赤字泰山壓頂 共和黨別高興的太早
萬維讀者網 2010-11-03 23:29:21
萬維讀者網記者林孟編譯報導:美國中期選舉以共和黨大勝告終。《華盛頓時報》(Washington Times)11月3日發表貝肯(James Bacon)的文章說,渴望重新掌權的共和黨,獲得了六十年來最大的選戰勝利。現在,共和黨必須切實履行承諾:削減開支、減少赤字、穩定國債。
但選舉期間沒有人問到的最大問題是,國會眾議院必須削減多少政府開支,或者增加多少稅收,才能使國家財政回復到可承受的狀況?共和黨眾院領袖發誓要嚴格管制國內可自由支配的開支,讓政府開支回到“刺激經濟之前和救市之前的水平”,在第一年就要節省1,000億美元,並開始償還國債。
問題是,現在無論誰提出開始還債,都為時太遲,於事無補,如同廢話。一年削減開支1,000億美元簡直是杯水車薪,起不了任何作用。奧巴馬在2011年財政預算中期檢討報告的10年預測中,已經提出2011年至2012年間,削減可自由支配的開支750億美元,恢復經濟成長,減少失業率,提高所得稅,縮減對窮人的救濟開支等措施。
奧巴馬在國情咨文中,也已經誓言凍結可自由支配開支3年。在他的10年經濟預測中,2011財政年度(即本財政年度)可自由支配開支上限是5,330億美元,到2014財政年度將削減到4,590億美元。在隨後的6年,再緩慢回升到5,290億美元。換句話說,眾議院共和黨人作出的承諾,並沒有超過奧巴馬總統已經作出的承諾。
根據奧巴馬的10年經濟預測,今年的赤字將維持在14,160億美元水平,到2014年減少到6,980億美元。其後緩慢增加,到2020年回升到9,000億美元。這些數字對經濟增長作了高度樂觀的假定,而且還假定一直堅持低利率,如10年期國庫券的利息,在10年內絕不會超過5.3%。這說明他們對所有的可能性估計不足,如他們低估了每年以數千億美元速度增長的赤字。
此外,如果奧巴馬的10年預測報告是準確的,那麼美國基本上將永遠背負大量結構性赤字,最小的赤字也將達到7,000億美元。奧巴馬當局並沒有估算,美國如果陷入另一次經濟蕭條,赤字會達到什麼水平。顯然屆時赤字很容易重新攀升到今年14,000多億美元的高度。因此,在下一個10年財政周期,美國政府每年大約需要削減開支或增加稅收10,000億美元,才有可能考慮“償付國債”。
如果共和黨人能夠履行承諾,每年削減開支1,000億美元,然後遏制國內可自由支配的開支,那麼美國將面臨每年約8,500億美元的長期預算缺口。並不清楚眾院共和黨領袖是否對問題的嚴重性估計不足,或犬儒式地選擇不讓美國人民受到赤字驚嚇。無論哪種情況,共和黨人既然作為赤字鷹派贏得了選戰,就有責任減少赤字和國債。現在美國人民在緊緊盯着共和黨。如果共和黨人控制的眾議院解救經濟失敗,他們無疑會像本周的民主黨人一樣,嘗到選民憤怒的滋味。