刘屏/华盛顿三日电、徐孝慈/台北报导

美国国防部副部长伍夫维兹指出，美国的台海政策是「一个中国；两个
原则」。两原则，一是不支持台湾独立，一是反对中共以武力解决台海
争议。他也表示，美国愿与中共加强军事交流，增进相互了解，避免对
抗与误判。

伍夫维兹赴新加坡参加伦敦国际战略研究所（ＩＩＳＳ）举办的亚洲安
全会议，顺道访问菲律宾等地。三天行程中，他接受了十家以上媒体访
问，数度谈及台海议题，美国国防部二日公布访谈全部内容。伍夫维兹
指出，从他十馀年前担任主管亚太事务的助理国务卿（雷根政府，当时
的国务卿为舒兹）迄今，他一贯认为美国应该坚持台海争议和平化解，
「两岸任何一方都不能试图把自己的意志强加于对方」。他说，这也就
是布希总统所说的「一个中国政策包含两个基本原则：不支持台湾独立，
反对台海动武」。伍夫维兹说，美国相信，从长远观点而言，这种架构
可以期待正面结果。

最近两周的公开谈话，伍夫维兹先是说「我们无意也无愿望使台湾与大
陆分离」，继而又说「反对台湾独立」。因此在最近三天访谈中，有人
当面询问伍夫维兹，「您一向被视为主张强硬对待中国，但最近似已松
动，而且开始警告台湾……」？伍夫维兹回答说，中共地位重要，美
「中」之间有很多共同利益，美国必须正视。至于台海议题，这位五
角大厦的二号人物说，「反对动武，美国立场毫不含糊；而同样明确
的，是美国不支持台湾独立」。他说，美国长久以来承诺－布希总统
也十分明确的重申这种承诺－提供台湾所需的防御性武器，以维护台
湾安全，「但这不是威胁中国，除非中国认为可以武力解决。真的如
此，恐将 大幅伤害每一方的利益，包括中国」。因此，他数度指出，
美国相信任何一方都不应片面行动，美国也坚定支持和平化解这些争
议。伍夫维兹也重申美国的一贯原则，即不在两岸之间扮演调人。

他并指出，中国大陆的实力正在稳定成长，没有理由认为大陆的国民
产值不能达到日本和美国的水准。他表示，美国积极鼓励中共融入国
际社会，欢迎中共成为区域的和平伙伴，也确信中共可以扮演重要且
积极的角色，所以美国支持中共加入世界贸易组织（ＷＴＯ）。他也
说，在反恐战争中，两国合作良好，美国表示感激。

有关美「中」军事交流，伍夫维兹表示，美国国防部主管国际安全的
助理部长罗德曼即将在本（六）月中访问大陆，讨论有关军事交流的
原则，并为军事交流奠立更坚实的架构。伍夫维兹说，双方应基于
「透明」及「互惠」等原则扩大互动，交流才有意义。他说，美国
希望不但修补去年四月南海上空撞机事件造成的倒退，并且希望进
一步强化。他也澄清指出，南海上空等地的侦察飞行，不是所谓「间
谍飞机」，而是正常且合法的情报搜集，「许多国家－包括中国－经
常在我们的海岸外（侦察）」。这位芝加哥大学政治学博士说，这也
是透明化的一部分，因为如果每个国家对其他国家了解得愈多，则出
现误解和对抗的危险性也就愈低。

美国国防部副部长伍佛维茨最近接连表示美国无意愿使台湾自大陆分
离及美国反对台湾独立。驻美代表程建人昨日在立法院外交委员会报
告时指出，美方表达不支持台独并不表示美国对台湾的支持有所退缩、
或逐渐偏向中国大陆，而系美国在权衡台海情势僵持的状态下，为避
免任何一方误判，因而重申其既定政策。

对于美国总统布希日前曾以「台湾共和国」称呼我方，程建人也表示，
美方政府官员向他表示，美方绝对没有任何的政策改变。至于未来美方
是否会在描述我方的文字上有何具体改变，美国官员对程建人的回覆是，
「那要看布希总统是否会再次使用这样的文字」。

伍佛维茨日前表示美方反对台湾独立的谈话，曾被国内媒体解读为美方
从过去称「不支持」台独到明确表示「反对」台独，立场更为紧缩。程
建人昨日表示，经他亲自向伍佛维茨求证，伍佛维茨向他澄清他只是顺
著记者的话回答，并非故意要造成什么效果。他说，伍佛维茨对于自己
的回答引起这么多的反应，也感到有点「过意不去」。

至于立委询及护照加注台湾一事，程建人表示，「很高兴自己不是外长，
不必作此决定」，他说，此议题是政治智慧的问题，不完全是议题合不
合逻辑的问题。对于目前有立委再建议将护照改为「Taiwan Passport」，
程建人说，此事须考量他国可能的反应，美方目前认为应由台湾国内自己
作决定，美方内部的看法也不一致。