体验万里长征的伟大精神
朱蓬蓬
被现代军事历史上称为史诗般的奇迹----中国工农红军所进行的长征，在世人心目中留下了难以想象的勇敢坚毅精神。
上个世纪，中国共产党进行长征时，德国人Otto Braum， 作为共产国际派遣的军事顾问是参加了的，尽管这位军事顾问并不很高明，也使红军受到一些损失，但历史仍然记载了这位德国人的名字。
进入新的世纪，有传媒报道，两个曾在北京做编辑工作的英国人ED Jocely 和Andy McEwen，他们已经在十月十六日出发，准备花一年的时间，重走Long March的路，以体验伟大的长征精神。
按照这两个英国人制订的计划，他们每天平均要走30-40公里，每走三天就休息一次。当然，与当年红军长征的条件相比，英国人有现代化的装备，诸如卫星电话、定位仪、微型计算机、太阳能再冲电池、山地帐篷和便携式炉灶等等。
当时，我从21st Century报上读到这条消息时，还并不在意，老外在旅游方面反正有的是条件和时间。但没有想到，在十月下旬有关方面安排我们去贵州，参观遵义会议的历史纪念馆时，我这个喜好到处“搭白”的人，在和两个老外搭白时，竟然巧遇了这两个重走长征路的英国人----ED Jocely和Andy McEwen。
当我对他们的行动计划表示敬佩和祝贺的同时，就直截了当地问：“是什么思想促使你们要重走长征路的呢？是一种崭新的旅游方式？”
我的问题使他们对我长篇大论地发表了一席话，且翻译记录于此。
“．．．．．．我们西方人的思维方法和意识形态和你们东方人有点不同，因此东西方似乎总有点隔阂。长征的故事，在我们这一代西方人来说，是很难理解的事情。作为一个伟大的人物，毛泽东先生走了一条最艰难险阻的长征道路，但这条绝处逢生的路锻炼了队伍，锻炼了人，使中国共产党最终按自己的设想建立了人民政权。在意志和精神方面，西方人确实应该向中国人学习，我们就是想亲身体验一下，以寻求其中的一点奥秘．．．．．．当年马克思在大英帝国图书馆研究资本主义，可以说是一次理论上的长征，而中国人善于实践．．．．．．我们知道，中国共产党即将召开十六次代表大会，对此，世界舆论有许多不着边际的猜测，但我们在中国的旅行得到一种感受，中国共产党人正在规划新世纪的长征路。修建三峡工程、南水北调、西电东送、西部大开发，以及高速度发展的高速公路，可以说都体现着一种伟大的长征精神，但江泽民主席的“三个代表”思想，也许就像马克思用《资本论》总结了资本主义那样，归纳了具有中国特色的社会主义．．．．．．”
我得承认，可能我的英语水平还不到六级，这两位英国朋友的长篇大论，其中个别词确实也没有听懂，但可以保证，我翻译记录于此的文字，绝对符合他们谈话的主要精神。
当前，全国人民正在学习江泽民同志在十六大的报告。我在想，外国朋友用重走长征路来体验万里长征的伟大精神，而我们在党中央的领导下，又该如何立足自己的岗位，实践“三个代表”，进行新的长征呢！
如果说，中国知识分子曾经非常喜欢屈原的话，“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”那么，现在，党中央已经为我们制定了新世纪的路，我们毋须再去辛苦地求索，要的只是万众一心的奋斗和实践。 11/27/02 9:24:18 AM
地址：重庆渝中区美专校街53-9号201室 邮编：400015