全文見：http://nationalinterest.org/commentary/the-five-worst-submarines-all-time-9803

Herewith, History's Worst 5 Submarines, listed from least bad to worst of the worst:

5. Thresher, Scorpion, and Kursk

Why the hodgepodge? These are boats that sank under puzzling circumstances, damaging a great-power navy's reputation for excellence at a time when reputation truly mattered. Because it's hard to say for sure what happened -- whether equipment or human failure was more blameworthy -- these disparate boats belong in a class of their own.

Thresher, the lead boat in a new class of American SSNs, suffered catastrophic flooding in April 1963 while operating near its maximum operating depth. Deep water means intense pressure. Even a small leak in a piping system can quickly outstrip damage-control teams' efforts to patch it. Speculation has it that a weld sprung a leak, shorting out electrical equipment and causing a reactor scram. Cascading failures kept the boat from surfacing. But as Admiral Hyman G. Rickover, the godfather of U.S. naval nuclear propulsion, told Congress, "the known facts" about the disaster "are so meager it is almost impossible to tell what was happening aboard Thresher."

What we do know is that the accident sent the U.S. Navy scurrying for answers -- and trying to mend the silent service's esteem -- at a critical juncture in the Cold War. The Cuban Missile Crisis was a recent memory, while Admiral Sergei Gorshkov's Soviet Navy was embarking on a crash buildup. Clausewitz portrays military competition as a "trial of moral and physical forces" -- of strength, on other words -- "through the medium of the latter." The death of Thresher worked against the idea of U.S. undersea mastery -- heartening Moscow for the zero-sum contest between East and West.

Another American boat, the Skipjack-class SSN Scorpion, went down in May 1968. Again, courts of inquiry were unable to determine for sure what had happened. The Naval History and Heritage Command, however, reports that "the most probable event was the inadvertent activation of a Mark 37 torpedo during an inspection." The fish either commenced running within its tube, or was released, circled around, and targeted Scorpion. Either way, the cataclysm applied another sharp blow to the submarine force's prestige. The balance of moral forces again tilted Moscow's way.

Built after the Cold War, Kursk, an Oscar II-class sub, became a metaphor for the economic and political woes that ailed post-Soviet Russia. Many Russians, including President Vladimir Putin, bewailed the downfall of the Soviet Union. They longed for the days when their country was a superpower. That the Russian Navy still operated a potent undersea fleet was a token of past dignity and hopes for a restoration. Those hopes took a hit in 2000, when a torpedo malfunctioned -- setting off a chain reaction of explosions that left the pride of the Northern Fleet at the bottom of the Baltic Sea.

The lesson from these sinkings and similar debacles--think last year's explosion on board the Indian diesel boat Sindhurakshak--is sobering for navies. When a ship becomes a symbol, its death has outsized political and even cultural ramifications. Failures in seamanship or everyday routine, then, can reverberate far beyond a boat's hull.

4. Type 092 Xia

You can say one good thing about the next boat on the list: it hasn't sunk. On the other hand, China's first SSBN has done little to advance its chief mission, nuclear deterrence. The lone Xia entered service in 1983. Its crew finally managed to test-fire an intermediate-range JL-1 ballistic missile in 1988, overcoming debilitating fire-control problems. Yet the boat has never made a deterrent patrol and seldom leaves the pier. Retired submarine commander William Murray describes the Xia -- and the Han SSNs from which its design derives -- as "aging, noisy, and obsolete."

American submariners joke that some foreign subs are as noisy as two skeletons making love inside a metal trash can. When a boat becomes an object of fun, its parent navy has problems. Small wonder China's naval leadership skipped on to a more modern design, the Type 094 -- leaving the Xia a ship class of one.

3. K-class submarines

When new technologies appear, navies habitually deploy them as fleet auxiliaries -- that is, to help the existing fleet do what it's already doing, except better. Undersea craft were no exception a century ago, when navies were still experimenting with them. The Royal Navy's World War I-era K-class boat was a failed experiment, as the nicknames affixed to it--Kalamity, or Katastrophe--attest.

Designed in 1913, these boats were meant to range ahead of the surface fleet, screening the fleet's battlewagons and battlecruisers against enemy torpedo craft. Or they could seize the offensive, softening up the enemy battle line before the decisive fleet encounter. A solid concept. But to keep up with surface men-of-war, such a boat would need to travel at around 21 knots on the surface, faster than any British sub yet built. Diesel engines were incapable of driving a boat through the water at such velocity. The Admiralty's speed requirement, therefore, demanded steam propulsion.

However sound the tactics behind the K-class, outfitting subs with steam plants was a bad idea. Ask any marine engineer. Boilers gulp in air, they generate prodigious amounts of heat, and they emit exhaust gases in large quantities. Trying to submerge a steamship, consequently, means trying to submerge a hull with lots of intakes and smokestacks. Unsurprisingly, the K-class leaked. The heat was torrid while underwater. It wallowed in rough seas, and displayed a troublesome reluctance to pull out of a dive. Of 18 K-class boats, none was lost to enemy action. But six -- a full third of the class -- were lost to accidents.

The most gallant, astute crew can achieve little with hardware that is backward. Never again did the Royal Navy establishment foist a conventional steam-powered boat on British tars.

2. K-219. This Yankee-class Soviet SSBN suffered an explosion and fire in a missile tube in 1986, while cruising some 600 miles east of Bermuda. It occupies an ignominious place on this list because of the repercussions of losing a ballistic-missile boat -- a vessel stuffed with nuclear firepower -- and because by most accounts the mishap was needless. Here, as with the travails of the K-class boats, blame lies at the feet of obtuse senior leaders. Such failings annul even capable platforms.

Two expert commentators, Igor Kurdin and Wayne Grasdock, explain why. First, the Soviet leadership had set the SSBN force on a helter-skelter patrol schedule to reciprocate as the Reagan administration deployed the Pershing II and cruise missiles in Europe. Crew training and periodic overhauls slipped as Soviet SSBNs made two or three deterrent patrols each year, well beyond their usual clip. Massive turnover within K-219's crew helped little. Performance suffered as the boat prowled patrol grounds far from Soviet bases and shipyards.

Kurdin and Grasdock observe, second, that the Soviet Navy was lackadaisical about safety by comparison with the U.S. Navy. (To its credit, the U.S. silent service got religion in the wake of the Thresher and Scorpion incidents, instituting its SUBSAFE program.) Evidently, they write, the explosion and fire may not have occurred "if one more person had checked the last maintenance performed on missile tube No. 6." In short, to keep up appearances in the late Cold War, Moscow and the naval establishment imposed an operational tempo on the SSBN force that prompted submariners to cut corners on basic standards.

The result: a black eye for the Soviet Union, a superpower in retreat. Here again, neglect of the fundamentals had major political import.

1. Imperial Japanese Navy submarine force. Granted, it seems unfair to indict an entire silent service on this list. But what did IJN submarines accomplish against the U.S. Pacific Fleet during World War II, when the American war effort depended on long, distended sea lanes vulnerable to undersea assault? Not much. Subpar performance resulted not from a shortage of capable boats or skillful, resolute sailors -- by most accounts Japanese fleet boats were the equals of the Gato-class boats that spearheaded the U.S. submarine campaign--but from a shortage of flexibility and imagination among top commanders.

As noted before, navies tend to use unfamiliar technologies as auxiliaries. So it was with Japan. But whereas some services innovate over time, the IJN leadership proved stubbornly shortsighted. For decades, commanders had marinated themselves in a bowdlerized version of Alfred Thayer Mahan's works. In particular, they made a fetish of Mahan's advocacy of duels between big-gun warships. Having donned doctrinal blinkers, they could conceive of few ways to employ subs beyond supporting the battle fleet. Rather than inflict mayhem on U.S. logistics--much as the German Navy did in the Atlantic, and much as the U.S. Navy did against Japanese sea lanes in the Western Pacific--the IJN allowed transports, tankers, and other vital but unsexy shipping to pass to and fro unmolested. Vast quantities of American war materiel traversed the broad Pacific--letting American forces surmount the tyranny of distance.

Inaction added up to a colossal missed opportunity for Imperial Japan. The IJN had largely mastered the aerial dimension of naval warfare, putting to sea impressive aircraft-carrier task forces. Pearl Harbor bore witness to Japanese carrier aviators' prowess. Why its backward approach to submarine warfare? For one thing, there was no Isoroku Yamamoto of undersea combat. Admiral Yamamoto threw his immense personal prestige behind the strike on Oahu, threatening to resign if top commanders rebuffed the aviation-centric strategy he proposed in favor of battleship engagements. The submarine force had no such champion to challenge orthodoxy. The IJN, accordingly, clung to its quasi-Mahanian dogma throughout the Pacific War. A potent submarine force ended up being a wasting asset, consuming resources for little reason.

For which U.S. military veterans everywhere are eternally grateful. When shipping out for oceanic battlegrounds, it's good to face history's worst subs. The Imperial Japanese Navy submarine force is hereby designated Bottom Gun.

James Holmes is Professor of Strategy at the Naval War College and co-author of Red Star over the Pacific, named Essential Reading on the Navy Professional Reading List. The views voiced here are his alone.