[西班牙《起義報》2月11日文章]題：海灣合作委員會與北約喪失領導地位
2011年10月4日和2012年2月4日，聯合國安理會兩個常任理事國兩次否決關於敘利亞局勢的決議草案。
美國獨霸世界時代終結這四張否決票宣布了一段在蘇聯解體後形成的以美國凌駕於世界其他國家之上為特點的國際關係時期的結束。這雖然並不意味着兩極體系即將回歸，但預示着一個輪廓尚不清晰的新模式已經誕生。任何關於世界新秩序的方案目前都尚未明確。
正如敘利亞國際問題專家伊馬德·法齊·謝比所預言的，敘利亞危機成為新力量對比形成的關鍵，由此出現了任何人都沒有預料到的支配地位的再分配。
希拉里的“幕後領導”理論被看作美國正在試探那些不允許越過的界限，但也使責任和相關結果落在了盟國英國和法國身上。正是這兩個國家在推翻利比亞政權過程中扮演了政治和軍事領導人角色。
它們現在打算在敘利亞繼續這麼做。但事實上，它們只是帝國主義美國的附庸和承包商；而因此將由倫敦和巴黎，而不是華盛頓承擔外交失敗的責任並在隨後忍受失去影響力的後果。
面對最近的一系列事件，第三世界國家將不斷得出以下結論，即薩達姆等試圖為美國效力的人，或卡扎菲等試圖與帝國主義談判的人，最終都會被帝國主義軍隊消滅，他們的國家也將被摧毀。
相反，巴沙爾等知道與俄羅斯建立聯盟的人，將會生存下去。
西方“紙老虎”終現原形海灣合作委員會和北約的失敗表明新的力量對比正在出現，雖然許多人質疑它的存在，但到目前為止沒人能證明西方人已贏得媒體戰爭，他們反而必須放棄軍事戰爭。就像毛澤東曾說過的，他們變成了“紙老虎”。
在這場危機中，直到此時此刻，西方國家以及阿拉伯王國的領導人不但欺騙了本國的民眾，還欺騙了一大部分國際輿論。他們使人相信敘利亞民眾已經起來反抗政府，而後者鎮壓了這場政治抗議。
衛星電視頻道不但通過播放事先編輯好的帶有傾向性的圖像欺騙公眾，甚至還用在影棚拍攝的虛構畫面來滿足自己的宣傳需要。海灣合作委員會和北約在10個 月時間裡，炮製了一場只存在於畫面中的革命並為其賦予媒體生命，同時敘利亞不得不面對一場與受北約支持的瓦哈比派的低烈度戰爭。
然而，隨着俄羅斯和中國第一次動用否決權，似及伊朗宣布將在必要時與敘利亞並肩作戰，美國及其附庸不得不承認，繼續執行計劃將會導致一場世界大戰。經過幾個月的極端緊張局勢後，美國不得不承認曾試圖欺騙世界以及勝利並未到手。
雖然軍事預算超過8000億美元，但美國仍只是一個泥足巨人。就算美國軍隊有能力摧毀塞爾維亞、伊拉克或利比亞等已在此前戰爭或長期禁運中受到嚴重削 弱的發展中國家，但事實是華盛頓的軍隊既不能占領那些有能力反擊並有辦法把戰爭引向美國本土的國家，也不能與之展開較量。
儘管事實似乎可以證明，但美國從來就不是一個真正的軍事強國。它只是在二戰末期才介入戰爭，面對的敵人早已被蘇聯紅軍消耗殆盡，它曾在朝鮮和越南被擊敗，它完全沒能控制住阿富汗，它由於害怕被打垮而被迫從伊拉克逃離。
近幾十年來，帝國主義美國把人性本質從戰爭中抹除，把通信戰略建立在讓戰爭給人以電子遊戲的印象基礎上。美軍的新兵招募和訓練都以此為基礎。於是現在有數以十萬計的電子遊戲愛好者成為了士兵。
導致的結果是，由於缺少與現實的接觸，美軍部隊士氣渙散。美軍自己的統計最示，大多數士兵死亡事件不是由執行任務而是由自殺所致。1/3的美軍±兵由於患有嚴重精神紊亂而無法參加戰鬥。五角大樓毫無節制的軍事預算沒能彌補日益嚴重的人性缺失問題。
扞衛原則重建人類社會海灣合作委員會和北約成員國的失敗，也是它們價值觀的失敗。過去它們以和民主扞衛者的形象出現，但事實上它們把嚴刑拷打作為政府的執政方法，而且往往站在民眾主權原則的對立面。
雖然西方和海灣地區國家的輿論中缺少這方面的信息，但事實上，美國及其附庸從2001年開始建立一個龐大的秘密監獄和刑訊中心網絡，有的甚至在歐盟國家境內。
它們以反恐戰爭為藉口散播恐怖，綁架並拷打了超8萬人。在這一時期它們成立了每年預算高達100億美元的特種作戰部隊，在至少75個國家犯下了政治謀殺罪行。這都是美國自己的報告透露的。
關於民主，美國現在甚至不再掩飾這個詞語早已不是林肯說過的政府“民有、民治和民享”的概念，而是要求民眾屈從於華盛頓的意志，就像小布什發表的講話和發動的戰爭所證明的那樣。
總之，這個國家的憲法否認民眾主權原則，而華盛頓通過《愛國者法案》啟動長期緊急狀態，剝奪了憲法賦予人們的基本自由。而在美國的海灣國家附庸，專制的王權體制就足以說明問題。
俄羅斯和中國剛剛否決了上述模式和伴隨人道主義言辭的無恥的大規模犯罪。
莫斯科和北京通過聯合國安理會的否決票扞衛了兩個原則：一是尊重事實，否則公正與和平就不可能實現：二是尊重民眾以及各國主權，否則任何形式的民主都無從談起。
在經過很長一段野蠻時期後，是時候為重建人類社會而奮鬥了……（法國政治分析家、作家蒂埃里·梅桑）
