文章介紹了柴電潛艇和核潛艇的各自優缺點,列舉了中國、伊朗和朝鮮這3個使用潛艇對抗美國的國家,透露了美國租用瑞典潛艇研究反潛戰戰術和裝備的細節。現將文章主要內容編譯如下:
美國海軍還在爭辯常規潛艇的作戰效能,以及是否購買常規潛艇。產生這種情況有兩個原因,其一,目前美國海軍可能無力維持40~45艘攻擊型潛艇,現代柴電潛艇的靜音性能比核潛艇強,特別是在近海。使用現代被動傳感器,一艘在水下運動的柴電潛艇是攻擊其他柴電潛艇的最好武器。核潛艇則更適於遠海作戰,特別是需要長途航行到達問題水域時,但是柴電潛艇在近海用電池驅動時嗓音非常之小,很難被探測到。
目前,有39個國家裝備了約400艘柴電潛艇,但只有中國、伊朗和朝鮮計劃用其潛艇對抗美國及其盟國。中國擁有50艘柴電潛艇,伊朗裝備3艘(另有25艘迷你潛艇),朝鮮擁有20艘。美國必須考慮對付73艘柴電潛艇和75艘迷你潛艇,這些潛艇半數以上老舊過時,嗓音很大,只有36艘全尺寸潛艇和40艘迷你潛艇能夠真正威脅美軍,但是如果掉以輕心,老舊潛艇也能形成威脅。因此,東亞和波斯灣地區是美軍軍艦的危險之地。
過去10年,美國海軍一直在評估面臨的潛艇威脅,從2005至2007年,美國租用了一艘瑞典潛艇(瑞典只裝備了5艘潛艇),聘用了潛艇乘員,作為演習想定中的假想敵,幫助美國反潛部隊研究反潛戰術,並作為首選的訓練模式。瑞典“哥特蘭(Gotland)”級潛艇排水量1500噸,長64.5米(200英尺),載員25名,是一般小型潛艇,目前停泊在聖迭戈,一支36人的美國技術團體負責潛艇的維護保養。
引進“哥特蘭”級潛艇之前,美國海軍一直使用澳大利亞潛艇進行訓練,但該潛艇經常出現故障。“哥特蘭”級潛艇裝備不依賴空氣推進系統(AIP),水下降噪性能良好,續航時間更長,因此與美軍水面艦艇或潛艇未來面對的作戰對手相似。目前,伊朗和朝鮮等作戰對手還沒有裝備AIP潛艇,但是擁有足夠的柴電潛艇,乘員訓練有素,威脅相當致命。
基於從澳大利亞和瑞典潛艇吸取的經驗,美國海軍已經秘密研發了全新的反潛戰術和裝備,確認現代柴電潛艇仍是美軍水面艦艇和潛艇的主要威脅。同時,潛在作戰對手建造了更多物美價廉的柴電潛艇,正在訓練乘員跟蹤美國軍艦的能力。由於敵方潛艇數量不斷增加,美國在近海搜尋柴電潛艇又存在技術問題,所以美國的防衛一直在“跛行”。
中國計劃將美國海軍排除在其專屬經濟區之外,因此其潛艇都接受了反追蹤訓練,美國潛艇、水面艦艇和飛機很難探測到中國潛艇。目前,由於環保組織抗議美軍反潛訓練使用的傳感器傷害了部分水生物種,美國海軍喪失了位於南加州的水下反潛戰訓練場地。
同時,由於中國正在提高對部隊建設的投資,朝鮮和伊朗的艦隊的威脅正在下降。因此,如果美國海軍必須特別關注某些柴電潛艇的發展,那麼它們一定是中國的。現在,中國繼續研發世界級的核潛艇,但是也沒有放棄建造世界級的柴電常規潛艇。