德國媒體文章：新中國不接受任何遊戲規則

　　當前亞洲發生的事情，也就是中日領土爭端中發生的事情，對於所有將自己的經濟復甦建立在中國人消費熱情上的出口國家來說是一個教訓。

　　在這場關於兩座無人居住的島嶼及其周邊水域的爭吵中，中國對待日本的態度和方式是一種令人不安的權力展示。它蔑視雙邊協議和貿易條約。它迫使日本這樣一個國家屈服：日本企業使自己的未來依賴於這個亞洲鄰國的購買熱情和原材料。

　　誰和中國爭吵，誰就會受到懲罰。誰依賴中國，誰就必須向它屈服。現在只是輪到日本，很多國家都會遭遇這種情況。其中也包括德國。

　　而中國卻公開展示了自己的武器。日本商人說，中國不但蔑視共同研究相關海域的協議，同時還切斷了稀土材料的供應。包括德國和美國在內的很多經濟大國的未來夢都依賴稀土。沒有這些材料，很多工業無法生存。

　　幾乎沒有一個貿易國家能夠承受這麼多壓力。人們可以指責日本內閣缺乏外交經驗，他們本應該預見到衝突，本應該認識到會掉進挑釁陷阱且沒有對付中國的合適手段。

　　不過，日本卻因此無意中讓世界看清了中國的真實面目：肆無忌憚、渴求權力、自私自利。日本和其他出口國應該從中得到教訓，不能再讓自己的經濟成就和這個國家掛鈎。