中国高科技给美国的希望和威胁

23日的商业周刊文章说，仅仅还在几年前，如果有人把中国上海隔黄浦江和复旦大学对面的工业园同美国加州的矽谷相提并论，将复旦大学同美国矽谷的斯坦福大学或者加州大学伯克利分校相提并论，会让人们笑掉大牙，因为在人们看来，中国不过是一个只能生产各种运动鞋的地方，不是生产半导体的地方。

但是，对美国矽谷很多人来说，来自中国的竞争的幽灵现在已经不再是一个笑话。最近中国内的一些变化和中国外的发展已经重新塑造了外国跨国公司对中国这个世界上人口最多国家的看法。

美国矽谷的主要风险投资公司之一的Sequoia Capital的合伙人Michael J. Moritz预言，在未来十年中，“对于科技工业食物链上的公司来说”，中国将是一个非常可怕的竞争对手。

看看中国科学和技术发展的一些里程碑式的事物： 2001年中国大学颁发的科学和工程学位达到465,000个，接近美国在该领域授予的学位的总数；

中国已经制订了7个新半导体工厂在2004年生产半导体芯片的计划，这将使中国在成为全球第二大芯片生产国方向迈出重要一步；

北京的一个基因研究所的一个研究组是全球最先破解水稻基因密码的研究组之一，他们成为了美国杂志的封面故事；

两个中国本土发展起来的网络交换器生产商华为(Huawei)和ZTE公司已经在美国和欧洲开始了分公司，并已经从Cisco Systems和Nortel Networks这两个该行业中的巨擎手中夺走了合同；

中国已经发射人造卫星多年，并准备在2003年进行载人太空飞行。

中国正在增长的高科技能力和它将该方面的技术运用到国防事务方面的能力将肯定成为本月江泽民在美国得克萨斯州同美国总统布什会晤中的会谈话题。中国的技术上不断上升的地位为常常出现麻烦的中美关系增添了新的因素。布什希望中国支持美国对恐怖主义的战争，也支持他对伊拉克总体萨达姆的战争，但是，美国共和党内的鹰派人物视中国为美国安全和经济主宰地位的长远威胁。但是，美国公司的管理层却反对这些鹰派，因为，这些公司视中国为一个利润丰厚的市场，并迫切希望向中国提高设备和技术。

但是，商业周刊也认为，中国的成就目前尚不足以让它成为一个高科技超级大国。虽然中国确实有象上述的基因研究组，但是，中国的公司没有什么有用的技术可以自豪的，也没有什么工业上的创新；中国的证券市场对迫切需要资本的私有企业仍然是关闭的；同印度相比，中国的软件业苍白无力，更不用说同美国矽谷相比了；中国的发育不良的制药业迄今仍然连一个非常成功的药品也还没有研制出来；中国还得花大力气制止横行无忌的盗版；中共政府还在压制自由言论，并对互联网进行审查。斯坦利香港分部的执行主任安迪-谢(Andy Xie)说，即使在今天，美国还在将中国最优秀的最聪明的人才吸引过去。

而且，按绝大部份标准来比较，中国的高科技产出根本无法同美国比较。中国的研究开支大约在110亿美元，而美国超过2，330亿美元；中国2001年的半导体产量大约在29亿美元，美国是712亿美元；中国的PC拥有量和互联网的普及率只有不到总人口的百分之二--远远低于日本，韩国，和大部份西方国家。

但是，中国迄今在科技方面的成功已经让很多西方国家公司管理层相信，更重大而且是让他们更担心的事情将会在未来发生。虽然中国缺乏创造性天才，中国的工程人员仍然可以克隆当今世界上最先进的电讯和电脑设备。

商业周刊说，华为在网络设备方面就已经很成功地做到了这一点，该公司已经在全球以最廉价的价格推销它的产品。大部份商业界人士已经对中国在制造业方面取得成就表示叹服--中国从1970年代毛泽东时代的落后状态发展成为当今世界上最庞大的出口国。中国不满足于次级承包商的地位，在经历了超过一个多世纪的落后之后，曾经是火药，纸张，指南针发明者的中国在试图重新获得在科技方面的突出地位。

中国后于西方的一个最明显方面就是电脑软件。但是，北京政府已经非常巧妙地向美国公司施压，迫使这些美国公司帮助中国迎头赶上。中国在很多方面还落后于其他国家。中国2001年的软件也收入只有8亿5千万美元，而印度是超过60亿美元。但是，美国的市场研究公司Gartner Group估计，中国软件业今年的收入将达到19亿美元。

如果北京在如下方面取得成功的话--建立软件业工业园，向程序编辑工程师提高鼓励，加强英语培训项目，执行知识产权保护，中国到2006年将在商业软件方面取得同印度平等的地位。 商业周刊说，美国矽谷想说但又害怕说出来的一件事情就是中国作为技术大国的升起。对于矽谷来说，这件事情既是一个希望--中国庞大的而且日益扩大的市场对美国的高科技来说意味著丰厚的利润；但它也让矽谷害怕--如果在中国投资过多，美国公司将可能帮助中国发展起它自己的矽谷，结果同美国公司自己在全球竞争。

对于华盛顿来说，中国作为一个技术大国的升起也同样是让它既感觉到希望，也感觉到害怕。华盛顿的希望是，中国经济的发展，中国和美国高科技公司之间的夥伴关系，及美国和中国经济的一体化将在中国促进民主，从而在全球促进和平和繁荣；华盛顿担心的是，中国的技术能力将导致中国民族主义的加强，建立一个强大的军事力量，并导致亚洲的不稳定。

商业周刊说，没有人知道中国将走向何方，但是我们希望，那种将中国转变成一个高科技大国的力量--中国的精英们，创业精神和创造力--也同时能够将中国带向民主，并在国际政治中做出建设性的贡献。

美国和欧洲的公司每天都在将越来越多的资本投入中国，它们抛弃了其它发展中国家和地区。印度尼西亚最近发生的恐怖事件将只会加快这一步伐。通过以丰厚的合同同美国公司换取技术和利用它的人数众多的工程人员，中国正在向电讯，芯片和软件业发展--而这正是建立一个先进的经济体和装备精良的军事力量的基础。

商业周刊认为，而这正是问题所在--美国和中国还没有达成战略谅解。中国利用象华为这样的公司来更新它的军事力量，并试图成为一个全球性军事大国，而美国布什政府新近发表的中提出的布什主义视中国试图成为亚洲地区和全球大国的雄心为对美国的一个威胁。

一方面是美国公司将赌注越来越多的压在中国，而另一方面华盛顿越来越视中国为对美国的潜在威胁，结果，某种东西将不得不放弃。

商业周刊说，我们希望被迫放弃的将不是和平，中国和美国之间越来越加强的相互依赖使彼此间的冲突对双方来说都代价非常昂贵。