而出。我知道这一天终会来到，但是我现在只能生活在对这一天的热切希冀之中。

　　4)
　　你演奏的手指多灵巧啊。你的音乐如高山流水，似月光倾泻而下。我凝望着你的眼，陶醉在美妙的音乐中，满脸骄傲得不行。
　　你奏出了我生命的全部乐章，那些我多年来想唱出但言辞难以成曲调的歌儿。我仰望着你的脸，泪水顿时涌上了我的双眼。
　　我知道你只是为了我而演奏，虽然你没有明说，我也不会去问。我永远会是你音乐的忠实听众，也会一直追随你左右，相伴在你身旁。我会屏住我的羞怯，不在乎变成你卑微的乐童，低贱的侍儿，只为能够听到你为我谱写的生命之歌。

　　5)
　　你把持着我的生命之舟，从前世到今生，不离不弃，无怨无悔；而我也整个儿将舵柄交给你，从来不问你会漂到何方。
　　我还是个无知的少年，只知感应着你的旋律起舞，对航行也没有什么经验。你从来不问我何时能成长。
　　我小小的心儿很容易被你的韵律倾注而满。每天看到你日出而歌，带着我在碧海航行，乘风破浪，我就会骄傲难耐，激动得不行，当自己是世界上最幸运、最幸福的人。

　　6)
　　日复一日，我心里不觉间已经积聚了很多轻怜蜜爱。别看我整天笑嘻嘻的，我就没有打算将心里的秘密倾诉出来。
　　我的年龄不大，只能用笑容来掩饰我的羞怯。而且你每天忙碌，早出晚归，要是我述说我的秘密而你却将它忘记，我的自尊心就会被伤害，我就会每天哭泣。
　　我知道我最终会不顾羞涩将心里的秘密倾诉出来，在最后一朵我为你种植的花儿开放之时。我的秘密如同颗颗珍珠，晶莹透明，我爱不释手，每天将它们穿戴起来，然后又小心翼翼地藏起。时间就这样悄悄流逝，我没有觉察出你已经来到我身旁。
　　你可能会疑惑，猜知不出我的心意。但是现在时间还早，园里的花茎刚刚长出花蕾；我不能不理会自己的高傲，不顾自己的羞怯。

　　7)
　　不要责备我一无所有，贫穷如洗。我不多的财富都在无忧无虑的童年时代浪费掉了。因为，最终在人海中找到你之前，我积累财富又有什么意义？
　　不要责备我晦涩难懂，紊乱不堪。我整个少年时代都是漫不经心的，从来不梳妆整理。因为，最终在人海中找到你之前，我打扮得晶莹闪亮又有什么意义？
　　我只剩下几张零乱的白纸，几个断断续续的音符。我谱写不出我心中的旋律，唱不出我心里埋藏的歌儿。你就要叩响我的房门，我却来不及梳妆。我懊悔不已，羞愧难当。
　　你知道我即将准备就绪，只待你一声召唤，就可以和你一同上路。你说我如同一块待雕琢的璞玉，一首待填写的诗篇，不用多久就会晶莹闪亮，出现在你面前。这正是我自小的希望，从来的信念。

　　8)
　　我抬头看着满天的繁星，它们也和我遥相感应，对我不停地眨着眼睛。
　　每当夜幕降临，我就会停下手中忙碌的工作，仰视着自小相伴的星空。我总是静静地看，惊奇地想，你到底是哪颗星星，又藏匿在夜幕的何处呢？我的智慧很少，看不了很远，无法认出你来。
　　我知道我和你同在一个星空里。我总是静静的看，惊奇的想；我年龄不大，身体还弱小纤细，知识也不多，还不能散发出浓郁的芬芳，发出深情的呼唤。
　　我就是角落里那颗最小的星星，只偶尔散发出零星的光点，微弱得几乎要被你忽略，被世人彻底遗忘。我总是静静的看，惊奇的想，你此刻是否也在找寻我，思索着我在静夜里为什么不肯散出一丝芬芳，发出一声呼唤？

　　9)
　　我看见你在湖心独自泛舟。我向你声声呼唤，要登上你的小船，可是你掉转船头折回离去。我的呼唤总是很微弱，传送不到很远的地方。
　　我给你谱写的乐章就搁置在船头。我不知它是从你松散的书卷中无意中跌落，还是你已经准备就绪，要找到绿树人家绕的源头将它轻轻奏响？
　　假如我的乐章失落了，它就会在风雨中莫知所归，在忧郁中暗自哭泣。我的乐章是为你谱写的，简洁优美，如同我柔弱的童真、仰望你时洋溢出的骄傲。我不断成长，我的乐章也不断赋予新的旋律。你奏响我的乐章时，我的生命就得到了你完美的祝福，我会听得如醉如痴，浑然不知岁月在悄悄流逝。

　　10)
　　如果你要为我歌唱，我就会表现得不置可否。我有珍珠满屋，佳肴无数，但我不会拿出一颗珠儿来当酬劳，赐予一顿美味作赏赐。我的心总是脆弱而高傲。
　　假如你让歌声嘎然而止，愤然而去，我也不会后悔，因为在我听得如痴如醉前，你的歌声就开始徘徊观望，企望的也只是我的奖赏。
　　如果你要为我奉献花朵，我就会表现得心不在焉。我会去我的花园采摘更美丽的花朵戴在头上，将你的花儿搁置在一旁。我的心总是脆弱而高傲。
　　假如你踩坏你的花朵，失望而去，我也不会后悔，因为当我最终吩咐你为我别上你的花儿前，我看到的只是你的狂热和轻率，决非深思熟虑，地久天长。
　　如果你要倾心于我，我就会表现得若即若离。你站在前窗等候时我会欣赏后院的嫩芽初绿，你叩响我的房门时我会专心弹奏钢琴。我总是推迟和你预定好的约会。我的心总是脆弱而高傲。
　　假如你撕毁你的日程表，怀恨而去，我也不会后悔，因为当我最终决定为你敞开心扉前，我看到的只是你许诺的信誓旦旦开始褪色，我不会相信你的信证能伴我度过无数的春去冬来，酷暑严寒。

　　11)
　　每当夜幕悄然降临，我就会点燃我桔红色的小灯笼。
　　孤独的旅行者啊，请你稍作暂停，进来围着炉火，和我促膝谈心。我的小灯笼火苗微弱，一点也不明亮，但是你应该听得见我声声呼唤。
　　我知道第二天黎明时分你又会匆匆上路，飘然离去，要走完你预定好的旅程；而且我也不再挽留，追问你渡过了多少河流，还要翻越多少山峰。
　　春去冬来，你也许记忆不起你曾经为我燃点的小灯笼；我却将它印在我的心坎，将它当成一种永恒，尽管我能够说出来的也只是摇曳的火苗，整晚的默默静坐，无语无声中的相知相惜、和谐宁静。

　　12)
　　我终于在日落前收到了你写给我的信。
　　明年此刻，当你从我门前经过时，你是否还会记得你的信证，不会忘记你的承诺，愿意送给我一朵小花，满足我那一直奢求着的小小心愿？
　　恼人的南风总是不停地吹拂，带走我断断续续的歌儿，吹干我那心儿几乎被刺痛的泪水。许多白天就这样无声无息地逝去，我还是没有完全读懂你的来信，猜知不出你的心意，推测不出你的承诺。
　　我停下手中的工作，回味着你的信证，在你若隐若现的承诺中沉迷陶醉。恼人的风儿吹拂着，吹拂着，我最小的花朵已经枯萎，整个花园都几乎荒废，我忘却了本来属于自己的工作，可我依然不知不觉。

　　13)
　　我坐在花园的尽头等候着你。
　　邮差每天都带给我一朵郁金香，送给我一封书信。从春天的气息中我知道你在向我走近。
　　如果有人问我是谁给我写的信，我不知道是否应该说出你的姓名。看着他满脸的诚挚，我满腹心思，眼珠儿也闪烁不定，判断不出他是不是我要等候的人。
　　如果有人问我能否赐给一朵郁金香编织花环，我不知道是不是应该应允。迎著他热切的眼光，我欲言又止，心里扑通扑通跳个不停。
　　不要责备我徘徊观望，举棋不定，因为我认不出谁是我要等候的人。是不是一直要等到春天逝去，那站在树下唯一不肯离去的，才是我最终要等候的人?

　　14)
　　我的心思就像片片彩云，请不要为我华丽的衣裳而将我赞美；因为我总是心不在焉，飘忽不定，我只是在急切地等待和他日落时分的相约相会。
　　我要走进湘水河滨那如诗的风光，那里，蝴蝶在嬉戏，笛声也缠绕着垂杨；我看得见，山径通幽，晚红舒展，我知道你会在约定的时间为我出现。
　　我的信念就像成熟了的果实，请不要因为我的香醇而将我守望；因为我已心有所属，不再理会任何呼唤，我要找到他为我停泊已久的兰舫。
　　我要走出湘水河滨那如画的风光，那里，倦鸟已归巢，船家也纷纷归航；我听得见，峡云飘绿，墨翠流淌，一俟我踏上船头，他就会为我扬帆驶向家园。

　　15)
　　“转身折回去吧，肮脏的小孩”，人们讪笑着说。看着自己满身的尘土，我面红耳赤，满面羞惭。只有你，我至今恋恋不舍的童年夥伴，牵着我的手来到林间，帮我采到一篮蘑菇，一串风信草，为我摇响我最喜欢的小铃铛。
　　我登上象牙白玉做成的宫车，珠光闪闪，人们竞相给我让路，给我热烈的欢呼，邀请我作客他们的琉璃书房。我满脸不屑，思索着我采摘过蘑菇的林间，痛惜着当初忘记问你的名字，家住何方。那时我的年龄还小，就像一朵闲云，只知道游戏无猜，流连忘返中不知道去领会你的歌唱。

　　16)
　　在永夜中默默等待是漫长而痛苦的。我只能低诉，不能放声歌唱，因为万籁俱寂，我害怕将你惊醒。我被我的歌喉束缚住，我的生命也成了无止无境的黑暗里为你待朗诵的诗篇。
　　我不敢言说我完全将你了解。每当我绘出你的完美画像，你总是能给你的生命添加一个音符，倾注以更新的篇章。
　　春去冬来，大自然无声无息，依然花开花落；你赐予我很多待开放的花蕾，我的画笔不停不歇，却也深知无法将你描绘完美。你无数的乐章我都已记住在心里，朝朝暮暮，我总是情不自禁地将你歌唱。
　　我知道一俟黎明来到，你骤然出现在我面前，我就会激动得泪水盈盈，小小的心儿会因骄傲而不停地呼唤，我整个生命就置身于浩淼无边的欢乐海洋。

　　17)
　　这一曲小山泉，从我懂事时就和我的歌儿相咏相唱。你就从这儿启航，带著我最小的纸船。我不能预言船儿将漂向何处，只相信它会不歇不断，蜿蜒至琼宇的边缘。
　　我朝夕相伴的童歌啊，最后一行谱儿都已写好，你为什么还在我心里徘徊观望，日日相依，夜夜相盼，迟迟不肯唱出来呢？
　　她秋波飘绿，口齿噙香，守候在山泉边最小最美丽的白色闺房。童年如歌如月，如波如浪，浩淼无边，不觉间过了一年又一年。
　　我知道，待我从无忧无虑，如烟如梦的童年醒来，我就会梳妆完毕，如约守候著你返航归来，第一次，第一次叩开我的闺房。

　　18)
　　你找不到我的，我藏身于你不远的小丛林，躲著不肯现身，只为我的高傲与羞怯。你为我守候在相约的地方，历遍春夏秋冬，不肯移动身影。荒野空旷寂寞，你无怨无悔，为我独自绽放光明，从前世到今生。
　　我只会在你不留意时出现在你面前；我不会流露出我的激动，叙说我心里的秘密，只为我的高傲与羞怯。我要让你和我的身影相叠相映，泻上前方绿色的山峦，让它流淌出我羞于唱出的歌儿，让你读懂我的情义隽永，源远流长。
　　我只敢偷偷看一看你的背影，然后低垂著头，极力表现得与别人没有什么不同，只为我的高傲与羞怯。我本是人群中一个不起眼的丫头，可是你却走到我身边，捧住我泪水盈盈骄傲难抑的脸庞，告诉我从此将是你的恋人。

　　19)
　　你的胸怀博大而宽广，我看不到边际，感受的只是你的浩浩荡荡。
　　我述说的是岁月里的阴晴圆缺，生命中的欢乐悲伤，你让我感受的是琼宇里飘荡的谐音，淌放光明的永恒玉盘。生命如流水逝去，你知道在我彷徨欲哭时来到我的身边，聆听我如泣如诉的吐露衷肠，让我融于你浩瀚的海洋，忘却本来属于我的生命短暂。
　　我知道我得到了你的怜爱。你赐给我一间精致的小房，我就在这儿自由成长。岁月如同我的歌儿，我总是不停地唱，我的小天地已变得和谐而完美，在你的呵护中我陶醉了自己，只知流连忘返，忘却本来属于我的生命短暂。

　　20)
　　岁月、生命！你为何总是那样的短促，来去匆匆？独坐幽窗前，我总是暗自哭泣，对着自己的心儿轻轻地问。
　　睡梦中天神赐福了我，在我领会祝福前天神已经离去。我读着我的诗篇，依然茫然无知，领会不了天神预示的要领。
　　天神赐予我一个巨大的花环，此刻正搁置在我面前。朵朵花儿，如沐浴而出，圣洁无瑕，含苞欲放，相依相偎成一首长长的生命献歌，等待着我的低声吟唱。
　　欢乐，愁苦，情爱，毁谤，潇潇落叶，悲天悯人，滚滚长江东逝水，遥遥感悟着的琼瑶月宫，人间的一切爱与恨，和我的颂曲一起，都融于我圣洁无瑕的花瓣，没有撒落一滴泪水，不曾发出一丝声音。

   -----   *******   ------- ******   ------   ******   ------

续：后来将其中的某些段落“翻译”成了古典诗词形式，刊出一组如下，权且作文字游戏。

其一：如梦令*羞涩

Part A)
A1)
林里藏身时刻，浅笑带些羞涩。无怨是阿哥，还是旧年颜色。三失，三得，三世纵横阡陌。

A2)
心语只宜轻刻，不露一丝羞涩。我爱点青山，缀有女儿红色。其失，其得，双影叠成阡陌。

A3)
哽咽倾心之刻，垂首掩藏羞涩。之秀可餐谁，可有恋人之色？何失，何得，骄傲刹时阡陌。

Part B)
B1)
你找不到我的，我藏身于你不远的小丛林，躲著不肯现身，只为我的高傲与羞涩。你为我守候在相约的地方，历遍春夏秋冬，不肯移动身影。荒野空旷寂寞，你无怨无悔，为我独自绽放光明，从前世到今生。

B2)
我只会在你不留意时出现在你面前；我不会流露出我的激动，叙说我心里的秘密，只为我的高傲与羞涩。我要让你和我的身影相叠相映，泻上前方绿色的山峦，让它流淌出我羞于唱出的歌儿，让你读懂我的情义隽永，源远流长。

B3)
我只敢偷偷看一看你的背影，然后低垂著头，极力表现得与别人没有什么不同，只为我的高傲与羞涩。我本是人群中一个不起眼的丫头，可是你却走到我身边，捧住我泪水盈盈骄傲难抑的脸庞，告诉我从此我将是你的恋人。
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------

其二：相见欢·你音乐的俘虏

Part A)
A1)
琴声任我陶然，涌流泉。倾似月光云水，落心间。
拂弦曲，周郎顾，响潺潺。谁有此时骄傲万千千？

A2)
我歌青涩幽然，塞心泉。自觉我心清洁，绝凡间。
鱼听曲，频频顾，水潺潺。哽咽之时清泪几千千。

A3)
君之弦索依然，淌清泉。我亦随君相唱，此生间。
白头曲，今生顾，泪潺潺。低贱卑微之怯结千千。

Part B)
B1)
你演奏的手指多灵巧啊。你的音乐如高山流水，似月光倾泻而下。我凝望着你的眼，陶醉在美妙的音乐中，满脸骄傲得不行。

B2)
你奏出了我生命的全部乐章，那些我多年来想唱出但言辞难以成曲调的歌儿。我仰望着你的脸，泪水顿时涌上了我的双眼。

B3)
我知道你只是为了我而演奏，虽然你没有明说，我也不会去问。我永远会是你音乐的忠实听众，也会一直追随你左右，相伴在你身旁。我会屏住我的羞怯，不在乎变成你卑微的乐童，低贱的侍儿，只为能够听到你为我谱写的生命之歌。