資料圖：“甲蟲-ae”有源相控陣雷達。

　　【環球網綜合報道】據俄羅斯航空雜誌《Take-off》文章稱, 在2012年的中國珠海航展之前，俄羅斯法茲特龍雷達研究院（Phazotron-NIIR）總設計師尤里·古斯科夫（Yuri Guskov）與記者交流了該研究院和中國合作的結果與前景。

　　文章稱，俄羅斯法茲特龍雷達研究院和中國的主要雷達研究機構有着長達二十多年的合作。雙方的合作開始於1992年，當時中國決定購買俄方的“甲蟲”Zhuk-8II雷達用於升級沈飛的殲-8II戰機。第二年，俄方向中國的南京電子技術研究所提供了一些更加先進的“珍珠”（Zhemchug）平板縫隙陣列雷達。這款雷達在俄方的米格-29戰機上進行了大量測試，在運抵中國後也接受了眾多試驗。之後，南京電子技術研究所根據所獲經驗和本國電子原件製造出了國產雷達。這些雷達現為中國戰機所使用，如成飛的殲-10和沈飛的殲-11B。

　　我們與中國無錫的雷華電子技術研究所也進行了合作。該研究所的科研人員從對俄制平板縫隙陣列雷達進行深入研究後，同樣製造出了國產雷達。該型號雷達被成飛的梟龍戰機所採用， 而這類戰機也受到了巴基斯坦空軍的青睞。

　　我想強調的是，中國並沒有抄襲俄羅斯的雷達技術，因為雷達技術不是可以輕易模仿的，並且在雷達的製造上，中、俄使用的是各不相同的國產電子原件。但毫無疑問的是，俄方確實對中國雷達技術的發展起到了重大的促進作用。南京電子技術研究所也因此成為了中國主要的機載雷達研究機構。

　　現在，中國的科研機構正尋求同俄方在有源相控陣雷達領域展開合作。俄方已經準備考慮中國的合作建議，如果該合作體現互利共贏，那麼俄羅斯也將一如既往地與中國展開合作 。（環球網實習編譯 鍾凡）