由中國和希臘共同倡議發起的“文明古國論壇”日前在希臘首都雅典舉行，包括中國、希臘在內，埃及、伊朗、伊拉克、意大利、印度、墨西哥、秘魯、玻利維亞共10個國家的部長與高級別官員與會。 

據新華社4月26日報道，論壇於24日至25日舉行，來自世界10個文明古國的代表共同探討人類原創型文明給當代社會帶來的有益啟示，推動古老文化傳統煥發出新的時代活力。 

海外人士也紛紛為此次論壇點讚，認為加強文明間的交流互鑒，對應對恐怖主義等全球性挑戰、構建合作共贏的人類命運共同體十分重要。 

10國參與 中國外長王毅論壇上談“一帶一路” 

當地時間24日上午，論壇開幕式在首屆現代奧林匹克運動會的舉辦地扎皮翁宮舉行。 

中國外交部長王毅出席開幕式並發表題為《煥發古老文明新活力，共建人類命運共同體》的講話。 

王毅表示，我們主張以創建“文明古國論壇”為契機，推動各大文明交流互鑒，共同致力於構建人類命運共同體這一崇高目標。歷史將見證創建這一論壇的現實意義和深遠影響。 

“下個月，中國將舉辦‘一帶一路’國際合作高峰論壇。這次論壇承載着絲綢之路沿線國家實現共同繁榮的歷史夙願，傳遞出中國願同世界各國合作共贏的強烈信號。歷史上的絲綢之路曾經是東西方文明交流的大動脈。”王毅說。 

王毅與希臘外長科齊阿斯（右） 

希臘總統帕夫洛普洛斯致開幕辭時說，不同文明之間的對話和協調有助於克服目前戰爭和恐怖主義帶來的挑戰，幫助受危機困擾的歐洲找回和平與團結這一失落的文明之根。 

他說：“不同文明之間的交流將打破隔離的高牆，建起溝通的橋梁。” 

當地時間24日下午，與會國高官共見記者。王毅說，此次論壇已形成三項重要共識，即和平、包容、合作。 

伊朗外長扎里夫說，國際社會現在比任何時候都需要古代文明提供的智慧。埃及外長舒凱里表示，希望這一論壇促進對話和理解。 

中國駐希臘大使鄒肖力對媒體稱，這次論壇是兩個東西方文明古國跨越千年的握手。 

與會各國在會後發表聯合聲明，表示將建立年度對話及文化合作平台，各國輪流承辦年度部長級會議。與會國初步商定，2018年的“文明古國論壇”部長會議在玻利維亞舉行。聲明還說，這一論壇將在成員國協商一致的基礎上接納新成員。 

與會國表示將鼓勵各成員國在文化及所有相關領域加強交流與合作，在保護文化遺產等重要問題上進行對話和協商，在聯合國教科文組織等相關國際組織內部協調立場。 

聲明說，論壇成員國將尋找最合適的方式來使文化在當代外交中的作用最大化，並在必要時作為一個整體與聯合國教科文組織協調，保護成員國的歷史和文化遺產。 

聲明還強調，不同文明間應通過持續不斷地交流與合作來加強對話，以便在不同文化和人民之間增進理解、承認和包容。各成員國強調把文明作為有力外交工具的重要性，以便彌合分歧、增進理解。 

多國文化學者齊予高度評價 

“論壇的成功舉行證明了中國作為崛起中的大國，正在致力於推動構建一個化解糾紛、合作共贏的人類命運共同體。”埃及開羅大學國際關係學教授赫巴·比什比希論壇結束後稱，文明古國間加強文化溝通，有助於宣揚和平共處、互相尊重的人類社會基本原則，阻止包括恐怖主義在內的極端思想在全球範圍內蔓延。 

據新華社報道，希臘外交部副部長揚尼斯·阿瑪納提蒂斯則表示，論壇為解決當今社會面臨的熱點問題提供了新思路，例如保護文化遺產免遭戰爭破壞等。希望文明古國間的交流互鑒活動能繼續舉辦下去。 

伊朗貝赫什提大學教授吉歐斯塔里夫表示，文明古國應更加開放，加強交流合作，引領民族文化走向世界，特別應注意在經濟全球化背景下，保持各國文化特色和多樣性。 

他還表示，同時國際社會還應重視保護全球文化遺產，提高文明古國在國際文化領域的參與程度，讓文明古國煥發新光彩。 

 
印度孟買大學孔子學院院長蘇拉納說，論壇對全球和平發展有積極啟示。各文明古國歷史悠久，在維護世界和平、解決地區衝突等問題上有豐富經驗可供互相借鑑學習。在世界形勢日趨複雜的今天，這些經驗正是各國互通有無、加深了解的重要載體。 

伊拉克巴格達大學教授阿卜杜勒·薩塔爾·馬哈茂德認為，論壇為跨文化對話創造了良好的互動氛圍，為解決地區衝突、文化遺產保護等問題提供了廣闊的交流平台。 

伊拉克大學考古學專家阿德爾·法伊克則認為，論壇讓更多國家認識到文化軟實力的重要性，通過文化的傳播，可以塑造一個更加和平的世界。 

墨西哥歷史學家米格爾·萊昂－波蒂利亞認為，各文明古國應加強交流，不斷融合，推動文化多元化發展，同時保持自身特色和文化傳統。 

秘魯中國問題專家羅森多·阿卡特說，中國與秘魯近年來文化交流快速發展，秘魯希望中國及其他文明間繼續加強文化交流互鑒，更多促進秘中兩國以及拉美與中國關係全面發展。 

外交部長王毅在論壇開幕式上題為《煥發古老文明新活力，共建人類命運共同體》的講話全文如下： 

各位同事， 

女士們，先生們，朋友們： 大家上午好！ 

首先，我要感謝希臘外長科齊阿斯閣下提出創建“文明古國論壇”的重要倡議，使來自世界上悠久文明古國的代表能夠相聚在一起，共同探討人類原創型 文明給我們當代社會帶來的有益啟示，推動古老文化傳統煥發出新的時代活力。我也要感謝在座各位同事對成立“文明古國論壇”倡議的積極響應。作為論壇共同發起方，中方毫不懷疑，歷史將見證我們共同倡建這一論壇的現實意義和深遠影響。 

“周雖舊邦，其命維新。”這句兩千多年前的中國古語，恰好可以作為今天十個文明古國代表相聚雅典的生動詮釋。 

我們齊聚一堂，旨在為各自國家振興注入新的動力。一個國家、一個民族的強盛，總是以文明的積澱為支撐。今天，我們十個國家都面臨促進發展、實現振興的艱巨任務，需要我們萃取優秀傳統文化的精髓，汲取傳統文化的營養，把跨越時空概念、富有永恆魅力、具有當代價值的人文品質和文化精神發揚起來，為各自治國理政提供動力和助益。 

我們齊聚一堂，旨在為世界和平發展探索新的答案。面對世界經濟復甦乏力、地區熱點此起彼伏、恐怖主義日益突出等多重挑戰，越來越多的有識之士意識到，綿延幾千年的古老文明當中蘊藏着人類克服各種困難的聰明才智，匯聚着解決當今世界難題的寶貴經驗。我們創建論壇，就是要借鑑古老文明中豐富的哲學思想、厚重的人文精神和高尚的道德理念，幫助我們解決好攸關世界未來和人類前途的重大問題。 

我們齊聚一堂，旨在為人類文明進步開闢新路徑。人類發展史是一部多元文明共生並進的歷史。幾千年來，古埃及文明、兩河文明、古希臘羅馬文明、印度河文明、中華文明、瑪雅文明、印加文明等各大原創型文明群星璀璨，交相輝映，共同促進了人類的發展進步。今天我們相聚於此，就是為了打破文明衝突的老調子，奏響文明對話的新樂章，合力推動人類文明在新的世紀沿着一個正確的方向不斷前進。 

各位同事， 

中國擁有延續五千多年的悠久文明，為人類社會發展作出了重要貢獻。“和合”思想體現了中華文明的基本精神，代表着中華民族不懈追求的理想境界， 融入到當代中國內外政策的方方面面：在思想理念上體現為以和為貴、和而不同，在國家治理上體現為以民為本、為政以德，在對外關係上體現為以德服人、親仁善鄰。霸道不符合中國人的傳統，擴張更不是中國人的基因。以“和合”為精髓的中華文明伴隨着中國發展壯大的來路，也決定着中國未來前進的方向。日前我在路經歐洲時參觀了一個博物館，其中一個展館展示了大量曾經使用過的兵器，但沒有一件來自中國；另一展館展示了大量文物，大部分來自中國，尤其是瓷器。早在六、七百年前，中國在通過絲綢之路開展對外交往，給各國帶去的是和平、貿易和文化交流。 

歷經數千年滄桑演進，國際社會從未像今天這樣緊密相聯、休戚相關、命運與共。我們既面臨再創人類文明新輝煌的重大機遇，也面臨侵蝕人類文明既有成果的嚴峻挑戰。今年年初，中國國家主席習近平在日內瓦萬國宮發表重要演講，提出要構建人類命運共同體，實現共贏共享。這是中國基於自身歷史文化傳統，把握世界發展潮流，針對世界向何處去這一時代命題提出的中國方案，受到各方高度重視和廣泛讚譽。 

我們主張以創建“文明古國論壇”為契機，推動各大文明交流互鑒，共同致力於構建人類命運共同體這一崇高目標。中方願同各方一道，為此作出不懈努力。 

一是以傳承為己任，倡導文明包容共進。文明凝聚着過去，連接着未來。讓先輩留下的文化遺產薪火相傳，是一個民族屹立於當今世界民族之林的根本。作為古老文明的傳承者，我們應樹立並保持文化自信，在繼承中發揚、在創新中發展本國的傳統文化，讓古老文明在新的時代條件下煥發出蓬勃生機與活力。同時，作為文明古國，我們比其他國家更加深切地體會到，文明沒有高低、優劣之分，各種文明都值得尊重和珍惜。我們既要傳承本國文明，也要維護和促進文明多樣性，共同保護人類歷史文化遺產，構建多元文明相生相長、偕行共進的良性關係。一國選擇的社會制度和發展道路是其文明的重要組成部分，理應得到各方理解和尊重。 

二是以對話為橋梁，維護國際和平穩定。文明對話是保障世界和平和地區穩定的重要支柱。歷史和現實告訴我們，文明對話交流比較順暢的時期，往往是衝突、戰亂得到有效抑制的時期。中國歷來倡導通過對話協商化解矛盾、妥處分歧，反對動輒訴諸武力或以武力相威脅，為諸多國際和地區對話協商機制的建立發揮了積極作用。作為全球有代表性的原創型文明古國，我們應更加自覺地倡導文明對話與互動，反對文明衝突與排斥，致力於超越社會制度和意識形態的差異和偏見，增進各國人民的相互理解與信任。要引導各方通過對話談判解決國際爭端和熱點問題，在國際地區事務中發揮勸和促談的建設性作用，為地區和世界的和平穩定提供有力支撐。 

三是以合作為動力，助力世界發展進步。正如核聚變釋放的能量遠遠大於核裂變一樣，不同文明合作交融是推動人類社會演進的重要動力。當前，面對複雜演變的世界格局和不斷增多的全球性挑戰，我們應當同舟共濟，發揚“和”的精神，發揮“合”的力量，攜手破解遇到的難題。下個月，中國將舉辦“一帶一路”國際合作高峰論壇。這次論壇承載着絲綢之路沿線國家實現共同繁榮的歷史夙願，傳遞出中國願同世界各國合作共贏的強烈信號。歷史上的絲綢之路曾經是東西方文明交流的大動脈。今天，“一帶一路”正在成為沿線國家乃至世界範圍文明互鑒的大舞台。我們期待並相信，這次盛會將會譜寫人類文明交流合作的新篇章。 

女士們，先生們，朋友們， 

每隔四年，奧運聖火就會在雅典點燃，從這裡走向世界各地，傳遞和平與友誼。今天，我們十個原創型文明古國在此相聚，開啟了一場新的文明聖火接力之旅。讓我們攜手努力，用對話消彌對抗，用交流化解交鋒，讓古老文明在當今世界綻放新的異彩。 

謝謝大家！