體驗萬里長征的偉大精神
朱蓬蓬
被現代軍事歷史上稱為史詩般的奇蹟----中國工農紅軍所進行的長征，在世人心目中留下了難以想象的勇敢堅毅精神。
上個世紀，中國共產党進行長征時，德國人Otto Braum， 作為共產國際派遣的軍事顧問是參加了的，儘管這位軍事顧問並不很高明，也使紅軍受到一些損失，但歷史仍然記載了這位德國人的名字。
進入新的世紀，有傳媒報道，兩個曾在北京做編輯工作的英國人ED Jocely 和Andy McEwen，他們已經在十月十六日出發，準備花一年的時間，重走Long March的路，以體驗偉大的長征精神。
按照這兩個英國人制訂的計劃，他們每天平均要走30-40公里，每走三天就休息一次。當然，與當年紅軍長征的條件相比，英國人有現代化的裝備，諸如衛星電話、定位儀、微型計算機、太陽能再沖電池、山地帳篷和便攜式爐灶等等。
當時，我從21st Century報上讀到這條消息時，還並不在意，老外在旅遊方面反正有的是條件和時間。但沒有想到，在十月下旬有關方面安排我們去貴州，參觀遵義會議的歷史紀念館時，我這個喜好到處“搭白”的人，在和兩個老外搭白時，竟然巧遇了這兩個重走長征路的英國人----ED Jocely和Andy McEwen。
當我對他們的行動計劃表示敬佩和祝賀的同時，就直截了當地問：“是什麼思想促使你們要重走長征路的呢？是一種嶄新的旅遊方式？”
我的問題使他們對我長篇大論地發表了一席話，且翻譯記錄於此。
“．．．．．．我們西方人的思維方法和意識形態和你們東方人有點不同，因此東西方似乎總有點隔閡。長征的故事，在我們這一代西方人來說，是很難理解的事情。作為一個偉大的人物，毛澤東先生走了一條最艱難險阻的長征道路，但這條絕處逢生的路鍛煉了隊伍，鍛煉了人，使中國共產黨最終按自己的設想建立了人民政權。在意志和精神方面，西方人確實應該向中國人學習，我們就是想親身體驗一下，以尋求其中的一點奧秘．．．．．．當年馬克思在大英帝國圖書館研究資本主義，可以說是一次理論上的長征，而中國人善於實踐．．．．．．我們知道，中國共產黨即將召開十六次代表大會，對此，世界輿論有許多不着邊際的猜測，但我們在中國的旅行得到一種感受，中國共產黨人正在規劃新世紀的長征路。修建三峽工程、南水北調、西電東送、西部大開發，以及高速度發展的高速公路，可以說都體現着一種偉大的長征精神，但江澤民主席的“三個代表”思想，也許就像馬克思用《資本論》總結了資本主義那樣，歸納了具有中國特色的社會主義．．．．．．”
我得承認，可能我的英語水平還不到六級，這兩位英國朋友的長篇大論，其中個別詞確實也沒有聽懂，但可以保證，我翻譯記錄於此的文字，絕對符合他們談話的主要精神。
當前，全國人民正在學習江澤民同志在十六大的報告。我在想，外國朋友用重走長征路來體驗萬里長征的偉大精神，而我們在黨中央的領導下，又該如何立足自己的崗位，實踐“三個代表”，進行新的長征呢！
如果說，中國知識分子曾經非常喜歡屈原的話，“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。”那麼，現在，黨中央已經為我們制定了新世紀的路，我們毋須再去辛苦地求索，要的只是萬眾一心的奮鬥和實踐。 11/27/02 9:24:18 AM
地址：重慶渝中區美專校街53-9號201室 郵編：400015