中国政府对巴以局势的看法和建议

索额图

（以下是中国政府就巴以局势致以色列前总理的冥信，纯属虚构，聊增笑尔。）

尊敬的以色列前总理本。古里安先生和前总理梅厄夫人：

当前巴以局势为世人瞩目，也牵动亿万中国人民的心。中国政府和其它各国政府一样，对局势的进一步恶化深表担忧。你们是以色列国家的建国元勋，为以色列人民屹立于世界民族之林，立下了不朽功勋，以色列人民仍然记着你们，他们仍以各种方式纪念你们。你们是战后世界杰出的政治家，你们不顾盟国的反对，率先承认中华人民共和国，开创了中以人民和国家间友好交往的新纪元，中国人民和中国政府感谢你们。你们是中国人民的老朋友，我们之间曾经建立过非常牢固的友谊和相互的信任关系，并且结出了累累硕果，这不会因时间或因我们分处两个世界而改变。既然是老朋友，我们就可以进行推心置腹的交谈，交换我们的意见，提出一些对时政有建设性的意见或建议，对进一步巩固中以两国间的友好关系作出应有的贡献。我们相信，不论以色列政府领导人如何变化，以你们在以色列人民心目中的地位，以及当今领导人的精明果敢，你们的建议一定会受到重视，你们的努力会帮助以色列政府在复杂局势面前冷静头脑，作出有利于以色列长远发展和未来，同时也有利于世界和平的决策和行动。这将是以色列人民的福音，也是全世界人民，包括中国人民的期望。这就是中国政府给你们致信，希望向你们表达的由衷愿望。

以色列国家来之不易，以色列人民珍爱和平，以色列民族有充足的理由为维护他们的人权和自由而战。阿拉伯国家人口众多，阿拉伯人民世代栖息在这块土地上，他们也有充足的理由维护他们的主权和利益。阿以的斗争和冲突注定是不可避免的，两国人民的命运都是不幸的。以往五次中东战争，人民和财产损失巨大，但问题依然存在。很显然，在今天这个时代，战争并不是解决问题的根本办法。之所以是政治家，而不是将军，成为现代世界的“名星”，因为人民需要和平，国家需要以最小的代价解决争端，维持经济和社会持久发展，政治家的冷静头脑和超常智慧常常可以把仇恨化解，把动荡消弥，给人民带来和平，给生活带来希望。我们认为，以色列需要这样的政治家。

我们仍然认为以色列现任领导人有能力把局势扭转，把和平重新带给这一地区的人民。我们认为他们过高地估计了以色列的能力，过低地估计了阿拉伯国家和人民的反抗能力。也许阿拉法特领导的力量会被消灭，以色列会赢得这一战争的胜利。战争过后，以色列人民仍然希望生活在和平而不是战争和恐怖中，但整个阿拉伯世界会把以色列当成永久的敌人，任何来自以色列或发自阿拉伯世界内部的要求和平的声音都会被复仇的呐喊淹没，持续不断的恐怖袭击会使以色列国家永无宁日，如果某个时候国际形势的变化出现不利于以色列，再一次中东战争将不可避免地爆发。毛泽东同志的《论持久战》你们已经很熟悉。日本帝国主义当年可以用“速胜论”赢得局部战争的胜利，但中国人民以持久战最后赢得了胜利。 相信这将对你们当代的领导人有所启发。

我们不认为消灭或压迫阿拉法特领导的政治和军事力量可以达到彻底解决巴以问题的目的。阿拉法特领导的力量仅仅代表部分阿拉伯人民的意愿，他远没有足够的威信和能力来影响和控制威胁以方安全的各党各派，相反，以色列的军事行动再一次使阿拉伯世界和人民谋求和平解决争端的愿望遭到破灭，把主张和平解决问题的一派完全推向对立的一方。暂时的失败只能使他们凝聚仇恨，学会忍耐，调整策略，积蓄力量，为下一次更大更猛烈的进攻做准备。阿拉法特只有一个，但哈马斯却有无数个。复杂的问题常常遵循简单的数学逻辑。中国共产党领导的革命力量在解放战争时期，即使到展开战略进攻的时候，我们仍然不具有军事上的优势。但我们得到了广大人民的拥护和支持。人民的军队是生力军，我们依靠人民赢得了最终的胜利。我们希望以色列能够克制和忍耐，在以色列总人口还不足以承受如此大量的非正常死亡的时候，不要把更多的阿拉伯平民逼迫成哈马斯战士。

我们知道美国是以色列坚定的支持者。四周被充满敌意的国家包围，离开美国的保护和支持，以色列会在任何一天中灭亡。美国因此遭受了来自阿拉伯世界恐怖组织的打击报复。美国之所以保护和支持以色列，最主要的目的仍然是获取和控制中东的石油。七十年代由阿拉伯国家联合抬高油价，制造石油危机的教训使美国下定决心，更加长期坚定地支持以色列。在以色列打击下的阿拉伯国家无法为维护石油主权和利益与西方国家展开斗争，美国的战略目的就达到了。以色列也应当考虑到这样一种情况，如果恐怖组织的袭击计划无法在美国或西欧或以色列得惩，他们可能选择的目标只有最后一个－－油井和为石油而工作在海湾的外国人。他们会选择最野蛮的方式，烧毁油田设备，杀死工人和工程人员，把海湾产油区变成恐怖世界，让海湾不出油！美国或西方国家无论在何种情况下都承受不了如此打击，因为这是军事反击无法防范和奏效的，当地政府是无能为力的。任何一个平民都可以投下一把火，而西方不可能在每一个油田布署五十名海军陆战队来保卫油田。到了那个时候，美国还会是以色列最忠实的盟友吗？美国出卖盟友的事例已经不稀奇，以色列就曾经被出卖过。可是美国不与恐怖组织媾和，牺牲以色列，难道还有其它有效办法扑来这燎原之火吗？谋取与阿拉伯世界的和平共处，乃是解决以色列生存和发展的长久之计。中国有句古语，“与人方便，自己方便”。这是我们给以色列领导人的由衷劝告。

美国视中国为潜在的战略竞争对手，对中国布下战略围堵之势。中国不愿与美国为敌，但中国政府并不惧怕强权，中国政府有信心迎接任何外来挑战。石油同样也是中国政府所关心的问题，因为中东的石油维系世界和平与安全，牵涉世界众多国家的民生和经济，更是支持中国未来经济发展的重要资源。中东地区的石油资源应当造福于全人类，包括中东各国人民，而不能被少数发达国家长期垄断。而任何国家凭籍石油开采控制权试图要挟和胁迫中国，中国政府决不答应，中国必将做出有力反击。中国政府一贯并将继续支持阿拉伯国家和人民为维护石油主权和国家利益而作出的斗争。这种支持，不但在道义上，将来要进一步落实到行动上。如果与以色列的利益发生冲突，也是在所难免。

我们无意籍石油为理由与以色列人民为敌。我们并不认为以色列是美国中东战略的忠实执行者。中国政府向来认为，中国人民的敌人的朋友并不一定是中国人民的敌人，这正是中国政府五十多年前接受你们发出的贺电的原因。但与此同时，阿拉伯世界有我们众多的朋友，虽然中国目前奉行韬光养晦的国策，无意与任何国家在中东地区展开争夺，但中国人民在阿拉伯世界仍然拥有广泛的朋友基础，中国政府对最终解决中东问题，缔造中东和平事业充满信心。

今天，核战争的阴云再一次笼罩在世界人民的头上。中国人民不惧怕核战争。但中国政府更担心核扩散问题。核弹在恐怖分子手中仅仅是一种威力强大的武器而已，一些阿拉伯国家和恐怖组织曾经多次制造原子弹的企图都被粉碎了，这并不等于他们放弃了努力。越来越多的国家独立研制出原子弹的事实告诉我们，冷战之后世界面临的核恐怖的威胁不是减小，而是增大了。即使大国不使用原子弹，但一些国家的领导人或军事组织报着不可告人的目的，故意扩散原子武器，通过恐怖分子之手达到自己的战略目的的可能性大大增加了。对幅员窄小的国家使用原子弹，等于种族灭绝。我们奉劝以色列的领导人不要迷信原子武器对阿拉伯世界的威慑作用，他们即使没有原子弹，但他们还有比原子武器威力更强大的武器－－精神原子弹。而以色列在产油国家使用原子弹，造成的核污染会使石油开采和运输无法进行，直接威胁欧美和世界人民的利益，以色列就会站在全世界人民的对立面，站到历史错误的一边。

我们可以预料到的是，目前以色列政府的政策已经对中东地区的和平进程造成无法挽回的损失，巴以人民之间的敌视和冲突已经升级，矛盾已经变得不可调和。即使以色列放弃围攻阿拉法特，已经难以挽回阿拉法特再次寻求和平解决巴以问题的决心。阿拉法特在与不在这一地区活动已经不重要，以色列如何面对长期不断的恐怖袭击和更多敌对阿拉伯势力加入战斗的局面将是挑战以色列政府甚至民族的主要问题。对于以色列，唯一一条可以解脱这一死扣的途径，就是当前政府下台或发生意外，主要领导不得不易人，新任政府重开和平谈判，除此之外，别无选择。

自八十年代以来，中国政府与以色列政府开展和保持了非常密切的经济技术和军事合作，取得了相当成效。但这并不等于两国政府在政治和战略层面已经达成了共识。相反，我们两国政府开展务实外交，对有关问题采取回避的态度，因而中国政府对当前巴以冲突无法与以方达成任何建设性的认识或意向。对当前的严重局势，中国政府无能为力。

我们已经认识到，如果长期浸染美国或西方文化，最多三代人，前辈的精神和睿智的下一代人身上将发生异化，变得不再是前辈人所期望的那样。本。古里安先生和梅厄夫人所处的战后时代，美国文化和政治经济以及军事影响还远没有今天这样强大，你们是凭着自身的智慧和努力，万众一心，加上美国的支援，完成了建国大业，并随之展开了卫国战争，而且取得了胜利。而今天的以色列领导人，长期生活在美国羽翼下，习惯于运用美国人的方式来处理问题，带来许多美国式的问题和遗患。如果说当年的世界对以色列和以色列人民充满同情的话，而今天的以色列已经蜕化成一个世人已经不能用任何善意言词表述的怪物。以色列之于阿拉伯， 尤如美国之于世界。

中国政府已经经历了三代领导人，与你们同时代的中国领导人毛泽东，周恩来等都已逝去，在另一个世界的大舞台上，你们也许仍然是朋友，仍然在为那个世界的和平与安宁作着贡献。我们中国人有一个古老的观念，认为人死了，他的灵魂仍然活着，他会在某一时刻选择某一人使灵魂附体，使那个人的言行完全变为身前的你，或者将他的灵魂勾去，让他与你在阴间作伴。我们想象，你们的灵魂仍然活在以色列，你们仍然可以通过你们所特有的方式，教诲或改变你们的领导人，让他们不要执迷不悟，不要跟美国跟得太紧，以免将以色列引向苦难的深渊而不能自保。

谨祝二位总理地下平安！

中华人民共和国国务院总理 “遭人嫉”

二零零二年三月三十日