[据澳大利亚战略政策研究所网站2015年5月15日报道]2015年5月15日，澳大利亚战略政策研究所（ASPI）官方网站在其《战略家》专栏发表该所高级分析师本杰明&＃8226;斯切尔（Benjamin Schreer）的文章：《B-1轰炸机部署到澳大利亚？》。在该文中，斯切尔指出澳大利亚《堪培拉时报》在当天上午有关“美国将在澳大利亚部署B-1战略轰炸机以慑止中国在南海的行动”的报道是不准确的。该报道参考了美国国防部亚太安全助理部长大卫&＃8226;希尔（David Shear）于2015年5月13日在美国国会参议院外交关系委员会上作证时所讲的话。当时，在回答参议员有关美国联邦政府将对中国在南海的行为采取何种回应的问题时，希尔表示美国的举措将包括“在澳大利亚部署额外的空军装备”，其中包括B-1轰炸机和监视飞机。但是随后澳大利亚国防部一名发言人代表澳大利亚国防部长凯文&＃8226;安德鲁斯发表一份声明指出，“美国政府已与我们联系，通知我们希尔的说法有误”。因此，美国驻澳大利亚大使很可能会纠正希尔的声明。

    斯切尔认为，毫无疑问，希尔只是混淆了B-1和B-52轰炸机。美国已经在澳大利亚北部的空军基地轮换部署B-52轰炸机，这是美澳2011年达成对美澳军力部署态势进行“战略再平衡”倡议之后所采取的部分举措，这一倡议旨在使美国在亚洲的前沿军事存在能够更灵活和更可持续。希尔对美国国会参议员问题的整个回答，只不过是列出了美国在亚太地区已宣布或落实的部署行动。这也包括2018年之前在新加坡轮换部署4艘近海战舰。而且，美国政府如果单方面宣布B-1部署计划，而不事先获得澳大利亚方面的部署许可，就只会适得其反。最后，很难看出在澳大利亚轮换部署一型轰炸机怎么就能慑止中国在南海的行为。因此斯切尔总结道，这个重大消息只是“无事生非”，只不过是由希尔混淆了B-1和B-52轰炸机而引发。真正的新闻是中国在南海的行为引发的关注正在升温。据报道，美国国防部长卡特已表示正在考虑向中国在南海的岛屿的12海里或以内范围派遣军舰和军机。

【译者注：根据2015年5月18日美国《空军杂志》的最新报道，美国驻澳大利亚大使已就此问题做出澄清：“美国没有计划在澳大利亚轮换部署B-1轰炸机或者监视飞机”】