據新華社報道，本次發布的豎版地圖，由湖南省地圖出版社編製發行。新的地圖是他們所聲稱“主權”的整個中國南海，包含了越南的西沙群島和南沙群島兩個區域。

　　越南網民評論翻譯:

　　看看地圖，真搞笑：））怎麼不把整個太平洋都划進去。

　　我認為，中國一直想把整個亞洲編入他的版圖。

　　真是貪婪！

　　他們是在偷竊島嶼，不要太貪。

　　越南應儘快起訴中國。聯合盟國和國際支持應對邊界衝突，擊退中國無恥的野心。

　　牛舌頭（越南人稱九段線像牛舌頭）太小了，以他們的野心，日後繪製地圖要使用恐龍舌頭。

　　越南針對中國應該有更強力的行動

　　中國妄想狡辯，這是不能接受的！

　　這是不能接受的。立即採取措施讓其它大國站出來說話

　　中國就像一個“小孩兒”，畫出一些東西就認為是自己的，被整個世界看作是一場鬧劇。

　　雖然中國可以繪製出成千上萬的地圖，但無法重新繪製歷史！

　　相比以往，我們現在是時候將中國的這一事件起訴書提交國際法庭。

　　呵呵，這很可笑，中國出奇的貪婪

　　現在一聽到中國就討厭