xpt: 邓文迪婚嫁的启示 |
送交者: xpt 2013年06月14日04:12:41 于 [跨国婚姻] 发送悄悄话 |
邓文迪婚嫁的启示
xpt NYC 06-13-2013
中国有句话叫“女人干得好不如嫁得好,嫁得好不如继承的好。”英文里也有同样的说法,“she is married well。”
童话里的灰姑娘的故事也包含了嫁得好(married well) 的终极真理。但灰姑娘还没敢被刻画成见了王子就两腿来劲,穷追猛赶的人物。古人似乎还是有些收敛,不敢把“嫁得好'和”追得好“同流合污。灰姑娘的幸运是碰巧,是她的善良和贤惠而感动了王子。
古人的智慧不是没有道理。“追得好”可能得到”嫁“,但不一定能”好“。Wendy Deng的“追”是有选择性,方向性的。不能想象座经济舱,吃鸡翅,喝budweiser的Murdock会落入Wendy Deng的雷达。其实在Murdock落网之前,Wendy Deng的前夫就是一个座经济舱,吃鸡翅,喝budweiser的老美。但Wendy Deng的选择性,方向性决定了她是不会和他happily ever after的。“追”是Wendy Deng的天才,也是她的唯一的天才(chasing the rich is her talent, and the only talent。)
灰姑娘的故事是告诉世人,善良和贤惠是任何婚姻的基础。灰姑娘的两个姐姐倒是真正的追家。可王子不买账,连麻雀,松鼠,老鼠都不买账。 所以没追成。但可以想象,如果她们追成了,和王子的日子也不好过。恶毒,狭隘,利欲熏心,低级趣味最终还是会暴露出来。即使不是王子,连Murdock之流也不会happily ever after的。Murdock之流可能并不善良, 但他们还是渴望有善良和贤惠的wife。
国人把Wendy Deng 奉为成功的楷模。一谈到Wendy Deng,许多人的哈喇子都不能自制。结果是从唱《歌唱祖国》的那位少女,到明星章子怡, 见了有钱人都不能控制自己的两条腿。
这倒好,Wendy Deng的美好故事总算告一段落。不知国人会有何等感觉?
我估计国人们又会被”文迪能分多少钱“迷惑得还要猛流一阵子哈喇子吧。
(刚刚读到,大名鼎鼎的Wendy Deng, 邓文迪的原名叫 邓文革。想想看,一个叫"文革”的中国女人能混到如此地步,还有谁不敢对中国女人敬畏三分?) |
|
|
|
|
实用资讯 | |