| 长篇特稿:联合国维和部队性犯罪调查 |
| 送交者: 纪军 2005年02月16日13:10:48 于 [军事天地] 发送悄悄话 |
|
长篇特稿:联合国维和部队性犯罪调查http://www2.fhy.net????-bin/anyboard????/collections?cmd=get&cG=63932313&zu=36393231&v=2&gV=0&p= 记者纪军编译报导/尽管联合国对那些涉嫌性犯罪的维和士兵采取了“零容忍”的政策,但在刚果的维和士兵却被指控普遍对当地妇女、男童和女童进行着性侵犯,据估计目前约有数百名少女已生下孩子,而这些孩子的父亲却在维和任务结束后一走了之,把他们的后代和犯罪事实留在了刚果。 美国广播公司2月10日揭露说,在维和士兵的一系列性犯罪案件中,有数起刚果少女遭强奸案,有来自法国的高级维和官员爱拍色情图片并广泛流传,还有来自南非的中校被指控性骚扰给他当翻译的男童。 遭强奸的最小女孩仅11岁 刚果在经历了数十年的战争破坏后,已成为世界最为贫穷的一个国家,使其在军事保护和人道救援方面只能依靠联合国的帮助。代表人权观察组织对维和士兵性犯罪展开调查的人权观察高级专家沃登伯格(Anneke Van Woudenberg)指出:“联合国去那里是向他们提供保护,但当保护者变成侵犯者时,那简直是太过份了,简直太恶劣了。” 前美国驻刚果大使、现联合国驻刚果维和任务负责人斯温(William Swing)承认,维和士兵的性犯罪已成为联合国的一个污点。斯温说:“它伤害了我们所有人,那绝对是可恨的,因此我们已决定要把它(污点)擦掉。” 不过,斯温强调说,他只是在最近才注意到这些性犯罪,而犯罪率在1.1万名维和士兵中,只占一个很小比率。斯温说,那些已被查出玷污了联合国形像的十多名士兵,已被他赶回了老家。但人权调查人员却已发现上百起性犯罪案件,甚至已经成为刚果维和部队的一个系统性的犯罪问题。 据联合国维和任务刚果负责人斯温介绍,他们已听说一起有关当地少女用性服务来换取鸡蛋或面包或一瓶花生油的案件,但拥有此类物品的维和士兵并不很多,“于是,她们为了能获得一些救挤品或一点食品,就经常出现在郊外的维和部队基地附近。他们可能卖一些香蕉或花生,他们也可能邀请一些女孩进入基地,当然是那些越年轻越漂亮的越好,因为这样他们患上艾滋病毒的机会就会小一些。” 据人权观察专家沃登伯格透露,在联合国已掌握的性犯罪案件中,年龄最小的女孩只有11岁。 维和官员后半夜带妓女扬长而去 联合国已严格规定禁止维和士兵用金钱或食品去交换性服务,而联合国相关行为法规也明文规定,即使在那些妓女合法的国家,也应该禁止上述行为。联合国称,为了打击性犯罪行为,已对联合国工作人员采取了严格的作息时间限制,相当于“宵禁”。 然而,美国广播公司的摄制组却在刚果东部城市布尼亚市的一个名叫多加咖啡馆,拍摄到一组维和部队士兵在“宵禁”后,仍在咖啡馆内喝酒,与挤满一屋子的妓女跳舞,最后几名妓女跳上维和部队的汽车,扬长而去。 当维和负责人被问道这个问题时,斯温表示,他对这些维和士兵与当地妓女斯混在一起的情况并不了解,“可能我的高级管理人员对此也不太清楚,但我将立即对此展开调查。”不过,在美国广播公司的记者指出,几名维和高级管理人员实事上也在同一时间带着妓女离开时,斯温赶紧回应说:“我保证,将立即进行调查。” 五年前,联合国维和部队首次进入刚果,去阻止其一场激烈的边境战争。但在联合国维和部队进入刚果后的第一年,便发生了第一起性犯罪案。几年来,约有五十多个国家的士兵到刚果执行过维和任务,但联合国并未对这些士兵的背景进行认真审查。此外,联合国维和部队在刚果还享受免于司法起诉的权利。 法国军官鲍圭特爱拍性交照片 美国广播公司调查报告说,在发生众多性犯罪指控后,南非维和部队有可能将会撤离刚果。南非维和部队官员、陆军中校布莱达(Koos van Breda)在被指控对一名男童翻译进行性骚扰后,现在已在南非等候着军事法庭的审判。 刚果官员说,许多刚果女孩都愿意勾引一名联合国维和部队负责后勤的官员,此人名叫鲍圭特(Didier Bourguet),这名法国军官在与刚果女孩发生性关系时,喜欢进行拍照。美国广播公司从鲍圭特电脑硬盘上发现的照片显示,一名刚果女受害人在遭到鲍圭特性侵犯时,少女的脸上还挂着眼泪。 刚果官员怀疑,这名法国军官还把这些自拍的照片,在网上与联合国其它维和官员分享,但他却被送回法国,在没有对其进行全面调查前,就让其面临司法起诉。 据悉,鲍圭特已被关押起来,等待军事法庭的审判。鲍圭特法国律师透露说,他已承认卷入与其它维和官员共同参与的系统性的性犯罪,其中包括联合国的官员。鲍圭特说,联合国允许与少女发生性关系,称此行为是可以容忍的。 斯温在谈到鲍圭特的案子时承诺,联合国将对努力去调查那些被鲍圭特拍照的女受害者,也将对那些卷入鲍圭特案的联合国官员进行调查。但美国广播公司说,刚果维和部队目前还没有采取任何行动。而事实却是,那些接受面谈的刚果受害者却没有得到任何来自联合国的帮助,无论是在心理上还是在资金上。 事发后维和官员“用钱了断” 布尼亚警方介绍说,当地农村一名14岁的女孩,在去水井打水路上,被两名头戴联合国标记头盔的来自摩洛哥的维和士兵拦住。这名小女孩说,一名士兵强奸了她。 这名女孩的母亲对美国广播公司的记者说:“我们都知道这些人来到这里是维持这个和平的,但为什么这些给我们带来和平的人却对我女儿做了这些?” 女孩的家人把受害者送到了警察局,联合国救援组织的一名医生为共填写的一份被强奸的报告。家人说,第二天,摩洛哥维和部队的指控官来到家中,用金钱要他们放弃这个案子,这让受害者家人感到侮辱。自此,再也没有听到维和部队方面谈起这个案子。 当地一名天主教神父介绍说,其实现在当地许多人都害怕联合国维和人员,那些年轻女孩很小心,免得被维和士兵带走。这名神父说,他曾亲眼看到两名巴基斯坦维和士兵在一座教堂内强奸了一个小女孩,联合国官员随后填写了一份报告,称这两名士兵将被驱逐回国,但一个月后,这名神父又在维和部队的一个检查战,看到其中的一名士兵卷入另一起强暴案。 数百名维和后代怎么办? 美国广播公司的调查报告指出,另一个亟待解决的问题就是,联合国官员到目前为止仍没有对数百名受害者还有那些维和士兵留下的孩子发表评论。布尼亚市一名申诉者说,她的15岁的聋哑女儿在被一名乌拉圭士兵强奸并怀孕后,家人曾带着她去到维和基地寻求帮助,却在大门口就被联合国官员打发走了。 这位母亲说:“联合国不会给我的外孙子食品和钱,但如果联合国不把这些士兵带到这里,我的女儿又怎么能怀孕呢。我已经无法忍受这些痛苦了。” 在被问道那些联合国士兵留下的后代未来将会怎样时,人权观察专家沃登伯格指出,不会有妇女可能会去为自己的孩子而找到资助,这正制造出一个全然不同的刚果问题。 尽管刚果维和负责人斯温已表示,正在寻找一个更清楚更有效的政策来解决“弃婴”问题,但联合国官方也已表明,将不会对那些维和部队遗留下来的后代负“直接责任”。而联合国能解决的问题,就是让维和士兵减少性行为。 然而,已发生的数百起性犯罪案,至今却只有二起案件的当事人已被起诉和审判。 受害者:他们干那事只付一美元 13岁的刚果妓女纳迪亚的顾客是联合国维和人员,如果走运的话,他们会付给她1美元。纳迪亚坐在刚果戈马市一所潮湿的小木屋地板上,闭着眼,说话时吞吞吐吐,有些犹豫。 纳迪亚上个月在接受英国独立报采访时介绍说:“我是从卢旺达来到戈马工作的,8岁时我妈妈得疟疾病死了,爸爸在卢旺达的战争中被打死了。来到戈马后,我先是为一个太太当仆人,但她不给我钱,所以我就跟上了一个给我很多钱的刚果男人。我有两个姐姐,一个哥哥,我要为他们寄钱,所以我就当了妓女。” 纳迪亚说:“最近3个月我和许多联合国男人睡过觉。我最好的客人来自联合国,有时他们让我坐他们的车到宾馆呆上1-2个小时,如果干了那事,我就可以洗个淋浴。” “联合国男人经常告诉我不要跟任何人说我都跟谁干了那事儿,他们威胁我,说如果我告诉了其他人,他们就会伤害我。他们有时并不坏,他们给我好多钱,有时1美元,有时5美元。” 150起性犯罪指挥、250张儿童色情图片 近来针对联合国驻刚果维和士兵和职员提出了150项犯罪指控,包括猥亵和强奸幼童。调查人员在联合国驻戈马法国工作人员身上发现了250张儿童色情照片,其中包括刚果儿童照片。 1月7日,联合国内部监督办公室公布了对联合国驻刚果布尼亚市难民营工作人员性侵犯事件的初步调查报告,表明至少有7起未成年人性侵犯事件。尽管许多小姑娘不能指认具体的维和人员,但她们关于经常性性接触的讲述是“详细的,令人信服的”。 安南要恢复联合国的维和声誉 联合国秘书长安南2月9日就联合国驻刚果民主共和国维和部队有士兵对当地百姓进行性侵犯事致信安理会,希望安理会支持联合国展开调查,并杜绝此类事件,以恢复联合国的维和声誉。 安南在信中说,联合国各个方面正全力调查维和人员的不当行为,并全力防止此类事件再次发生。他说,联合国助理秘书长卡内已率检查组前往刚果特派团调查有关人员的行为不检;特派团本身也采取了新的措施防止士兵侵害当地百姓;纽约总部的维和行动部成立了一个工作组,制定和推行《联合国维和人员行为准则》。 不过,安南指出,在短期内,有关维和人员行为不检的控诉还有可能增加。安南希望安理会支持联合国加强特派团自我监督能力的工作。他说,刚果特派团还需要100名宪兵以及懂法语的调查人员。 安南表示,他会对维和人员行为不检事件保持警醒,联合国会尽最大努力恢复维和工作的声誉。 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2004: | 现代战争中潜艇如何突防? | |
| 2004: | 王绍光:和平崛起与国家良治 | |
| 2003: | 倒萨战争——也是为了和平 | |
| 2003: | 美国佬不败已败,伊拉克不胜已胜 | |




