作者： 龍凱鋒

孩子，你睡着了
 
我不知道你叫什麼名字
我只知道你是個孩子
我不知道你出生在哪裡
我只知道你是敘利亞人
我不知道你過的什麼生活
但我知道你隨父母逃亡而死


孩子，你睡着了
或許你這個年齡
根本什麼都不懂
因為這個世界對你來說
都只是開始
但你在人生的開始
卻離開了人世


孩子，你睡着了
看着你睡的模樣，
我深深地心痛
雖然你不是我的孩子
但你是所有父母的孩子
只要做過父母的
看到你孤零零冷冰冰地躺在沙灘上
就會心痛落淚
你太可憐了


孩子，你睡着了
或許你沒有仇恨
因為你不懂什麼是仇恨
你也不要怪你父母
因為他們也無能為力
在一個戰亂的國家裡
大人尚且不如一條狗
何況是沒有任何保護能力和自食其力能力的你


孩子，你睡着了
你就這樣匆匆地來到這個世界
卻又那樣孤零零地離開這個世界
你什麼都不怪
要怪就怪你投錯了胎
如果你是奧巴馬的孩子
或許你就不會逃難而死
如果你是奧朗德的孩子
或許你也不會逃難而死
奧巴馬和奧朗德還在商量
讓敘利亞更亂
讓敘利亞更多的孩子
走上你這樣的不歸路
孩子，請記住
他們才是殺死你的真正兇手