中印戰爭慘敗50周年祭 新德里選擇遺忘
http://www.creaders.net 2012-10-15 16:21:03 萬維讀者網
萬維讀者網記者江夏編譯報導:中印關係及西藏問題研究者及相關專着作者阿爾皮(Claude Arpi),10月13日在美國《真實清晰的世界》網站(RealClearWorld)發表文章說,印度執政國大黨念念不忘1965年和1971年兩次印巴戰爭的勝利,但卻忘記了50年前和中國的邊境戰爭。
1962年10月至11月和中國的那場戰爭,給印度人留下慘痛的心理創傷。但在國大黨為紀念該黨建立125周年出版的黨史——《國大黨和印度國家的形成》(Congress and the Making of the Indian Nation)一書中,卻完全略去了這場戰爭。對許多人來說,這好像是用斯大林的手法編撰歷史。有趣的是,當印度開國總理尼赫魯1962年11月19日致美國總統肯尼迪的兩封信被披露後,長達172頁的國大黨史才隨即發行。
印度國大黨是否知道,尼赫魯在信中乞求美國立即向印度提供“更廣泛的”軍事援助?在這兩封信被一位資深記者“揭秘”前,據《美國的外交關係》一書記載,當年11月19日,第一封信是由尼赫魯經外交電報送達肯尼迪手中。第二封信則是由印度駐美大使在11月19日晚送交白宮。據尼赫魯的傳記作者說,尼赫魯致信肯尼迪,顯然沒有諮詢內閣成員和其他官員,只有當時的外交部長德賽(M.J.Desai)知情。
尼赫魯懇求肯尼迪立即派遣至少12個由美國人駕駛的超音速全天候戰鬥機中隊並建立雷達站,由美國人保護印度城市免遭中國空襲,直到印度空軍培訓出人員。如果可能,當印度空軍和中國空軍在印度領空發生空戰時,美國人還應該駕機助戰。而在印度領空以外的空戰則由印度空軍獨自承擔。尼赫魯還請求獲得兩個B-47轟炸機中隊,以便印度能夠打擊中國的軍事基地和機場。而且應當立即派遣印度飛行員和技術人員到美國受訓,學習駕駛和維護這些轟炸機。
尼赫魯寫這兩封信的時候,並不知道3天后勢如破竹的中國人會單方面宣布停火。他在第一封信中說,中國人將毫無阻礙地進軍克什米爾拉達克省的首府列城(Leh)。尼赫魯作為“和平共處五項原則”的倡議者和“不結盟運動”奠基者之一,在極度恐慌下,卻讓自己和華盛頓結了盟。此外,印度政府至今不願解密“亨德森-布魯克斯報告”(Henderson-Brooks report)。這份由兩位印度將軍撰寫的報告,檢討了1962年失敗的印中邊境戰爭。
印度國防部長安東尼(A K Antony)告訴國會,報告之所以不能公開,是因為供印度陸軍內部研究的內容“極其敏感,現在仍然有軍事行動價值”。難道一份47年前的報告,今天還有“軍事行動價值”嗎?負責起草國防部長國會答辯辭的官員可能不知道,另一份報告——由國防部歷史局編撰的“1962年與中國衝突的官方歷史”(Official History of the Conflict with China),對當年那些着名的“軍事行動”有詳盡敘述。
在國大黨黨史出版後,印度政府的動機十分清楚了。國大黨或許絕不忘記1962年10月至11月慘敗於中國人的痛苦歲月,但國大黨執政的新德里當局卻決定完全遺忘1962年的敗績。