千龍新聞網訊　"俄羅斯國家"網站最近發表署名文章，對普京總統在俄美
爭奪中亞問題上的左右為難及其可悲前景進行了具體深入的評述。以下是這篇
文章的譯文：

　　在對中亞前蘇聯加盟共和國施加影響的問題上，俄美之間的爭奪戰已經越
來越鮮明。俄羅斯國家杜馬主席根納季·謝列茲尼奧夫以及美國的幾位議員在
對抗中走到了前台。前者表示俄羅斯要加強在中亞地區的影響，後者則在同烏
茲別克斯坦領導人會談中答應撥給1億美元，以支持該國的各項計劃。

　　謝列茲尼奧夫1月12日訪問了俄駐塔吉克斯坦邊防部隊的教學中心，他在
那裡做了許多值得注意的表態。他認為："俄羅斯必須採取一切措施，使中亞
成為有利於俄羅斯而不是有利於美國的地區。"在談到外國在塔吉克斯坦的軍
事存在時，謝列茲尼奧夫稱根據他所掌握的信息，"這裡駐紮着法國和意大利
的少量軍人，但這只是暫時現象。"此外他強調，"目前聯合國安理會提供給維
和部隊的有效期僅為6個月。他同時還指出維和部隊的一切行動都應當在聯合
國的監督下開展。此外，謝列茲尼奧夫把塔吉克斯坦同阿富汗之間的國境線稱
作"塔吉克斯坦和俄羅斯共同的邊界線"。

　　就在同一天，以吉姆·科爾比為首的美國國會代表團來到了烏茲別克斯
坦。烏總統卡里莫夫會見了代表團成員。在會談結束後的記者招待會上，科爾
比稱會晤很有成果，並表示代表團的來訪將能夠促進美烏兩國關係的鞏固。他
還透露，雙方會談中討論了美國向烏國提供經濟援助的重要性。他承認，美國
現階段援助的主要方向是訓練軍隊和提供安全保障，他還透露計劃中提供給烏
方的資金為1億美元左右。科爾比指出，這一切只不過是合作的開始，美國在
阿富汗的軍事行動結束後，對烏茲別克斯坦的援助將取決於該國在經濟領域的
改革進度。

　　人們應當特別注意的是：烏茲別克斯坦和吉爾吉斯斯坦兩國同意向美國提
供永久性軍事基地，以部署美國軍人及其在反恐怖行動中使用的軍事裝備。不
過，五角大樓和美國國務院的代表卻不止一次地說過：美國在前蘇聯中亞各共
和國的軍事存在，其時間僅限於在阿富汗行動這段時期。

　　俄羅斯的政治精英們對美國在這方面的意圖卻存在着兩種相反的意見。代
表左派和軍方觀點的俄羅斯國家杜馬主席謝列茲尼奧夫就堅決反對美國在獨聯
體國家的軍事存在。與此同時，聯邦委員會議長謝爾蓋·米羅諾夫卻認為這是
中亞那些主權國家自己的事情。

　　然而，即使象吉爾吉斯斯坦這樣不久前還屬於所謂"親俄"的國家，卻並不
準備對美國的軍事存在加以限制。例如，吉爾吉斯斯坦總統阿卡耶夫在其國家
電視台的講話中就曾說過：吉爾吉斯斯坦願意延長關於向美國提供駐軍基地的
為期一年的協議。用他的話來說，"一年有可能不夠用。明年秋天延長這份協
議，那是完全可能的。"據ABC電視台的新聞節目報道，美國及其反恐同盟中的
盟國計劃在2002年2月份以前在比什凱克（吉爾吉斯首都）的馬納斯國際機場
部署多達3000名軍人和40架飛機。

　　阿卡耶夫在談到在他的國家部署美軍時表示：在吉爾吉斯駐紮國際部隊，
不僅可以為本國的安全，而且可以為諸如哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦乃至整個
地區的安全創造條件。用他的話來說，在比什凱克部署美國軍隊，是在同戰略
盟友俄羅斯協商之後進行的。

　　與此同時，俄羅斯總統普京卻對美國在中亞地區的積極活動繼續保持沉
默，普京好象處境艱難。一方面，他似乎開闢了俄美互信關係的新紀元，並千
方百計促使阿富汗反恐行動的成功，其中包括不阻撓西方軍隊調往獨聯體中亞
地區各國；另一方面，俄羅斯領導人又指望美國及其盟友表現"紳士風度"——
在阿富汗的反恐行動結束後能夠象事先說好的那樣從中亞各國撤走自己的軍
隊。

　　然而，美國人卻已經當眾承認獨聯體中亞地區是他們利益所在的地區，並
有意地賴在那裡不走。俄美關係中還有其它一些令人不安的傾向。比如至今尚
未廢除對俄歧視性的《傑克遜―文尼克修正案》；美國人拒不銷毀拆下來的核
彈頭；根據美國特工部門最近的一份報告，中央情報局繼續把俄羅斯看作是美
國的"潛在威脅"，是違反導彈和核技術不擴散制度的國家。

　　所有這一切都使我們再一次看到了不久以前曾出現過的可悲情景：西方大
國一方面誘使戈爾巴喬夫同意東西德合併，另一方面又不履行北約不東擴的承
諾。

　　目前，北約的軍事組織正咄咄逼人，要在俄羅斯敏感的南部地區部署軍
隊。其結果很可能是非常令人不愉快的，那就是從事實上集體安全條約的廢
止、獨聯體統一防空系統的解體、俄羅斯在塔吉克斯坦駐軍被孤立，乃至獨聯
體本身壽終正寢。諸如此類，什麼事都有可能發生。此外，謝列茲尼奧夫"穿
梭式外交"也解決不了什麼問題，一切都將取決於普京的明確立場。可普京的
態度又如何呢？現在的他好象在地緣政治這盤棋上左右為難、舉棋不定。