日 蝕（五 ）

與 那 嶺 太 三

當年在國內學校時，我有幾個日本朋友．每個周末，我都會上他們那去，喝上幾杯酒，搓搓麻將．

麻將是甲午戰爭後中國僅能輸入日本的為數不多的國粹之一，後來日本人對它的痴迷程度，僅次於香港人和台灣人．日本麻將館林立，與妓院，酒館等場所共同組成了俗文化消費的基礎．我的朋友與那嶺太三在到中國前就已經掌握麻將技巧，之後又經過長時間洗鍊，其技藝讓人刮目相看．與那嶺是學電腦的，但他疏於學業而精於牌藝，有時一個人坐在電子遊戲機前也可以玩上大半天麻將遊戲．

與那嶺屋裡有張溜光的暗紅色檀木八仙桌．據我所知那桌子只有兩個用途：一是用於大家吃酒，二是用來聚眾賭博．這桌子與那嶺不知從哪裡弄來，它不只是他的寵貨，也是我們大家親密的朋友．我們不知在它身上度過了多少心醉神迷的時光．有一次來自岩手縣的弘幸不小心把桌子磕了一道口子，太三大為光火，將弘幸臭訓了一通．

當初這桌子抬入屋的時候，與那嶺鬧了一個大笑話．這笑話讓我想起古代一個類似的笑話：有個人扛着一根長竹竿進一個城門，他上下左右都試了，就是沒辦法將竹竿扛進去．這時來了一個老智者，他很生氣的說：

＂你這傻瓜，你不會叫個人站在城頭上，然後你再把竹竿遞上去給他嗎？！＂

與那嶺不知道八仙桌腳是可以拆下來的．也怪那老古董的腳與板面嵌得太結實了，結果弄了半天還是抬不進去．與那嶺於是拿出螺絲刀，想把門給卸下來．幸好後來樓下一個看門的老頭經過，才幫他解決了難題．那老頭道：

＂小伙子，你不是中國人，這就難為你了．我退休前是個遠近聞名的木匠，待我去拿一把鋸子來．＂

八仙桌於是矮了一截．但日本人圍坐着很舒服．而我坐上去後，因為腿長，便要將雙腿騎在椅子上．與那嶺個子太大，於是只得去另買了一張椅子．與那嶺抱怨道：

＂要知道這樣，不如當初再鋸短一點，大家都席地而坐．＂

日本留學生玩牌，賭注一般不大，輸了百來塊錢就如喪考妣．與那嶺平時出手闊綽，但在輸牌掏錢的時候，那臉色也是臭得要命．

與那嶺１９９０年來到中國．他在家裡是老大，做得一手好菜，刀法嫻熟，切起菜來，一般的廚師是比不上的．我烹煮的魚湯自認為味道鮮美，可惜出手品嘗的人不多．與那嶺初時對我的烏魚湯還會夸上幾句，時次多了，他便盯着魚湯發愣．後來他實在忍無可忍了，說道：

＂你喝一口魚湯，我喝一杯酒．＂

在喝酒上，與那嶺是我最好的朋友．但是我們誰也不想灌醉誰，我們似乎只是為了喝酒而喝酒．這種狀態，常常使我們產生幻覺，以為我倆都是身手不凡的江湖俠客．可是一當酒醒過來，我們又痛苦萬分，自怨自責．太三有一次因酒精中毒被我送進了醫院．但出院沒幾天他又抄起話筒，向街口小賣部要了一箱啤酒．

他宿舍牆上掛着一幅周恩來的素描頭像．每次他喝多的時候便說：

＂他是比我的爺爺還要爺爺的人．＂

與那嶺愛好旅遊．一個夏天，他去了一趟新疆，回來後帶回了一打精緻的新疆快刀 ，把我嚇了一跳．他一邊把玩着亮眼的刀子，一邊說道：

＂當初我爺爺打造的劍，現在有三把都成了收藏品．北京有一把，美國有一把，東京也有一把．東京這把是經營藥業的大松家從一個緬北商人那裡買回來的．不過這把劍最沒有收藏價值，因為它的前主人可能是在撤退時被國軍擊斃的．我爺爺相信，劍是武士靈魂的一部份．我老家至今還保留有鍛劍的冶爐．＂

１９４５年初美軍攻占沖繩時，光沖繩的老百姓就死了好幾萬．與那嶺的爺爺奶奶在山洞中躲了一個多月，才免了死難．他們至今仍然相信美軍對他們懷有惡意．無論別人跟他們如何解釋，他們都只情願生活在鄉下，日出而作，日入而息，用水車自己發電．日本本土的人根本不把沖繩人放在眼裡．在美國，有一次我跟一個長得有點象橫路近二的日本人聊天，他自稱是來自四國島的．但過後他的來自關東的同伴私下裡跟我說：

＂他的祖籍是沖繩的．＂

九二年日本天皇明仁訪問中國，足跡僅至北京，西安，上海．一天我們在一起喝酒，大家都有點過量了．聊起明仁訪華之事，幾個日本留學生都不則聲．與那嶺大聲道：

＂天皇必須到南京來，向大家謝罪！＂

那天晚上，大家喝得大醉了．與那嶺拿起一支筆，讓我在他Ｔ衫背上寫上＂琉球＂ 二字．我寫好時意猶未盡，又在後面添了＂王子＂兩字．與那嶺高興地哈哈大笑．
幾個日本學生臉色都有點難看．與那嶺道：

＂七二年以前，我們掛美國旗，學英語，吃奶油麵包．七一年投票表決沖繩去向的時候，有的人要衝繩獨立，有人要回歸中國，最後投票併入日本的占了５１％．我爺爺奶奶現在都九十多歲了，還住在鄉下，不敢到城裡來．你們說這事是不是很????？＂

１３９３年，琉球國譴使到中國謁見永樂皇帝，納貢稱臣，受到晉封，從此琉球成中國屬國，同時拓展了中國沿海貿易．１８７４年，日本趁中國在太平天國的損傷中元氣未復，挾國內之士氣，強占琉球，改名沖繩．

我覺得琉球無論在哪方面都更接近於中國南方漢人的生活習俗．沖繩語中有很多語詞的發音跟福州話，閩南話非常相近．

我跟與那嶺說：

＂要是沖繩獨立，釣魚臺跟赤尾嶼就歸你們了，我本人並不介意．＂

穆斯林是美國的定時炸彈．台灣是中國的定時炸彈．而沖繩，則是日本的定時炸彈！