本月7日晚9時57分，澳大利亞東南洛德霍韋島上的居民聞警
笛出門望海，料定海上出事，但由於夜幕籠罩，並不知道是英國皇家海軍“諾
丁漢”號42型驅逐艦撞上了被他們稱為“狼石”的巨礁。

　　第二天，艦長理查德·法林頓在接受媒體採訪時仍然有些驚魂未定。他說
，觸礁之前，“諾丁漢”號由25歲，3年前畢業於英國皇家海軍學院的羅伯·
威克漢姆中尉駕駛。艦艇在夜色里疾速行駛，後面翻捲起30—40米長的白色波濤。
艦艇一邊行駛一邊調整機庫艙後甲板，以便讓護送傷員上岸的直升機返航停靠。
突然，艦艇遭重創驟停，慣力和回涌的海水幾乎把那個長125米，自重3560噸的
龐然大物拋向天空。

　　“天啊，我頓時體味到世上最糟糕的感覺。”“我知道觸礁了。上帝啊，但
願撞上的只是集裝箱之類。或者最多只是一隻小船什麼的，”法林頓不停地祈求
着上帝。

　　41歲的法林頓承認，事先知道那一帶海域有巨礁。觸礁事件是由於一些令人
不愉快的巧合造成的，但很大一部分原因是人為錯誤。驅逐艦觸礁後，官兵們反
應敏捷，爭分奪秒，冒着生命危險，憋着氣潛入前艙漆黑的海水中，進行堵漏搶
險，在很短時間內，將艦艇前部的5個進水艙用梯子、床墊和毛毯封堵。這樣才使
驅逐艦免於傾覆沉沒。

　　“諾丁漢”號觸礁後，澳大利亞海上防衛隊與英國皇家海軍積極配合，出動
直升機將艦上253名英國海軍官兵全部救上岸，部分裝備和物資也被運往安全地
方。9日，新西蘭海軍出動兩艘船隻，其中包括一艘油輪，給救援艦船補充燃料，
並協助英澳海軍對“諾丁漢”號進行救援。“諾丁漢”號前部的5個艙中，有兩個
進水較多。3國海軍已向其他3個艙注入大量海水，以保持艦隻平衡和防止燃料進
一步外泄。根據潛水人員的初步探查，“諾丁漢”號受損較為嚴重，很難就地搶
修，可能在擺脫狼礁後，拖往300多海里以外的悉尼港進行修復。

　　“諾丁漢”號42型驅逐艦價值9億澳元(約5億美元)。雖然服役已有23年的
歷史，但仍是歐洲最具實力的防空驅逐艦。據報道，2000年11月英國皇家海軍
拔款120多萬美元對其進行精心維修，使其戰備狀態保持一流。“諾丁漢”號4
2型裝備精良，有先進的海上導彈發射器；天貓攻擊直升機；220毫米機槍和3艘
航速40節的快艇。

　　“諾丁漢”號42型自服役以來，始終肩負着英國皇家海軍的重要使命。此次
出航，任務繁多，於3月18日自朴次茅斯港啟航，到遠東和澳大利亞進行訓練，並
參加英、澳等國舉行的海上聯合軍事演習，經停過斯里蘭卡、越南、新加坡和澳大
利亞。

　　結束在澳大利亞海域的演習後，“諾丁漢”號從澳大利亞東北部凱恩斯港口
出發，前往新西蘭的惠靈頓，作友好訪問。法林頓說，艦艇繞經洛德霍韋島，主
要是想讓年輕的官兵們一睹那一帶綺麗迷人的海岸風光。不料一名受傷的水手需
要上岸治療，所以，艦艇被迫靠近洛德霍韋島，用直升機將其吊送上島，轉往悉
尼診治。就在直升機返回，艦艇為它調整後甲板時，觸了礁。

　　洛德霍韋島風景秀麗，被列入聯合國世界文化遺產名錄。“諾丁漢”號觸礁
後，發生油料泄漏，80多噸柴油漏向海面。對洛德霍韋島海灘等美麗風景區構成
威脅。幸運的是，連日來海風巨浪呈逆向拍擊，將海面油污吹離洛德霍韋島附近
海面。島上居民雖對受傷水手和法林頓的不幸命運表示同情，但他們對法林頓的
決定和行為表示極度不滿。39歲的島民斯奇說：“明知島嶼附近有巨礁還把艦隻
開得那麼近，簡直有點撒野。”島上居民還擔心泄漏的柴油會殺死淺海的珊瑚，
影響到他們的旅遊業。

　　然而，最令人關注的還是法林頓的命運。據報道，英國國防部已下令對“諾
丁漢”號觸礁事件進行調查，並等待法林頓對事件的解釋。法林頓已感到，他將
難免受到英國皇家軍事法庭的審判。 (人民網駐澳大利亞記者 李景衛)