--- Forwarded Message ----- From: l>To: J>Cc: JSent: Friday, April 7, 2023 at 03:46:54 PM CDTSubject: 关于尼克松访华及周恩来和毛主席的报导,张春桥不是那么想的 Re: Liang, hereare the diplomats u should go after.
关于尼克松访华及周恩来和毛主席的报导,张春桥不是那么想的
李良书简 04-07-2023之五
关于尼克松访华及周恩来和毛主席的报导,张春桥不是那么想的,说来话长,且由张春桥的女儿张维维现身说法。
“当我听说真的有批总理这件事时,也大吃一惊,我去问过我爸爸。
他说,乒乓外交开启了中美对话的大门,和美国人打交道了。基辛格来了之后好像要建立热线,总理当时的处理方式引起毛主席的担忧。
毛主席说:“在打的时候要防左,在谈的时候要防右。”意思就是说,打的时候不能打倒一切,而在谈的时候,不能丧失警惕性,不能忘记“亡我之心不死”。
毛主席说:“我党历史上这样的教训还少么?”第一次国共合作时,陈独秀就放弃自主权,一切听蒋介石的,最终导致“四·一二”大屠杀,血流成河。第二次国共合作,毛主席到重庆谈判,刘少奇主持工作,(总理)又提出“听中央政府的”。
毛主席说:“跟他(指总理)说了多少次了,他怎么还犯这样的错误呢?”
这是我父亲后来对我这么说的,是他对毛主席的认识和理解。因为周总理在人民群众中威信很高,他日理万机,主持国家大大小小的事情,而且他的形象深入人心。正因为如此,总理的思想上稍有一点点偏差都会产生极大的影响。
毛主席太敏锐了,他自己年老病重,还这么为国家命运担忧,他这是对中国人高度负责啊。所以,毛主席让开了个总理的批评会。”
(张维维五万言长篇访谈:我的父亲张春桥, https://cup.cuhk.edu.hk/image/data/preview/9789629967192_sample.pdf )
周恩来和邓小平师徒两人,是捣毁中国人民共和国未来的杀手,也只有毛主席这样的高瞻远瞩,才能看破,并为之早为之谋,可惜当时都被老狐狸周恩来一帮人骗过。
总之,周邓帮代表的是国际资本集团的利益,他们在巴黎搞勤工俭学时,就已经把灵魂出卖了,什么事都得和国际资本集团一致,包括当时搞的第三国际革命,等到跟国际资本集团的利益有冲突了,什么事都可以轻易地反过来,甚至中国的革命事业;这也是一个世纪以来到今日中国命运的写照。
今天我们看世事,要跳出亲共和反共的窠臼;登高,才能望远!
------ Original Message ------
Received: Fri, 07 Apr 2023 02:55:16 PM CDT
From: J
To:
Cc: Jo
Subject: Re: Liang, hereare the diplomats u should go after.
1972年毛泽东与尼克松会谈绝密记录 - 历史性的会晤在谈笑风生中轻松地进行,却彻底改变了历史的进程,之后中国发生了巨变。他们那天究竟谈的是什么?光阴似箭,51年转瞬过去了,这次会晤值得我们回味。
1972年毛主席与尼克酸会谈绝密记录,1972年
2月21日,美国总统尼克酸犯胃北京,这是中美两国非正常化情况下的第一次元首级访问。当天下午,毛主席在寓所会见了尼克酸,按照双方事情约定,此次会谈内容禁止外泄。会谈结束后,中方将会谈记录作为绝密文件,美方也将其列为白宫绝密。保存在美国国家安全档案馆。直至这甚少,1990年代美国解密了这次中美元首会谈的内容,白宫1972年2月21,会谈备忘录。参加者:毛泽东主席;周恩来总理;王海容,外交部礼宾司副司长;唐闻生,翻译。尼克酸总统;亨利.A.基辛格,美国总统国家安全食物助理;温斯顿-罗德,国家安全委员会唯一幕僚(记录员)。任期与时间:1972年2月21日,星期一,下午2:50----3:55.地点:北京,毛泽东寓所。尼克松:主席的著作改变了这个世界。
(会谈在宾主互致问候中开始,毛泽东主席欢迎尼克酸总统到来。尼克酸总统表示他非常高兴与主席会晤)尼克酸总统:你度过很多书,照理说年度的书比他多。毛主席:昨天你在飞机上给我们出来一个难题,说是我们几个要吹的问题。限于哲学方面。(这给人这给人笑)。尼克酸总统:我之所以你们说是因为我读过主席的诗词和讲话,我们知道主席是一位思想深刻的哲学家,毛主席:(手指基辛格博士)它是个哲学博士?尼克松总统:它是一位私下博士。毛主席:具体请他做主讲人如何?尼克松总统:它是一位哲学最近。基辛格:我在哈佛大学教书时指导我的学生要阅读主席的全集。毛主席:我的那些东西没什么。我写的东西里面没有社媒教育意义。(望着摄影师们)现在他们想干扰我们的会谈,我们这儿的秩序。尼克松总统:主席的著作推动了一个国家,改变了这个世界。
毛主席:我没能力改变世界。我顶多改变北京附近的几个地方。我们共同的老朋友,就是说蒋介石委员长他不赞成,他说我们是共匪骂他最近还发表了一篇讲话,你见到啦?尼克松总统:蒋介石把主席称为共匪,主席怎么称呼蒋介石?周总理:我们一般称他们为蒋介石集团,在报纸上有时也称他为匪。他们也回敬我们为匪。不管如何,我们是互相对骂罢了。毛主席:其实,我们跟他做朋友的历史比你跟他作朋友的历史长得多。尼克松总统:是的,我知道。毛主席,我和你只讨论哲学问题。毛主席:我们两个不要垄断整个谈话。不让基辛格博士说说不行,你跑整个已经跑出了名嘛。基辛格:是总统确定方向,决定方案。尼克酸总统:他这么讲说明他是个绝顶聪明的助手。(毛和周笑)。毛主席:他在夸你。说你这样做很聪明。尼克酸总统:他看起来不像一个特工人员。
他是唯一有本事在不自由的情况下去巴黎十二次来北京一次,却没人值得的人,可能有两三个漂亮姑娘除外(周大笑)。基辛格:她们可不知道。我是用来做掩护的。毛主席:在巴黎?尼克松总统:利益漂亮姑娘做掩护的人一定是有史以来最伟大的外交家。毛主席:所以,你们的姑娘常常被用来做掩护喽?尼克松总统:它的姑娘,不是我的。如果我用姑娘做掩护,我可就有大麻烦啦。周总理:(大笑)特别是大选的时候。(基辛格大笑)基辛格博士不竞选总统一位他不是美国出生的公民。基辛格:唐小姐有资格当美国总统。尼克松总统:那她就是第一位女总统。我们有了候选人了。毛主席:如果有这样的候选人考究很危险了。讲老实话,这个民主党如果在上台我们也不能不同他们打交道。尼克松总统:我们理解。我们希望我们不使你们面对那样的问题。
毛主席:这些问题不是在我这里讨论而是应该和总理讨论。我和你只讨论哲学问题就是说,你竞选时我投了你一票。这里有个美国人叫弗兰柯,在贵国尚处混战就是你上次竞选的时候
这里有个美国人叫弗兰柯,在贵国尚处混战就是你首次竞选的时候,他写了篇文章,说你会当选,我很欣赏那篇文章。但现在他反对你的访问。尼克松总统:主席投我一票是投给了了个坏蛋里面好一点的一个。毛主席:我喜欢右派,人家说你是右派,说你们共和党是右派,那位首相(爱德华)希思也是右派。尼克松总统:戴高乐将军也是。毛主席:戴高乐是另一回事。他们还说西德的基督教民主党也是右派。“我比较喜欢这些右派当政。”尼克酸总统:我想重要的是,在美国,至少现在那些右派能做那些左派只在嘴上说说的事情。基辛格:那些左派时亲苏的,不鼓励向人民共和国靠拢。实际上只是急于这些立场他们才批评你。
毛主席:就是嘛,有些人在发对你,”我们国内也有个反动集团反对我们跟你们来往,结果座一架飞机跑到国外去了。“周总理:也许你们知道这件事。
毛主席:全世界就美国的情报比较准确,其次是日本。至于苏联,他们就在那里挖尸,但什么都不说。周总理:在外蒙古。尼克酸总统:最近在印度---巴基斯坦危机中我们也碰到了同样的问题。美国的左派非常严厉地批评我不站在印度一边,这有两个原因:一个是他们亲印度,另一个他们亲苏联。我认为,着眼于更大情势是重要的,不能让一个国家,无论他多么强大,去吞并邻国,这让我付出了代价----我并不后悔因为我做的对----历史会证明我这样做是对的。毛主席提出建议:你少发点简报好不好?(总统指着金辛格博士和周大笑),如果你把我们谈的这些,我们讨论的哲学,向其他人通报,你认为好吗?尼克酸总统:主席可以放心,我们所讨论的以前混战位于指控、里所讨论的以前,统统不会泄露。这是进行最高层会谈的唯一爆发。毛执行:那就好。
尼克松总统:我希望同总理稍后也和主席讨论台湾越南和朝鲜问题。我还希望讨论干预日本的为了,次大陆的未来,印度将起到什么作用;还有,讨论美日关系的未来。只有放眼全世界,我们成年对尽在眼前和迫切的问题做出正确的决策。毛主席:所有那些麻烦的问题我不想再谈。我看你的题目更好----哲学问题。尼克松总统:有意思的是世界大多数国家都赞成我们此次会晤。但苏联、印度不赞成。日本表示有疑虑,我们必须研究为什么会这一他是决定我们应如何发展我们应对世界的政策。而不是注入朝鲜、越南、台湾这一眼前的问题。毛主席:对,我赞成。尼克松总统:比如说,我们必须问自己,苏联为什么向贵国边界部署的兵力比西欧边界部署的比莉多?日本的未来是什么?我们对此存在分歧。那么,是让日本中立和全无犯胃更好?还是让它在一个时期内
同美国具有一些关系更好?我现在讲的属于哲学范围。问题在于,在国际关系领域没有好的选择。有一点可以肯定:我们不能留下真空。因为真空会被填补。例如,总理指出,美国在伸手、苏联在伸手。问题是你们面临和战危险,是美国权力还是苏联侵略的危险?有困难,但必须讨论。毛主席:来自美国权力的问题或者来自中国侵略的问题,比较小。也可以说不是个大问题,因为学者不存在我们两个大致的问题。你们想撤一些兵回国,我们的兵也不出国。因此,我们两个间的状态很奇怪,过去22年正式谈不拢,现在从我们开始打兵乓球不到十个月,如果从你们在华沙提出建议时算起,也不到两年。我们这边办事也有官僚主义。比如,你们想搞人员往来、贸易,我们就是死不肯,坚持解决不了大问题小问题就不干。我自己也这么坚持过,后来我看还是你们对。
我们就打起兵乓球。总理说这也是尼克松总统上台后的事,巴基斯坦总统
把尼克松总统介绍给我们。那时,我们驻巴基斯坦大使不同意我们同你们交往。他说要比较一下约翰逊总统或尼克松总统那个更好。但是叶海亚说这两个人没法比。他说一个像土匪----指约翰逊总统,我不知他从哪儿得到那么个印象。我们也不太喜欢他,我们不太喜欢你们前几任总统,从杜鲁门到约翰逊,这中间有八年时共和党当总统。那是,你们可能也没想通。周总理:主要是约翰福斯特,杜勒斯的政策。毛主席:之前他(周)和基辛格博士讨论过这事。尼克松总统:但是他们(朝着周总理和基辛格博士)握了手(周笑)。尼克松:我们觉得中国并不威胁美国的领土。毛主席:你有什么话要说的,博士?基辛格:主席先生,世界形式在那个时期也已发生极具变化,我们学到了很多东西。
我们原以为所有社会主义共产主义国家都千篇一律,直到总统当政,我们才理解中国革命的不同性质和其他社会主义国家发展的革命道路。尼克松总统:主席先生,我知道,多年来我对人民共和国所持的立场是主席和总理完全不同意的。让我们走到一起的原因时我们对世界新的形式有了一个认识。而我方认识到中药的不是一个国家的内部政治哲学,重要的是它对世界上其他国家的政策以及对我们的政策。这就是为什么----这一点我认为可以实话实说----我们存在分歧的原因。总理和基辛格博士讨论过哲学分歧,我还想说的是----渗湿两个大概美国和中国----我们直到整个并不危险美国的领土。我想你们也知道,美国对中国的领土没有企图。我们直到整个不想通知美国,,我们相信你们也认识到美国不想统治世界。另外----也许你们不相信,但我相信----无论整个还是美国,
这两个伟大的国家都不想主宰世界。一位我们就这两个问题上持系统态度,我们不威胁彼此的领土。一次,尽管存在还,我们还是那个找到共同的立场,来建立一个双方都可以在自己的道路上按照自己的方式去安全发展的世界架构,对世界上另外一些国家而言,则谈不到这一点。毛主席:我们也不威胁日本和南朝鲜。尼克松总统:我们不威胁如何国家。毛主席,就那个人来说,可能不在打到之列。毛主席:(下周和对时间)你看今天我们吹到这里差不多了吧?尼克松总统:使得,我现在结束时说:主席先生,我们知道你和这里毛林很大反响要求我们到这里来。这对我们也是一个很困难的决定。但是,我独立主席的一些讲话,知道主席是一个一旦机会来临就能看到的人。也知道你一定要”只争潮夕“。就个人而论,我还想说----这也是对你,这里先生,你说的----你们并不了解我,
因此你们就不信任我。你们将会发现,我向来不说我不能做到的事情,我总是做的比说的多。在此基础上,我希望同主席、的人还要总理,做坦率的谈话。毛主席:(指着基辛格博士)”只争潮夕“的是他,威胁,大概我像这种人放大炮的时候多,(周笑),无非时全世界团结起来打倒到帝修反,建立社会主义这些话。尼克松总统:就是像我这样的人,还要匪徒。毛主席:但就你个人来说,可能你不在打到之列,它(基辛格博士)也不在,如果都打倒了,我们就没有朋友了嘛。尼克松总统:主席先生,主席的意识我们时非常熟悉的,你从一个非常贫穷的家庭登上了世界上人口最多一个伟大的国家的对付,我的背景,不那么围绕所知。我也出身于一个很穷的家庭并等十六一个非常伟大的国家的顶峰。历史把我们
带到一起。问题是:我们的哲学不同,但我们都脚踏实地、
都来自人民,我们可以实现一个突破,这个突破不仅有益于中美两国,也在今后的岁月中有益于全世界。这就是我来到这里的原因。毛主席:你的书《六次危机》写的不错。尼克松总统:他(毛)读的书太多。毛主席:太少。我对美国了解不多味药青年拍一些老师来,主要是历史和地理老师。尼克松总统:好哇,太好了!毛主席:我对埃德加-斯诺先生就是这么说的。这位记者在几天前去世了。尼克松总统:真是例如遗憾。毛主席:是啊,非常遗憾,我们谈得成也行,不成也行。何必那么僵着呢?一定要谈成?人民会说话的。如果我们第一次没谈成,那么人民就会议论为什么我们第一次没谈成?无非是我们的路子走错了。如果第二次我们谈成了,他们怎么说呀?(根据支付的记录,的身份其实结束谈话的时候,尼克松握着毛泽东的手说:“我们在一起可以改变世界”。
毛泽东没有回应,只是说:“我就不送你了”)
评:这个封禁了51年的绝密记录,现在读起来仍然给人感觉到像两个“另类”者的“诉衷肠”,例如基辛格在会谈中说:“我们原以为所有社会主义共产主义国家都千篇一律,直到总统当政,我们才理解中国革命的不同性质和其他社会主义国家发展的革命道路。尼克松总统:主席先生,我知道,多年来我对人民共和国所持的立场是主席和总理完全不同意的。让我们走到一起的原因时我们对世界新的形式有了一个认识。而我方认识到重要的不是一个国家的内部政治哲学,重要的是它对世界上其他国家的政策以及对我们的政策。这就是为什么---”。【绝密记录】是很值得回味!尤其请大家留意记录中:【毛主席:就是嘛,有些人在反对你,”我们国内也有个反动集团反对我们跟那么来往,结果做一家飞机跑到国外去了。“周总理:也许你们知道这件事。】
和【现在他们想干扰我们的会谈,我们这儿的秩序】。当时基辛格秘密访问中国,与周恩来等人秘密会谈后,在他住的宾馆就贴着“打倒美帝”“全世界无产阶级联合起来打倒到帝修反,建立社会主义”等标语。当毛泽东知道后对基辛格说,那是“放空炮”。......从中揭示了913事件的真相:当时林彪反对毛泽东联袂反苏,这就是毛林的重大分歧,也是林彪事件的主因。
毛、周、基秘密谈话记录 3
(周恩来笑)毛:我们国家由许多妇女。她们不懂得如何作战。唐:那不一定。有许多妇女特遣队。毛:她们只是在演练真的作战时,你将很快逃进地下庇护所。唐:加入者几分钟的谈话公开,将引起半数这给人的公愤。毛:那是一般的人口。周:首先,它将无法透过外交部这一关。毛:我们称进他的会议是秘密会议(脂肪人笑)。我们今天的会议要公开?还是保密?基:那由你决定。加入你同意,我大肆将会议内容公开。毛:你的意见如何?公开号还是保密好?基:我想还是公开好。毛:今天我们有关内容的用词应该销掉(笑)基:我们将从记录中删除(笑),当我回去后我们将开始研究这些提议。毛:你知道,这个有一个陷害美国的阴谋,那就是送一起玩妇女到美国,籍着这家美国人口来伤害其利益。基:在我的印象里,主席已经非常确定这个想法,那么我一定在我的下一个记者会上使用它。(笑)毛:对我来说无所谓无论如何,社帝已经送给我一封邀请函。基:我真的发现主席今年起色比去年好。毛:是的。我的情况必去年好。(摄影师进入会客室)他们攻击我们。(毛在没人搀扶的情况下其实下美国发客人道别),轻代我向尼克松总统致意;同时也许尼克松伏热致意,很抱歉无法与她及罗杰斯国务卿见面。基:我一定会转达。周:新闻声明我们会在一个小时内送给你(毛陪着基到外厅并与他及洛德道别,然后周配套基登上座车。)
二,1973年11月12日,民主党周恩来、基辛格会谈记录:与会者:毛泽东主席、周恩来总理、外至姬鹏飞、副外长王海容。译员唐闻生及沈若云;国务卿基辛格、美国联络办事处主任卜大为、国务院计划暨协调处主任洛德。时间:1973年11月12日星期一晚上5:40--8:25,地点:中华人民共和国北京,毛主席官邸。毛:各位讨论了些什么?周:扩张主义。基辛格:没错。毛:谁在(谈)扩张,他吗?(只着基辛格)。周:他先开始,其他人也跟进。基:关于均势,贵国外长不时批评我们,但我认为他了解真正的源头。毛:但那种扩张主义是微不足道,那么不该怕他们。基:我们并不怕他们。主席。每隔一段时间我们就得采取像两周前那样强烈的措施。毛:那些措施还不错。那时我们还无法说服埃及副总统夏菲。他来此地表示对美国美元信心,他说那么偏袒以色列。我说不必然。我说那些犹太人后裔并不是一条腾,比如,我们跟恩格斯合作,而不与其他犹太资本主义者往来。基:针对的问题,是选择就要防范被苏联掌控。毛:他们不可能掌控中东,因为虽然他们的野心很大但那里却有限。以古巴为例,你一恐吓他们,他们就跑了。基:后来我们又吓了他们一次。但我们美元声张。毛:最近吗?基:最近。他们触到了好几艘潜艇,我们也出动好几艘军舰,后来他们就退了。毛:我怀疑这个国家会想跟我们建立关系。刚开始卡斯特罗派代表团他来接触,负责人是洛德利圭兹,他率领六名拉丁美洲同胞来到中国,试图代表苏联与我们媾和。第二次他们试图透过罗马尼亚的齐奥塞思库谋和,他们试图说服我们不要继续在意识形态上搞斗争。
基;我记得他当时在这儿。毛、周:那是很久以前的事。周:他第一次到中国(英语)。毛:第二次柯西金亲自来。那是1960年。我向他宣布我们准备对他进行斗争一万年。(笑)翻译:主席说要斗争一万年。(评:毛泽东狂是一回事,2年后他在内外交困、众叛亲离中就去世了。联美反苏导致美帝称霸世界,为所欲为。世界共产主义运动处于前所未有的低谷;世界处于空前黑暗年代。后来江、习都认识到联美反苏的错误,而纠正过来了。毛说与苏联斗争一万年,只持续大概十年左右。)毛:我也向他明言,我们是否都不适社会主义者。我们被你们(苏联)铁标签称作教条主义者“。这是反马克思的。一次我说,那我们也给你们冠隔名称,叫”修正主义者“(笑)。所以我们都不适马克思主义者!这一次,我对柯西金让了步,我说:我原先说这场斗争将进行一万年,看在他亲自来拜访我的份上,我就减一千年。(笑)你看我多慷慨,我一让步就是一千年(周和毛商议)。还有一次也是罗马尼亚的一位波德欧洛维斯基先生,代表苏联来谈。这一次我又让步了一千年(笑),你看,我的实现越来越短。第五次,罗马尼亚总统奥塞思库又来了,那是两年前,他再度提起这个问题。我说”这次不论你说什么,我不能再让步了“。(笑)基:我们必须采用中国式战术。毛:目前你们跟我们之间有限歧异,现在我讲话不太舒服。因为我掉了两颗牙,你们跟我们的活动也有点不同,那就是,我们向来以牙还牙。我们体察到柯西金总理和我们达成的协议,处理没有真正履行过的事实,那是1969年9月11日再北京基础的协议。基:不论在车内或他处,我向周总理解释我们的战术较为复杂,或许没那么大胆,但我们的战略一样。我们好不怀疑谁是进入世界最主要的威胁。(评:这是毛、周最大的误判,战略性的失误)。毛:你们的做法是这个湿的太极拳(笑);我们做的是共有活力的太极拳。周:直接出击。基:的确。但是当挑战真正出现时,我们的反应跟你们一样。毛:我相信。那就是为什么您最近到阿拉伯世界拜访做得很好。基;主席正在学英文?毛:为什么在你们国内,你们对水门事件那桩屁事,你们在意?(当穿衣解释她不能招式翻译主席得”屁事“一语,英文那意即”放屁“时,中国那一方传出更多笑声。周总理问洛德先生:是否知道中国字”屁“得意思?洛德先生回答:”不知道“。周总理说:他可以问他太太中方解释,那是一个形容这种情况的字眼。)这个世界本身是个很小的事。可是因而引起这么大的乱子,无论如何,我们不希望这样。基:不过,主席先生,外交政策不会有这样的问题,我们的外交政策会维持目前的风险或者在危机情况下我们会采取的行动,都不会改变。我们过去的作为可当作证。毛:对。即使是在国内事务方面,我想,就你和总统而言也没有很迫切的问题。基:没有,对我而言者根本不适问题,因为我跟这没有一点关系。就总统而言,它又爆发处理好的。毛:我所指的国内食物,事你们的通货膨胀问题、物价上涨、失业增加。因为看起来失业人口已经因为美元相对稳定而减少。所以看起来应该美元大问题。为什么”水门案“会闹成这个样子?基:有很大复杂因素包括有很多老式的政治人物不喜欢总统。因为他(尼克松)采取的政策不适那么传统。也有很多知识分子辨称无政府主义者需要摧毁一切。毛:例如雷斯顿埃萨普现在都站出来反对尼克松总统,这个我无法理解。基:我能够了解雷斯顿为什么会这样做,只是跟着别人走。他只是翻译流行的观点。至于埃萨普,我想她只是暂时有限市场,她和模块会回到原来的立场。毛:你想,他们会不会写写文章,比如说,事实打汁的看法?基:他们都以为是他们在统治这个国家。他们不时会轮流玩弄医学总统(小)。如果我们要去管他们在做说明,主席先生,那我根本就不会来这里做第一次访问。(笑)。任何重要的是他们都是反对的。但我们还是做了。毛:对。打击都说每个人美元什么秘密。基:真的是这样。毛:我们想每个人可以好好地保守秘密。基:基本上是这样没错,主席先生。不过你可以放心,之要我们把消息留在白宫里不放出,我们讨论的东西就不会走漏。毛:例如说,一件是古巴事件;一件是你到中国访问的事。
转载