据新华社报道，本次发布的竖版地图，由湖南省地图出版社编制发行。新的地图是他们所声称“主权”的整个中国南海，包含了越南的西沙群岛和南沙群岛两个区域。

　　越南网民评论翻译:

　　看看地图，真搞笑：））怎么不把整个太平洋都划进去。

　　我认为，中国一直想把整个亚洲编入他的版图。

　　真是贪婪！

　　他们是在偷窃岛屿，不要太贪。

　　越南应尽快起诉中国。联合盟国和国际支持应对边界冲突，击退中国无耻的野心。

　　牛舌头（越南人称九段线像牛舌头）太小了，以他们的野心，日后绘制地图要使用恐龙舌头。

　　越南针对中国应该有更强力的行动

　　中国妄想狡辩，这是不能接受的！

　　这是不能接受的。立即采取措施让其它大国站出来说话

　　中国就像一个“小孩儿”，画出一些东西就认为是自己的，被整个世界看作是一场闹剧。

　　虽然中国可以绘制出成千上万的地图，但无法重新绘制历史！

　　相比以往，我们现在是时候将中国的这一事件起诉书提交国际法庭。

　　呵呵，这很可笑，中国出奇的贪婪

　　现在一听到中国就讨厌