據提前出版的二月十八日《商業周刊》報道：美國總統布
什將在北京、漢城和東京面臨艱巨的談判。

　布什是一位好鬥的總統，他向恐怖分子和秘密造大規模殺傷武器的
「邪惡軸心」國家發出挑戰。他還是一個眾人指望能在解決全球經濟
衰退方面做出點事情的人。畢竟，美國需要經濟繁榮盟國，這樣才有
能力履行它們在美國全球安全計劃中的角色。

　二月十七日開始，布什將對東京、漢城和北京進行旋風式訪問，反
恐和全球經濟這些問題將成為他此行的主要議事日程。在每一個國家，
布什將重點地傳遞某些信息，這些信息有時會涉及尖銳的問題。具諷
刺意義的是，布什代表團此行將得到的最友好接待可能來自中國。然
而，一年前，中國扣留了美國一架偵察機及機組人員，美國當時視中
國為全球安全的最大威脅。布什對韓國和日本的訪問，反而可能充滿
緊張氣氛。這種情況的轉變標着過去十二個月世事的變化有多大！以
下是布什每段訪問行程可能出現的情況：

中美對台灣問題仍有分歧

　（一）北京：布什二月二十一至二十二日與江澤民主席和朱基總理
的會晤，將是他亞洲之行的最後和最輕鬆行程。布什一行希望感謝中
國支持美國的反恐怖戰爭，同時感謝中國沒有阻礙美軍進入與中國接
壤的中亞地區。中美兩國都不希望看到激進伊斯蘭運動擴散。一名中
國高級官員說：「目前中美兩國看到雙方具有更多的共同基礎。」但
這並不意味着中國不再批評美國。中國外交部發言人孔泉說，布什把
伊朗、伊拉克和朝鮮當作邪惡國家，這對世界和地區和平沒有建設性。

　在布什方面，他將繼續施壓，要求中國停止向美國眼中的流氓國家
出售武器技術。一名美國政府高級官員說：「我們必須向中國人清楚
表明，我們將注視他們的行為。」美國不久前對兩家中國公司採取制
裁措施，美國指稱這兩家公司向伊朗出售可以用來造化學武器的產品。

　當然，中美領導人少不了會提到台灣問題。中國將批評美國向台灣
出售高技術武器。但美國仍會持頑固立場。美國外交關委員會高級成
員曼德爾鮑姆說：「中美之間只有一個真正嚴重的問題，這是好消息。
但壞消息是這個問題無法解決。」

與金大中會晤將頗費心機

　（二）漢城：布什在國情咨文中點名朝鮮是全球三大麻煩造者之一，
他的做法並未獲得韓國總統金大中的認同。後者將其總統生涯押注在對
朝鮮的大膽開放政策上。二月五日，即布什發表有關「邪惡軸心」言論
一周後，韓國外長崔成泓表示，與朝鮮打交道的關鍵是「對話」。布什
和金大中的會晤將頗費心機。美國將告訴金大中，他們也希望對金正日
政權採取開放態度，但他們認為韓國在這一問題上太軟弱。美國政府正
在等候朝鮮政府發出某種信息，表示它願意停止出售導彈技術，削減常
規軍隊，或允許外國監察其核設施。美國的目的是迫使朝鮮重返談判桌。

和小泉打交道最棘手

　（三）東京：與日本首相小泉純一郎打交道，將是布什亞洲之行最棘
手的事情。小泉作為改革家的形象已經支離破碎，日本的經濟更進一步
陷入衰退和出現金融困境。更糟的是，布什的幕僚在如何解決日本經濟
危機的問題上意見不一致。布什的經濟顧問林賽認為，美國應該私下悄
悄地對日本政府施加壓力並支持弱日圓政策，這可以幫助日本壓力沉重
的出口商。但美國財長奧尼爾反對推低日圓的做法，除非這些做法與日
本的廣泛改革相聯。一名支持奧尼爾觀點的美國政府官員說：「損人利
己的政策是行不通的。」布什很可能私下敦促日本人趕快清理銀行壞賬，
停止依賴弱日圓挽救經濟的做法。如果日本的改革繼續停滯不前，美國
政府可能在訪問時公開批評日本。

　布什也將視日本經濟危機是一個安全問題。雖然美國認為日本是其亞
洲的關鍵盟友，但布什將告訴小泉純一郎，日本在重新步入經濟增長前
決不能大肆擴張軍力。然而擴充軍力正是小泉希望的。布什的經濟顧問
委員會主席哈伯特表示，美國擔心日本的經濟，因為日本尋求扮演美國
的安全夥伴角色。如果日本未能充當這一角色，那麽主要競爭對手中國
將增強對周邊地區的影響力布什下次訪問亞洲時便要應付大量的新問題。