參考消息網2月3日報道 英國《每日電訊報》網站2月1日發表題為《英國駐馬里部隊由一名中國軍官指揮，完成了在聯合國特派團的首次巡邏》的報道稱，作為聯合國部隊的一部分，部署在非洲馬里打擊宗教極端暴力活動的300名英國軍人，將由一名中國方面的指揮官領導。全文摘編如下：

　　英軍“輕龍騎兵團”指揮官湯姆·魯濱遜中校說，中國維和部隊向聯合國特派團提供了一所醫院，並負責保護駐紮英國軍隊的營地。

　　魯濱遜說：“我為一名擔任軍區司令的中國指揮官效力。他是個很專業的人，我很喜歡和他合作。”

　　英國皇家海軍在“非洲之角”附近與中國海軍共同開展反海盜行動，但這被認為是英國軍隊首次由一名中國軍官指揮。

　　英國駐馬里特遣部隊主要由“輕龍騎兵團”和英國皇家盎格魯團第二營組成，剛剛成功地完成在這個西非國家的首次巡邏。

　　大約200名英軍士兵乘坐60輛專門為應對惡劣沙漠條件而設計的作戰車輛執行巡邏任務。

　　在最初的部署行動中，這支英軍部隊深入當地農村地區的距離僅有30英里（約合48公里，本網注），但那裡對於馬里當局而言已是鞭長莫及。該部隊未來的巡邏計劃將走得更遠。

　　魯濱遜說，聯合國維和部隊已經在那裡駐紮8年，但英軍巡邏隊是一些馬里人遇到的首批維和人員。

資料圖片：聯合國維和部隊的英國士兵在馬里巡邏。（英國《每日電訊報》網站）